Nghĩa của từ thái không bằng Tiếng Pháp

@thái không
-như thái_hư

Đặt câu có từ "thái không"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thái không", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thái không, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thái không trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Gỡ bỏ sắc thái không?

2. Muốn ăn tối món Thái không?

3. Những người thông thái không yêu cầu vua của họ.

4. Người Do Thái không giao thiệp với người Sa-ma-ri.

5. Người thông thái không thể kể lại giấc mơ (5-13)

6. Quả thế, người Do Thái không được giao thiệp với người Samari.

7. Ta giao phó mi cho thần linh Do Thái không tên của mi.

8. Họ sống trong một trạng thái... không bao giờ vui vẻ trọn vẹn.

9. Danh từ trong tiếng Thái không có giống ngữ pháp như tiếng Pháp.

10. Người Do Thái không cướp đoạt tài sản của những người bị giết.

11. Lý do đơn giản là người Do Thái không vào nhà của dân ngoại.

12. Bạn nên biết, người Do Thái không giao thiệp với người Sa-ma-ri.

13. Sau khi Philo chết, người Do Thái không còn mấy quan tâm đến ông.

À la mort de Philon, les Juifs ont fait peu de cas de lui.

14. Tư tưởng của Chủ nghĩa chuộng Do Thái không phải là điều mới mẻ.

15. Tại sao nhiều người Do Thái không đặt lòng tin nơi Đấng Mê-si?

16. Trong tiếng Thái không có mạo từ như "the" hay "a" trong tiếng Anh.

17. Sách đó có ý nghĩa gì đối với thế giới bên ngoài Do Thái không?

18. Giáo sỹ, người Do Thái không bao giờ đút ngược bút dấu vào hộp đâu.

19. Thưa quý tòa, bây giờ bị cáo đang ở trong trạng thái không tỉnh táo.

20. Là những người bị lưu đày ở Ba-by-lôn, dân Do Thái không muốn hát.

21. Người giàu và các anh em của y tượng trưng những người Do Thái không tin đạo.

22. Liệu từ ngữ có thể được sử dụng để diễn tả một trạng thái không-từ ngữ?

23. Sau đây là danh sách các trạng thái không được hỗ trợ kèm theo phần giải thích.

24. Một số người cho rằng phụ nữ Do Thái không thể có tiền bạc và của cải.

25. Người Do Thái không giao thiệp với Dân Ngoại, và họ tránh xa những người thu thuế.

26. Đức Chúa Trời bảo tôi đến nhà anh, dù người Do Thái không vào nhà dân ngoại.

27. (b) Tại sao dân Do Thái không phải vội vàng hay sợ hãi khi rời Ba-by-lôn?

28. 9, 10. (a) Tại sao người Do Thái không có lý do để tự hào về chủng tộc?

29. ▪ Chúa Giê-su có dùng danh Đức Chúa Trời khi rao giảng cho người Do Thái không?

30. 6 Dân Do Thái không còn lòng nhiệt tình ban đầu đối với việc xây cất đền thờ.

31. b) Tại sao Cộng-hòa Do-thái không phải là “dân Y-sơ-ra-ên sẽ được cứu”?

32. Theo Luật pháp Môi-se, người Do Thái không được làm công việc mai táng trong ngày Sa-bát.

33. Ấn tượng ban đầu khiến nhiều người Do Thái không chấp nhận Chúa Giê-su là Đấng Mê-si

34. Ngày nay, phần đông người ta nghĩ hòa bình là trạng thái không có chiến tranh hoặc xung đột.

35. b) Điều gì cho thấy các nhà lãnh đạo tôn giáo Do Thái không có đức tin chân thật?

36. Tận đáy lòng, chúng ta sẽ cảm nhận được trạng thái không còn băn khoăn, sợ hãi, hốt hoảng.

37. Chân của một nô lệ Do Thái không phải là chỗ cho Hoàng Hậu tương lai của Ai Cập.

38. Khi tế bào gốc tự tái tạo, nó phân chia và không làm gián đoạn trạng thái không biệt hoá.

39. Phương trình tích phân là một dạng quan hệ lặp lại quan trọng đối với hệ sinh thái không gian.

40. Khi Thầy Vĩ Đại sống trên đất, nhiều người Do Thái không muốn nộp thuế cho chính quyền La Mã.

41. Khi Giê-su ở trên đất, một số người Do-thái không muốn đóng thuế cho chính-phủ La-mã.

42. Giả sử tất cả các trạng thái không thu thập dữ liệu được của bạn đều có định dạng #DONOTCRAWLmyfragment.

43. Đại đa số người Do Thái không trở lại xứ Y-sơ-ra-ên sau khi Ba-by-lôn sụp đổ.

44. * (Nê-hê-mi 3:8, 31, 32) Tuy nhiên, đời sống các phu tù người Do Thái không phải là dễ dàng.

45. Nên, đạo diễn nhất định nói ai muốn đóng vai này thì phải thật thực tế, người Do Thái không " phẫu thuật ".

46. (b) Tại sao suy nghĩ sai lầm của một số tín đồ gốc Do Thái không có nghĩa là họ bội đạo?

b) Pourquoi l’erreur de jugement de ces chrétiens juifs n’était- elle pas de l’apostasie ?

47. Điều này khiến một số người Do Thái không hài lòng, họ “cãi trả nhằm phỉ báng lời giảng của Phao-lô”.

48. Chủ nghĩa duy vật là một lý do khác khiến dân Do Thái không nhìn nhận Chúa Giê-su là đấng Mê-si.

49. □ Tại sao Cộng-hòa Do-thái không phải là dân Y-sơ-ra-ên được ám-chỉ đến trong Rô-ma 11:26?

50. Ngay dù nước họ đã rơi vào ách đô hộ ngoại bang, dân Do-thái không chịu bị gọi là người nô lệ.

Bien que leur nation fût souvent tombée sous la coupe de puissances étrangères, les Juifs refusaient d’être qualifiés d’esclaves.