Nghĩa của từ trừng bằng Tiếng Pháp

@trừng
-(regarder) d'un oeil sévère.
= Trừng mắt nhìn thằng bé +regarder l'enfant d'un oeil sévère
=trừng trừng +(redoublement; sens plus fort) (regarder) fixement d'un air sévère.

Đặt câu có từ "trừng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "trừng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ trừng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ trừng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Đôi mắt xanh thẳm của bà mở trừng trừng.

2. Trừng phạt ngươi như kẻ hung tàn trừng phạt,

3. Trừng phạt.

4. Bùi Công Trừng "...

5. Mẹ tôi như người nhập đồng, cứ nhìn trừng trừng vào mặt Clarissa.

6. Hắn trừng phạt họ.

7. Tôi đang nhìn đường trừng trừng nè Tôi sẽ không rời mắt ra khỏi đường.

8. Sự trừng phạt nào?

9. “Thật khó mà tập trung khi em nhìn trừng trừng chị như thế”, Elizabeth lầm bầm.

10. Hắn cần bị trừng trị.

Il doit être puni.

11. Trừng phạt và chiết xuất

12. Để trừng phạt anh sao?

13. Lá bùa rơi xuống sàn nhà , và ông trừng trừng nhìn nó , rùng mình hoảng sợ .

14. Hắn cần bị trừng trị

15. Hãy trừng phạt thiếp đi

16. Họ sẽ trừng phạt ngươi.

17. Ta sẽ trừng phạt ngươi.

18. Họ đáng bị trừng phạt.

19. Dean Thomas đang ngồi há hốc mồm ngó trừng trừng qua cửa sổ, chợt bừng tỉnh cơn mơ.

20. Cha ta trừng phạt các ngươi bằng roi, ta sẽ trừng phạt các ngươi bằng roi bò cạp”.

Mon père vous a corrigés avec de simples fouets, mais moi, je le ferai avec des fouets garnis de pointes.

21. Tôi chả có riêng tư, đã thế chúng trừng trừng nhìn tôi bằng đôi mắt vô hồn.

22. Trừng phạt ta thế nào nữa?

23. Cha muốn trừng phạt thế nào?

24. Họ thanh trừng Quận 12 rồi.

25. Và Ngài sẽ trừng phạt con.

26. 4 Liệu ngài sẽ trừng phạt

27. Họ có bị trừng phạt không?

28. Họ đã trừng phạt anh rồi.

29. Nó trừng phạt con của nó.

30. Nếu hắn không bị trừng phạt...

31. Không ai có thể trừng phạt ngài.

32. Không ai có thể trừng phạt ngài

33. Vậy dân tình đáng bị trừng phạt.

34. Đây là 1 cuộc thanh trừng đấy.

35. Năm thứ 19: Trừng phạt người Setjet.

36. Cô đang trừng mắt nhìn tôi sao?

37. Những hành động đáng bị trừng phạt

38. Khi ngài trừng phạt trong cơn giận.

39. Khi bạn có lại được tầm nhìn, bạn nhìn thấy một khuôn mặt đẫm máu đang nhìn trừng trừng bạn.

Lorsque la vue vous revient, vous voyez un visage ensanglanté vous fixer.

40. Đương trừng mắt phẫn nộ nhìn trời..."

41. Bị trừng phạt bởi một kẻ xấu.

42. chắc chắn ngươi sẽ bị trừng phạt.

43. Nhà Hê-li đã bị trừng phạt.

44. Đại thanh trừng chấm dứt năm 1939.

45. Đêm nay bọn tao không Thanh trừng.

46. Reynald sẽ bị trừng trị thích đáng.

Reynald de Châtillon sera puni.

47. Hoàng hậu độc ác bị trừng phạt

48. Đây là sự trừng phạt của Chúa.

49. Trừng phạt bằng cái chết dành cho một tội ác, nhất là có liên hệ đến sự trừng phạt kẻ sát nhân.

50. Một con ma đi theo những tên cầm thú chưa bị trừng phạt. Những người mà sự trừng phạt đã quá hạn.