Nghĩa của từ trừ bằng Tiếng Pháp

@trừ
-suprimer; enrayer; liquider.
= Trừ nạn mù chữ +liquider l'analphabétisme;
= Trừ nạn dịch +enrayer une épidémie.
-conjurer; balayer; réprimer.
= Trừ tà ma +conjurer les esprits malfaisants;
= Trừ trộm cướp +balayer des voleurs et brigands.
-soustraire; retrancher; ôter.
= Tám mươi trừ hai mươi +soustraire vingt de quatre-vingts;
= Trừ số này với số kia +retrancher un nombre d'un autre;
= Chín trừ hai còn bảy +neuf ôté de deux égale sept.
-excepter.
= Mọi người không trừ ai +tout le monde, sans excepter personne.
-moins.
= Mười lăm trừ tám còn bảy +quinze moins huit égale sept.
-excepté; hormis; à part ; sauf; à l'exclusion de.
= Mọi người đều có mặt trừ nó +tous sont présents, sauf lui.
-à la place de; en remplacement de.
= Ăn khoai trừ cơm +manger des patates à la place du riz.

Đặt câu có từ "trừ"

1. 4 trừ 32, chúng tôi sẽ kết thúc với trừ 2 cộng thêm hoặc trừ bậc hai của trừ 28 trên 16.

2. Trừ khi... trừ khi nó chết, trước ta.

A moins qu'il ne meure avant moi.

3. Còn bên phải, 7 lần trừ 6 trừ 42.

4. Khai Trừ

5. Trừ lương!

6. 1 trừ 3 là trừ đi 2 là tương đương với - rõ ràng, điều này biến mất, 3 trừ 3.

7. Trừ lương ư?

8. Trừ bài thơ.

9. Thuốc trừ sâu.

10. Thuốc trừ sâu?

11. Trừ tên riêng.

12. Và sau đó các giải pháp sẽ không trừ đi 8 và trừ 3.

13. Trừ bọn Miền Bắc.

14. Tiêu Trừ Tai Nạn.

15. Loại trừ: Bảo Thanh.

16. 1 buổi trừ tà.

17. Trừ 3e để x.

18. Ngoại trừ rau xanh.

19. Trừ chuyện tiền nong.

20. Cả cây, trừ rễ.

21. Bên cạnh phần "Quy tắc loại trừ", hãy chọn Quản lý quy tắc loại trừ.

22. Thu nhập chịu thuế là tổng thu nhập dưới dạng trừ các khoản khấu trừ.

23. ' Mã quản lý, gián cách, trừ #, mở mã quản lý, khoảng trống an toàn trừ # '

24. Trừ mỗi trang phục.

25. Loại trừ tham chiếu

26. Ngoại trừ sàn nhà.

27. Ngoại trừ cái chết.

A part la mort.

28. Tuy nhiên, ngoại trừ thuốc trừ sâu, thường có mức chất gây ô nhiễm thấp hơn.

29. Ngoại trừ đêm chiếu phim.

30. Trừ c/a mỗi vế.

31. Loại trừ khói độc hại

32. Người bài trừ hình tượng

Les iconoclastes

33. Có lẽ ngoại trừ Brandt.

34. Nhóm Diệt trừ đã tới!

Voici venir les Exterminateurs!

35. Khanh trừ được hắn không.

36. Trừ khi để phục thù.

37. Ngộ độc thuốc trừ sâu.

38. Ngoại trừ huynh, Đường Lang.

39. Bài cao là trừ 1.

40. Ngoại trừ phần " sơ sài ",

41. Cái chết loại trừ nhau?

42. Đây là thuốc trừ sâu

43. Ngoại trừ Đường Lang huynh.

44. 4) diệt trừ tội ác?

4) la disparition de la criminalité?

45. Ngoại trừ đối với tôi.

46. Trừ khi cháu sợ nước.

47. Ngoại trừ khăn cài áo.

48. Tất cả trừ cà phê.

De tout, sauf du café.

49. Khấu trừ cá nhân: Các cá nhân được phép một số khoản khấu trừ phi kinh doanh.

50. Trừ ngựa của sĩ quan.