Nghĩa của từ thực chất bằng Tiếng Pháp

@thực chất
-essence.
= Thực_chất của hạnh_phúc +l'essence du bonheur
= Thực_chất của một vấn_đề +l'essence d'un problème.

Đặt câu có từ "thực chất"

1. Thực chất nó là sự tuyên truyền.

2. Thực chất Ngọc Vân không có thực quyền.

3. Vì thực chất tiền này của công ty

4. Tình Yêu Thương—Thực Chất của Phúc Âm

5. Huệ đế thực chất không có quyền hành.

6. Nó, thực chất, là thuộc về kinh tế.

7. Họ nhận biết được thực chất của vấn đề

8. Thực chất, tôi định sẽ bỏ qua phần này.

9. Đó là thực chất hay bản tính của Ngài.

10. Họ thực chất là những vị thánh quanh đây.

11. Thực chất , IBM là một công ty công nghệ .

12. Thực chất thì chúng tôi lại tăng thị phần.

13. Thực chất, tôi là một gã trồng ria mép.

14. Dù thực chất chúng ta là đồng minh chính thức

15. Vì vậy nó thực chất là động vật nước ngọt.

16. Vi sinh vật thực chất đang ăn dần vỏ tàu.

17. Roland thực chất được trao quyền chỉ huy thành phố

18. Nhưng thực chất việc đó phức tạp hơn thế nhiều.

19. Thực chất là vành đai bao ngoài của cồn Ngạn.

20. Thực chất đây là một tập tản văn ngắn của anh.

21. Đây thực chất là cuộc diệt chủng được hợp pháp hóa!

22. Thực chất bên trong họ rất bẩn thỉu và hợm hĩnh.

23. “Sự tử tế là thực chất của cuộc sống thượng thiên.

24. Cuộc khởi nghĩa thực chất bắt nguồn từ một sự cố.

25. Như ở đây -- thực chất là một mức chiếu sáng rất thấp.

Comme ici -- c'est un niveau d'éclairage très bas, en fait.

26. Thực chất, nó trở thành nơi cho vay lớn nhất đất nước.

En fait, c’est devenu le plus grand prêteur lors de la reconstruction du pays.

27. Nga thực chất đã tích trữ đủ cho 95% dân số mình.

28. Thực chất đây là thanh kiếm của Idril Celebrindal, cụ ngoại Arwen.

29. Và dự án này thực chất bắt đầu ở bàn ăn nhà tôi.

Et ce projet a réellement commencé sur ma table de cuisine.

30. Và thực chất, các công ty tư nhân đóng thuế cho chính phủ.

Et en réalité, les entreprises privées aident les gouvernements en payant des impôts.

31. Tôi sẽ chứng thực chất lượng của chúng tại bất kỳ nơi nào.

Je garantis leur évaluation.

32. Thực chất là 1 mánh khóe, để thâm nhập tình báo của ta.

33. Tuy tên gọi khác nhau nhưng thực chất nhiệm vụ thì như nhau.

34. Nên thực chất nó là một giao diện đa chiều cho người dùng.

Donc c'est en réalité une interface- utilisateur multidimensionnelle.

35. Phật tổ có nói địa ngục thực chất chỉ là một cách nhìn.

36. Ông Epstein, thực chất là nhà từ thiện vì người vô gia cư.

37. Thực chất hàm số chỉ là trường hợp đặc biệt của ánh xạ.

38. Thực chất, nhà nước là sản phẩm của cuộc đấu tranh giai cấp.

39. Thực chất là, tôi có thể nhìn thấy một phần nhỏ điều đó.

40. Bà không nên tỏ ra mình kém cỏi hơn thực chất như vậy.

41. TP: Tôi nghĩ sự chênh lệch thực chất không phải là vấn đề.

42. Thực chất cha mẹ nên dành bao nhiêu thời gian với con cái?

43. Và bạn cũng phải làm giáo dục thú vị một cách thực chất.

44. TKM: Nên dục vọng ở đây, thực chất cũng là trò chơi dây nhợ.

45. Trước hết phong trào thực chất chỉ dừng lại trong phạm vi nước Mỹ.

46. Thực chất thần Ba-anh của người Ca-na-an là thần sinh sản.

47. Như vậy thức ăn thực chất là chất lỏng trước khi đến ruột già.

48. Thực chất, đây chính là nguồn cảm hứng cho tôi trong giai đoạn này.

49. Cướp biển thực chất là một vấn đề về luật pháp và trật tự.

50. Cán còn nhỏ nên thực chất đó là phe Tuyên phi Đặng Thị Huệ.