Nghĩa của từ thái cực bằng Tiếng Pháp

@thái cực
-(arch.)
-le premier principe.
-chaos primitif ; tohu-bohu.

Đặt câu có từ "thái cực"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "thái cực", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ thái cực, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ thái cực trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. thái cực quyền

2. Thái cực giúp cải thiện sức khỏe.

3. Vậy chúng ta có hai thái cực.

4. Muội là cao thủ Thái Cực Quyền.

Mui est un grand maitre de Tai Chi.

5. Tránh rơi vào các thái cực (16-22)

6. Nó sẽ ở trong trạng thái cực kỳ...

7. Ở thái cực khác, bạn có kính hiển vi.

8. Vậy cái gì ở giữa hai thái cực đó?

9. Điều này khiến người Do Thái cực kỳ giận dữ.

10. Cậu nói cái hình Thái Cực Hiệp Cốc đó à?

11. Hoàng Thái Cực xưng đế mở ra triều đại nhà Thanh.

12. Hầu hết các sản phẩm rơi vào giữa hai thái cực.

13. Bạn thấy đấy người thích cho đạt cả 2 thái cực.

14. Thái cực quyền của cô chuyển hoá vật chất và hư vô

15. Tính khiêm nhường sẽ giúp bạn tránh cả hai thái cực ấy.

16. Lúc này, thế lực Hoàng Thái Cực đã bắt đầu vững mạnh.

17. Những thái cực được gọi là thị trường chuyển tiếp hay transmarket.

18. Nghe anh lăng xăng từ trước khi tôi tập Thái Cực Quyền.

19. Thái Cực là sự hài hòa về hình thức và linh hồn

20. Ngày nay, bộ môn thái cực quyền phổ biến khắp thế giới

21. Tân chưởng môn nhân của Thái Cực môn, chính là của con.

22. Thật vậy, chúng ta cần tránh cả hai thái cực trong công việc.

23. Tây bắc có đám người Mãn Liêu Đông là bọn Hoàng thái cực.

24. Đối thủ lớn cuối cùng của Hoàng Thái Cực đã bị triệt tiêu.

25. Tuy vậy, Hoàng Thái Cực nhận thấy chưa thể động chạm đến hai người này.

26. Một người có thể rơi vào một thái cực nào đó mà không nhận ra.

27. Dùng Nội công Thái Cực Quyền để làm bánh bao thật là # ý tuyệt vời

28. Chúng tôi gọi Thái Cực Quyền của Trung Quốc là cái bóng của Quyền anh.

29. Hoàng Thái Cực nhận thấy được lợi ích lâu dài nên chấp nhận kiến nghị đó.

30. Chính vì thế, Hoàng Thái Cực tiếp tục tìm cách phát huy thế lực của mình.

31. Dùng Nội công Thái Cực Quyền để làm bánh bao thật là 1 ý tuyệt vời.

Le Tai Chi pour faire du pain est une idée sensationnelle.

32. Khi còn sống, Nguyên phi là vị hậu cung được Hoàng Thái Cực yêu thương nhất.

33. Nhưng đi đến thái cực kia và chè chén quá độ còn nguy hiểm hơn nữa.

34. Dùng Công phu Thái Cực Quyền để làm bánh bao thật là 1 ý tuyệt vời.

Le Tai Chi pour faire du pain est une idée sensationnelle.

35. Chiến dịch tấn công Bắc Kinh của Hoàng Thái Cực một lần nữa không thành công.

36. Ở thái cực nào đi nữa, hành tinh của chúng ta cũng không có sự sống.

37. Cũng như cha mình, Hoàng Thái Cực chết khi chưa kịp chỉ định người nối ngôi.

38. Tuy nhiên, Kinh-thánh cũng lưu ý cha mẹ nên tránh đi vào một thái cực khác.

39. Vì thế, những gì bạn có là hai thái cực loại trừ mọi khả năng đàm phán.

40. Thái dương hệ của chúng ta nằm ở vị trí lý tưởng, ở giữa hai thái cực ấy.

41. □ Để phản ảnh tính thương xót của Đức Chúa Trời, chúng ta cần tránh hai thái cực nào?

42. Hoàng Thái Cực biết chuyện liền nổi giận lôi đình nhưng không nhẫn tâm trị tội của Hào Cách.

43. Theo thái cực nào cũng không có hiệu quả và có thể mang họa (Truyền-đạo 7:16, 17).

44. Một sự thay đổi thái cực như vậy cũng đủ để làm rung chuyển những nền móng vững chắc nhất.

45. Nó gọi là Altiplano, hay "vùng đồng bằng cao"-- một nơi của những thái cực và tương phản cực độ.

46. Chúng ta đều biết môn phái thái cực quyền hiếm khi đủ điều kiện tham gia giải đấu võ thuật

47. 21 Nhưng dường như một số người trong dân sự Đức Giê-hô-va đã đi đến thái cực khác.

48. Dù không bao giờ cay nghiệt, cha mẹ cũng không nên vướng vào thái cực khác, đó là quá nuông chiều.

Certes, les parents ne doivent jamais maltraiter leurs enfants ; mais ils doivent aussi éviter l’autre extrême : être laxistes.

49. Tất nhiên, lại có thái cực khác —ấy là sự tự hào sinh ra lòng tự phụ hay tự cao tự đại.

50. Năm 1635, Hoàng Thái Cực đổi tên "Nữ Chân" thành "Mãn Châu", và năm 1636 đổi quốc hiệu "Hậu Kim" thành "Đại Thanh".