Nghĩa của từ tiền lẻ bằng Tiếng Pháp

@tiền lẻ
-petite monnaie de change ; monnaie divisionnaire.

Đặt câu có từ "tiền lẻ"

1. Tiền lẻ?

2. Có tiền lẻ không?

3. Cứ giữ tiền lẻ.

4. Giữ lấy tiền lẻ.

5. Như tiền lẻ thôi ha.

6. Ông có tiền lẻ không?

7. Và một ít tiền lẻ.

8. Tôi không mang theo tiền lẻ.

9. Tiền lẻ của các chấu đây.

10. Của anh đây, cứ giữ tiền lẻ.

11. Cũng có khá ít tiền lẻ nữa.

12. Chị muốn tiền chẵn hay tiền lẻ?

13. Ba ngàn đô và ít tiền lẻ.

14. Giữ tiền lẻ đi, lão mập lùn.

15. Nó mút cặc để lấy tiền lẻ.

16. Tôi cho cô ít tiền lẻ đấy.

17. Tôi có tiền lẻ, nếu anh vẫn còn muốn...

18. Bảy mươi hai đô và tiền lẻ. [ Thở dài ]

19. 20 triệu đô chỉ là tiền lẻ với ông ta.

20. Tôi xin anh ta chút tiền lẻ rất lịch sự.

21. Lúc 10 tuổi, tôi tiết kiệm tiền lẻ trong bữa ăn tối ở trường.

22. Vậy tao đổi 200 đô ra tiền lẻ để làm cái đếch gì chứ?

23. Bạn có thể đổi tờ 1000 Yên này thành tiền lẻ giúp tôi được không?

24. Khi cô muốn tiền lẻ để vô phòng vệ sinh, tôi đã đưa cô 50 đô.

25. Cậu bé thò tay vào trong túi của mình và lôi ra một ít tiền lẻ .

26. Một lần kia, Jonathan không có tiền lẻ, và người bán báo nói, " Đừng bận tâm."

27. Cô ta dùng những thông tin đọc được trên báo để gây chú ý hoặc kiếm chút tiền lẻ.

28. Và việc làm ăn này chỉ là tiền lẻ so với đám cổ phiếu giấy lộn mà anh và Wolfshiem đang tiến hành.

29. Nhưng Jonathan thay vì trả tiền ngay, anh ấy đến cửa hàng và mua một món đồ không cần thiết để đổi lấy tiền lẻ.

30. Nếu không, khi mùa đông tới, con sẽ phải ra đường cầu xin từng đồng tiền lẻ bên lề đường đầy băng giá với đứa trẻ sơ sinh trong tay.

Sinon, l'hiver venu, tu vas te retrouver à faire la manche près d'un talus de neige au bord de la route avec un enfant en bas âge sur les genoux.

31. Tại các chốt đèn giao thông, trẻ con luồn lách giữa các hàng xe đang đậu chờ tín hiệu để nài nỉ khách mua vài viên kẹo với hy vọng kiếm được ít tiền lẻ.

32. Năm 1874, thượng nghị sĩ mới được bầu Jones bắt đầu thúc giục việc phát hành đồng 20 cent, mà ông tuyên bố sẽ làm giảm bớt sự thiếu hụt tiền lẻ ở vùng Viễn Tây.

En 1874, le sénateur Jones nouvellement élu commença à insister sur la création d’une pièce de 20 cents, laquelle permettrait d’atténuer le manque de pièces de faibles valeurs (moins de 10 cents) dans l'Ouest.

33. Nhưng nếu bạn hỏi một người ăn xin, đa số họ sẽ nói với bạn rằng những đồng tiền lẻ bạn trao không được sử dụng để thỏa mãn cái bụng đói, mà chỉ để làm thỏa mãn những cơn nghiện.

Mais si vous parlez aux mendiants, beaucoup vous diront que vos quelques dollars n'aident pas toujours à nourrir le corps, ils aident à nourrir une addiction.

34. Tôi bị người khác nhìn, bị hét vào mặt, bị bàn tán và có lần tôi bị một người phụ nữ lấy ví tát vào mặt và từ vết thâm trên mắt hôm ấy tôi tin rằng cái ví chứa ít nhất là 70 đô-la tiền lẻ cuộn tròn và một bịch kẹo cứng tổ bố

On m'a dévisagé, crié dessus, on a chuchoté dans mon dos, une vieille dame m'a même frappé une fois au visage avec son sac et vu la marque avec laquelle je suis rentré ce jour-là, il devait contenir au moins 70 dollars en petite monnaie et une sacrée collection de bonbons durs.

35. Vì vậy, khi Vodafone đến và nhìn thấy vấn đề này, vấn đề nhức nhối này của người tiêu dùng, họ tạo ra một số loại tiền lẻ giá trị nhỏ gọi là Fakka, được trưng và phát bởi nhân viên cửa hàng cho mọi người, và đó là tín dụng được nạp thẳng vào điện thoại di động của họ.

Lorsque Vodafone est arrivé et a vu ce problème, ce problème du consommateur, ils ont créé de la monnaie qu'ils appellent Fakka, que les commerçants peuvent donner aux gens, et le crédit va directement sur leur téléphone mobile.