Nghĩa của từ tin dùng bằng Tiếng Pháp

@tin dùng
-utiliser les services (de quelqu' un) en toute confiance.

Đặt câu có từ "tin dùng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tin dùng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tin dùng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tin dùng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Ông tự tin dùng đời sống để phụng sự Đức Giê-hô-va.

2. Chẳng hạn, Nhà số 6 chuyên tấn công mạng lưới thông tin dùng Enigma của quân đội Đức.

3. Sách cung cấp thông tin dùng để so sánh trong việc nghiên cứu tiếng Hê-bơ-rơ cổ và Kinh Thánh.

4. Tuy nhiên, ngoài những biện pháp chính trị, ông không thực hiện một chủ trương thiết thực nào, vẫn tin dùng những người chỉ mưu lợi riêng.

5. Họ đã hứa đào tạo lại 2 triệu người Mỹ với công nghệ thông tin, dùng cơ sở vật chất sẵn có để làm điều gì đó tốt hơn.

6. Không có nghĩa mọi người thử và ăn thức ăn của chó, nhưng các doanh nhân sẽ dùng sản phẩm của mình để mô tả cảm nhận của họ -- họ tự tin dùng sản phẩm của mình.

Tout le monde ne mange pas la nourriture de son chien mais les gens d'affaires utiliseront leurs produits pour démontrer leur sentiment : ils sont confiants.

7. Và một nhà mạng được người ta tin dùng là nhờ chiêu trò quảng cáo, và có những nhà mạng ở nhiều nước, có vài nước đồng minh của ta, họ quảng cáo thế này: "Mỹ không đáng tin, nhưng hãng chúng tôi thì có, vì bạn sẽ an toàn cùng chúng tôi."

Du coup, les gens l'utilisent comme un argument marketing, cela a été vendu comme ça dans plusieurs pays, des pays alliés inclus, où il se dit : « Hé, vous ne pouvez pas faire confiance aux États-Unis, mais faites confiance à nos entreprises de télécommunications, parce qu'elles sont sécurisées.

8. Phía sau tên lệnh bạn có thể đặt một vài biến số, giá trị thực của chúng sẽ được đặt vào khi chương trình chạy: % f-tên một tập tin % F-một danh sách tập tin, dùng cho những ứng dụng có thể mở nhiều tập tin một lúc % u-một địa chỉ URL % U-một danh sách các địa chỉ URL % d-thư mục của tập tin muốn mở % D-danh sách thư mục % i-biểu tượng % m-biểu tượng nhỏ % c-đầu đề