Nghĩa của từ thú phục bằng Tiếng Pháp

@thú phục
-(arch.) se reconnaître coupable et accepter sa peine.

Đặt câu có từ "thú phục"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thú phục", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thú phục, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thú phục trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Các thú săn mồi lớn thường phục kích con mồi của chúng.

2. Giám đốc mới của vườn thú sau chiến tranh là tiến sĩ Julius Brachetka đã nỗ lực khôi phục lại vườn thú.

3. Binh nhì William E. Bratton — phục vụ như thợ săn thú và thợ rèn.

4. Anh sẽ phá nát cả một cuộc đời để phục vụ cho thú vui của anh.

5. Chính quyền không ngần ngại cưỡng bách người dân hay thú vật phục dịch cho họ.

6. Trừ khi đồng phục cảnh sát trở nên thú vị thì các anh cũng không phải.

7. Món thịt hầm của nhà hàng Gundel phục vụ gần đây có mùi vòi voi sở thú.

8. Với tất cả thú vật đều phục tùng họ, đời sống họ hẳn sẽ mãn nguyện lắm.

9. Viên thái thú thứ ba, Gaius Petronius, đã cho khơi thông các kênh đào để phục vụ việc tưới tiêu, thúc đẩy sự phục hồi của nông nghiệp.

10. 19 Ê-xê-chi-ên cũng được ban cho những lời tiên tri hứng thú về sự phục hưng.

11. Binh nhì François Labiche — người buôn da thú Pháp phục vụ với vai trò thông ngôn và người lái thuyền.

12. “Hết thảy loài muông thú, chim chóc, sâu bọ, loài dưới biển, ... và đã bị loài người tri phục rồi:

« Toutes les espèces de bêtes et d’oiseaux, de reptiles et d’animaux marins... ont été domptés par la nature humaine ;

13. Mục tiêu của họ là một kinh nghiệm an toàn, hứng thú bằng cách khắc phục một thử thách quan trọng.

14. Thật là thích thú khi thấy họ mặc y phục địa phương và nghe họ nói nhiều thứ tiếng khác nhau!

15. Dân Y-sơ-ra-ên được lệnh phải chăm sóc tốt cho thú vật.—Phục truyền luật lệ 22:6, 7.

16. Thán phục nghĩa là có cảm giác thích thú trước điều bất ngờ, lạ thường, hoặc không thể giải thích được, đặc biệt pha lẫn với sự khâm phục và hiếu kỳ, v.v...

Selon les dictionnaires, “ s’émerveiller ”, c’est ‘ éprouver un sentiment d’admiration, d’étonnement, de surprise pour quelque chose d’inattendu, d’inconnu ou d’inexplicable ’.

17. Ngành Tráng mang đến các hoạt động thú vị mà kết hợp phát triển cá nhân với phục vụ có ý nghĩa.

18. Các trang phục hóa trang giản dị như áo choàng và mũ có thể làm cho việc đóng diễn được thú vị hơn.

19. Nhốt một con thú hoang trong chuồng ở thảo cầm viên thì thú vẫn hoàn thú.

Une bête sauvage mise en cage dans un zoo reste une bête sauvage.

20. Ba cái xương sườn giữa hai hàm răng của con gấu có thể biểu thị ba hướng mà con thú sẽ xô quân chinh phục.

21. Trong số này có một cựu thủ tướng. Ông thú nhận là ông rất khâm phục những điều Nhân-chứng Giê-hô-va đã thực hiện.

L’une d’elles, un ancien premier ministre, a dit son admiration pour l’œuvre accomplie par les Témoins de Jéhovah.

22. Thú đồng và thú rừng nhận được lời mời nào?

23. Chúng ta tự thú đi, chúng ta tự thú thôi.

24. 6 Thật thú vị khi thấy những lời tiên tri về sự khôi phục được ghi nơi Ê-xê-chi-ên chương 37 bổ sung cho nhau!

25. Hứng thú?