Nghĩa của từ tình hình bằng Tiếng Pháp

@tình hình
-situation.
= Tình_hình tài chính +situation financière ;
= Tình_hình quốc tế +situation internationale.

Đặt câu có từ "tình hình"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tình hình", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tình hình, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tình hình trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Tình hình tạm ổn.

2. Kiểm soát tình hình.

3. Làm chủ tình hình?

4. Tình hình đã tạm ổn.

5. Tình hình đã thay đổi

6. Tôi nắm tình hình, Reggie.

7. Tình hình thật thê thảm.

8. Tôiphải báo cáo tình hình.

Je dois faire un rapport.

9. Tình hình được tạm yên.

10. Tình hình trở nên bế tắc.

11. Hãy nắm bắt được tình hình .

12. Tình hình bắt buộc phải vậy.

13. Tình hình rất là tuyệt vọng ".

14. Tình hình sẽ xấu hơn trước.

15. Báo cáo tình hình, anh Spock.

État des lieux, M. Spock.

16. Tình hình càng thêm rối ren.

17. Tình hình không sáng sủa lắm.

18. Đội Alpha, báo cáo tình hình.

19. Tôi báo cáo tình hình nhé?

20. Tình hình đang tiến triển, Reese.

21. Tình hình hậu cần thế nào?

22. Tình hình trên lầu sao rồi?

23. Nhìn chung tình hình yên ắng

Sinon, RAS.

24. Tình hình hết sức căng thẳng.

25. Cuối cùng tình hình lắng dịu.

26. Tôi muốn xem tình hình Sam.

27. Tình hình đang rất nghiêm trọng

28. Tình hình vẫn chưa rõ ràng.

29. Tình hình ngày càng khó khăn.

30. Tổng kết tình hình thế nào?

31. • Cập nhật tình hình kinh tế vĩ mô Việt Nam: Tình hình kinh tế vĩ mô và tăng trưởng.

32. Báo tình hình cho tôi biết nhé.

Tenez-moi au courant.

33. Đây sẽ là tình hình điển hình.

34. □ không nắm rõ tình hình nợ nần

35. Nhưng tình hình càng phức tạp hơn.

36. Natasha, tình hình của cô thế nào?

Natasha, quel est votre statut?

37. Ward giải thích tình hình chút thôi.

38. Tình hình tiếp tục được cải thiện.

39. Tình hình Birch dạo này thế nào.

40. Tôi đã không nắm được tình hình.

41. “Tước gọi tình hình Iraq thảm họa",”.

42. Va đô sẽ thông báo tình hình.

43. Tình hình ở biên giới tệ lắm.

44. Tình hình khá nghiêm trọng, Đô đốc.

45. Chờ cho tình hình lắng dịu lại.

46. Nhưng phải đặt vào tình hình chung.

47. Tình hình cậu bé đang tệ đi.

48. Như vậy tình hình sẽ giảm nhiệt.

49. Cảnh sát gọi cập nhật tình hình.

50. Tình hình Max càng ngày càng tồi tệ.