Nghĩa của từ tham ô bằng Tiếng Pháp

@tham ô
-voler; piller; détourner.
= Tham_ô công_quỹ +piller (voler) les deniers publics
= tham_ô lãng_phí +déprédateur.

Đặt câu có từ "tham ô"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tham ô", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tham ô, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tham ô trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Ta từ chối sự tham ô!

2. Tham ô, lãng phí, quan liêu.

3. Đối với tệ tham ô, Lênin rất nghiêm khắc.

4. Các quan án tham ô gặp quan án của mình

5. Mang tên tham ô này ra khỏi đảo của ta.

6. Ngoài ra, Seneca lại bị kết án vì tội tham ô.

7. Mại dâm, Tham ô tiền hưu của Rand vào tài khoản riêng ở Cayman.

8. Thế Tông có chính sách xử phạt nghiêm khắc với quan tham ô, phạm pháp.

9. Quan viên tham ô 60 lượng bạc thì chém đầu, nhiều hơn thì lột da.

10. Bốn vì tội tham ô, tội phạm cổ trắng, một hiếp dâm, một giết người.

11. Bà đã bị buộc tội tham ô, nhưng bà đã được tái đắc cử vào năm 2009.

12. Nhiều người thắc mắc liệu khoản tiền này có đủ để quy thành tội tham ô hay không?

13. Dữ liệu tài chính... chứng minh rằng ai đó trong công ty này đang tham ô rất lớn.

14. Bị buộc tội tham ô bởi thiếu tá Henry, ông phản đối bằng thư từ và trở lại Paris.

15. Ông trở lại Rome, bị truy tố vì tội tham ô và cướp bóc nhưng đã được thả nhanh chóng.

16. Từ từ nó sẽ chuyển đổi từ nền chính trị của tham ô sang một chính trị của hi vọng.

17. Nhiều người cảm thấy tiền thuế sẽ bị lãng phí cho những người thiếu năng lực, tham ô hoặc lừa bịp.

18. Các cáo buộc khác chống lại Iturbide bao gồm sa thải tài sản tư nhân và tham ô các quỹ quân sự.

19. Bây giờ, Hiệp hội Boxing Quốc tế, AIBA khét tiếng tham ô, muốn làm cho môn thể thao này mang tính giải trí hơn.

20. Đảng viên của đảng đó sẽ là tất cả quốc dân Việt Nam, trừ những kẻ phản quốc và những kẻ tham ô ra ngoài."

21. Phê-lích đối xử với sứ đồ Phao-lô một cách tham ô và bất hợp pháp, nghĩ rằng sẽ nhận được tiền hối lộ từ ông.

22. Người biểu tình cho biết bí thư đảng Li Zhihang bỏ túi hơn 400 triệu nhân dân tệ và tham ô lên đến 850.000 nhân dân tệ từ hợp tác xã làng.

23. Nạn mua bán dâm cũng trở thành liên hệ với một số vấn đề, bao gồm tội phạm có tổ chức, tham ô chính quyền và các bệnh lây qua đường tình dục.

24. 2 Đó là vì một nền hòa bình trường cửu phải nẩy sinh từ một bối cảnh không hận thù và không tham ô; nó phải dựa trên lẽ thật làm nền tảng.

25. Giu-đe nói thêm là những kẻ này “phạm tội tham ô... cùng buông theo các thói hư trái tính” (II Phi-e-rơ 2:5, 6; Giu-đe 7, Trịnh Văn Căn).

26. Những nhà thầu tự ý thu thuế đã nổi tiếng với những vụ tham ô lãng phí, cũng như những tài sản riêng kếch xù, nhờ vào việc chiếm quyền đánh thuế một vùng nào đó.

27. Phía bào chữa cho rằng các cáo buộc là phi lý vì số lượng dầu được cho là bị tham ô sẽ tương đương với toàn bộ sản lượng khai thác của Yukos trong giai đoạn được nêu

28. Thất vọng vì các chính khách tham nhũng hoặc bất tài, và vì những nhà lãnh đạo tôn giáo vô luân, tham ô, họ đâm ra ăn nói hỗn xược xúc phạm đến ngay cả những điều nghiêm trang.

29. Thí dụ, người ta ước lượng là những tội như là tham ô và gian trá làm tổn hại ít nhất gấp mười lần sự thiệt hại về những tội ăn trộm, ăn cướp, và ăn cắp phối hợp lại.

30. Ngày 21 tháng 5 năm 2001, hàng ngàn người ủng hộ tổng thống bị phế truất diễu hành đến dinh tổng thống yêu cầu phóng thích và phục hồi chức vụ cho Estrada, đang bị giam giữ vì tội danh tham ô.

31. Chúng tôi từ làm những vụ bán thuốc phiện cấp thấp ở xung quanh toà nhà của mình sang các vụ nghiêm trọng trên cả bang, còn những thứ như giảm bạo lực với những kẻ bạo lực nhất, khởi tố những băng nhóm đường phố, buôn bán vũ khí và thuốc phiện, tham ô chính trị.