Nghĩa của từ tên họ bằng Tiếng Pháp
@tên họ
-nom (de famille).
-prénom et nom.
Đặt câu có từ "tên họ"
1. Ta không biết tên họ
2. Tên họ là Johan và Lenart.
3. 28 Mũi tên họ thảy đều nhọn sắc,
4. Ngươi thậm chí còn không biết tên họ.
Tu ne connais même pas leurs noms.
5. Di chuyển chỗ ở, nói dối, thay đổi tên họ.
6. Tôi không muốn biết tên họ, I only get attched.
7. Phòng hộ tịch sẽ đặt tên họ cho đứa trẻ.
8. Anh chưa từng chụp ai mà không biết tên họ cả.
9. Ngoài ra, những khu vực dùng Tiếng Ireland vẫn còn tuân theo các truyền thống cũ về việc đặt tên, họ theo tên, họ của cha, ông, cụ, kỵ v.v.
10. Hai tên họ Grimm đó là quân trộm cắp và bịp bợm.
Ces Grimm sont des voleurs et des menteurs.
11. Chúng có thể thay đổi tên họ, nhưng khuôn mặt thì không.
12. Với bạn mình, chúng ta gọi tên họ và nói tốt về họ.
13. Và điều đó dường như là điều khả thi khi thay đổi họ và tên bởi vì ở Ấn Độ, đa số tên họ của chúng ta có chung tên họ với dòng tộc.
14. Hãy nhìn vào hình của họ đây, và xem em biết tên họ không.
15. Đã thế, người Thái Lan lại khá hay thay đổi tên họ của mình.
16. Tên họ Đổng hẹn tôi tối mai bàn bạc kế hoạch mua bán ma túy.
17. Hắn bắt đầu bằng việc hỏi ông Bonacieux tên, họ, tuổi, nghề nghiệp và chỗ ở.
18. Em định phang nhau với cái thằng mà không biết cả tên họ của em sao?
19. Các nhà thượng nguồn có bằng cấp gì đằng sau tên họ không quan trọng lắm.
Les diplômes précis qu'ont les gens en amont n'est pas tellement important.
20. Phần lớn người Philippines tuân theo quy tắc đặt tên-họ của người Tây Ban Nha.
21. Việc thay đổi tên họ trong các hồ sơ pháp lý là điều không cần thiết.
22. Bà vẫn giữ tên họ của William nhưng thêm vào chữ "e" sau cái chết của ông.
23. Tuy Mayweather theo tên họ mẹ, nhưng họ của ông thay đổi thành Mayweather ngay sau đó.
24. Tôi tự hỏi hắn có dùng tên họ của hắn là Vester để làm tên đệm không?
25. Đã có hơn 800 người đoạt giải Nobel, nhưng chỉ có 15 nguyên tố đặt theo tên họ.
On compte bien plus de 800 prix Nobel, mais 15 scientifiques seulement ont donné leur nom à un élément.
26. Xin kèm theo tên họ, địa chi, tiểu giấo khu và giấo khu cứa cấc anh chi em.
27. Nếu một người phụ nữ kết hôn, cô ấy có thể chọn nhận lấy tên họ của chồng.
28. Tên khai sinh là tên họ được ghi trong giấy khai sinh và trong sổ bộ nhà nước.
29. Vâng, để ta có thể biết tên họ nếu họ có tên, rồi sau đó giới thiệu đại từ.
30. Ivan, cùng với các anh chị em, đã có tên họ mới khi tham gia chủng viện thần học.
31. Tôi chưa từng hỏi tên họ, nhưng họ chi tiền rất sộp, và chưa từng lưu lại dấu vết.
32. Masaryk kết hôn với Charlotte Garrigue năm 1878, và lấy tên họ của vợ làm tên đệm của mình.
33. Nạn nhân sẽ chết trong vòng 40 giây ngay kể từ khi tên họ được ghi vào cuốn sổ.
34. Giờ thì họ làm giả giấy tờ và xóa tên họ đi và chẳng nhẽ họ sẽ thoát tội ư?
35. Anh nhớ tên họ của ông lái xe lửa và biết ông ta ở đâu đó trong thành phố Vienna.
36. Tên họ của cha mẹ, giới tính và tên đứa bé cùng ngày sinh cũng được ghi vào sổ bộ.
37. * Nhiều người lòng đã trở nên chai đá, nên tên họ đã bị xóa bỏ, AnMa 1:24 (AnMa 6:3).
* Beaucoup avaient le cœur endurci, et leurs noms furent effacés, Al 1:24 (Al 6:3).
38. Tên họ của gia đình là Wertheim, nhưng họ đã thay đổi chúng sang Winton để hoà nhập với cộng đồng.
39. Câu chuyện về cặp vợ chồng không xứng đôi vừa lứa này đã lưu tên họ lại trong lịch sử Kinh-thánh.
40. Cô nói rằng sự thay đổi đó là vì cô từng bị trêu chọc do cách phát âm tên họ của mình.
41. Gia đình của bố Agron xuất phát từ Nga và tên họ gốc của họ, Agronsky, được chính quyền Đảo Ellis thay đổi.
42. Trợ lý Google sẽ chia sẻ các thông tin cần thiết, như tên, họ hoặc số điện thoại của bạn khi đặt chỗ.
43. Họ chết trong khi bảo vệ những người đàn ông, đàn bà, trẻ em, những người sẽ không bao giờ biết tên họ.
Ils sont morts en protégeant hommes, femmes et enfants qui ne connaîtront jamais leurs noms.
44. Đây là cái tên họ đặt cho tôi: Khắc, nghĩa là vượt qua hoặc chinh phục, và Văn trong Văn học nghệ thuật.
45. Agloe là sự kết hợp từ tên họ viết tắt của hai người tạo nên tấm bản đồ này. Ernest Alpers và Otto [G.]
46. Ý tôi là, nếu họ không muốn tên họ trong bất cứ chuyến bay nào, có lẽ họ chỉ cần thư giãn là được
47. Người được tặng Huân chương Chữ thập Victoria có quyền dùng ký hiệu VC, chữ viết tắt của Victoria Cross sau tên họ của mình.
48. Do đó, anh đến bưu điện và bắt đầu kêu từng số điện thoại liệt kê dưới tên họ ấy trong quyển sổ điện thoại.
49. Nhưng Ellen White giải thích rằng những ai không vượt qua được thử thách này thì ‘tên họ sẽ bị xóa khỏi sách sự sống’.
50. Nếu bạn đưa tên họ cùng với 200 đô la, thì bà ta nhận sẽ giúp bạn tiếp xúc với thiên thần hộ mệnh của bạn.