Nghĩa của từ tài bồi bằng Tiếng Pháp

@tài bồi
-(arch.) cultiver.
= Tài_bồi công_đức +cultiver la vertu sociale.

Đặt câu có từ "tài bồi"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tài bồi", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tài bồi, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tài bồi trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Tiền bồi thường, tài chính -

2. Chủ tịch bồi thẩm đoàn, tài liệu phát hiện của ông.

3. Cao bồi!

Cow-boy!

4. Ông bồi!

5. Bồi bàn?

6. Già, đầm, bồi.

7. Gã bồi kia!

8. Giấy bồi chuẩn

9. Ồ, bồi bàn!

10. Hiến pháp cho phép nhà nước sung công tài sản cá nhân có bồi thường vì lợi ích công cộng lớn hơn.

11. Nói đi, cao bồi.

12. Bồi pha rượu thôi.

13. Dù vậy, “hễ nó bị bắt, chắc phải thường-bồi gấp bảy lần; nó sẽ nộp hết tài-sản của nhà nó”.

14. Tại sao một người bị hội-thánh đoạn giao không có quyền ra tòa xin được bồi thường thiệt hại tài chánh?

Pourquoi une personne exclue n’est- elle pas en droit d’obtenir des dommages et intérêts de cette façon?

15. Có ngay, chàng cao bồi.

16. Ỗn cả, ông cao bồi.

Ça va, cow-boy.

17. Cám ơn, ngài cao bồi.

18. Tôi rất tiếc, cao bồi.

19. Có hai thằng cao bồi.

20. Làm như cao bồi ấy

21. Mattau sau đó bị những thực dân buộc phải trao trả các tài sản cướp được từ Sinkan và bồi thường hai con lợn.

22. Ôi, cao bồi không gian.

23. Trước phiên tòa, dẫu biện hộ tài ba, ông vẫn bị một bồi thẩm đoàn thiên vị xử có tội và tuyên án tử hình.

Il a beau présenter une défense brillante lors de son procès, le jury partisan le déclare coupable et le condamne à mort.

24. Kẻ cắp phải bồi thường.

25. Vậy còn anh, chàng cao bồi?

Ma femme fabrique le premier.