Nghĩa của từ tánh bằng Tiếng Pháp

@tánh
-(địa phương) (variante phonétique de tính)
-xem tính.
= Tánh nóng +caractère (humeur) irascible.

Đặt câu có từ "tánh"

1. Thật là vui tánh.

2. Tánh đóng giữ nơi ấy.

3. Hai trẻ sinh đôi khác tánh

4. Tánh tôi hay đi đây đó.

5. Quan điểm của “người có tánh xác-thịt” khác thế nào với quan điểm của “người có tánh thiêng-liêng”?

6. Nhưng đó là quan điểm của một “người có tánh xác-thịt”, chứ không phải của “người có tánh thiêng-liêng”.

7. Người đó có tánh tự kiêu ư?

8. 17 Hai trẻ sinh đôi khác tánh

9. Cô ấy hiểu tánh cậu hơn ai hết

10. Bá tánh sẽ phải chịu cảnh lầm than

11. Tình yêu là tánh vĩnh hằng riêng của nó.

12. Cấy cày là việc vặt của lão bá tánh

13. 230 14 Hai vua thay đổi danh tánh

14. Vua phương bắc đã thật sự đổi danh tánh!

15. Cả hai cùng dấu danh tánh và thân phận.

16. Gia phả và danh tánh của Đấng Mê-si

Généalogie et identification du Messie

17. Chỉ là ra ngoài và tánh tỉnh tí thôi.

18. • Tại sao quá trình tháp cây là “nghịch tánh”?

19. Loại bỏ tánh tham lam nhờ sự giáo huấn

20. Ngươi cũng biết quan tâm... Tới lão bá tánh lắm.

21. Làm sao hiển lộ Phật tánh, cứu cánh thành Phật?

22. Ghen tị là tánh xấu của phụ nữ đó nhé.

23. Nhưng người có tánh thiêng-liêng xử-đoán mọi sự”.

24. Vì bá tánh, xã tắc ngươi hãy ở lại giúp ta.

Pour le salut du peuple, gouvernez à mes côtés.

25. Những ai “có tánh-hạnh trọn-vẹn được đẹp lòng Ngài”.

26. Bá tánh chết rất nhiều, Quan huyện Thanh Hải bị giết.

27. Vậy Đức Chúa Trời bảo Ca-in nên thay đổi tánh nết.

28. Thực ra, người ta thấy nơi ông “có linh-tánh tốt-lành”.

29. Giô-sép có thể thấy các anh đã thay đổi tánh tình.

30. Nghe có vẻ lạ hơn một trường hợp nhầm lẫn danh tánh.

31. (c) Danh tánh của vua phương bắc có sự thay đổi nào?

32. Lão bá tánh chúng tôi phải sống nhục nhã thế này sao?

33. Chúng ta không thể làm thỏa mãn tánh kiêu ngạo của mình.

34. Bị sỉ nhục, Đại Long trút giận lên bá tánh ở thung lũng.

Peu après, Tai Lung fit des ravages dans la vallée.

35. Thường thường những người nghịch tánh với nhau lại thu hút lẫn nhau.

36. 27 Còn về danh tánh của vua phương nam tân thời thì sao?

37. Tánh nó cứ như con trai, không giống em gái Melissa của nó.

38. Người đến đây, lão bá tánh chúng tôi có thể thái bình rồi.

Maintenant que vous êtes là, nous allons vivre en paix.

39. Ôi, tánh kiêu căng, sự yếu đuối, sự rồ dại của loài người!

40. Đàn bà thường có tánh tình và cách hành động khác đàn ông.

Les qualités et les manières d’agir de la femme sont généralement différentes de celles de l’homme.

41. Anh cảm thấy tánh tức giận quen thuộc ngày trước nổi lên trong lòng.

42. 189 và nguồn ở đây thì thân thể Võ Tánh đã bị cháy hết.

43. Đối với bên ngoài tuyệt đối không để lộ danh tánh đơn vị mình.

44. Ta không phải đến vì Chu lang... mà vì bá tánh toàn thiên hạ.

Je ne suis pas ici pour mon mari mais pour le peuple de ce royaume.

45. Kinh Thánh nói: “Tâm-tánh loài người vẫn xấu-xa từ khi còn tuổi trẻ”.

46. Thí dụ, I Cô-rinh-tô 2:14, 15 tương phản thái độ của người có tánh xác thịt với thái độ của ho pneu·ma·ti·kosʹ; chữ này hợp lý có nghĩa “người có tánh thiêng-liêng”.

47. Ông có thể tiếp tục tin tưởng vào mọi đức tánh nghề nghiệp của tôi.

48. Hắn đã che giấu danh tánh mình khi thực hiện lời nói dối đầu tiên.

49. Châm-ngôn 17:27 nói: “Người có tánh ôn-hàn là một người thông-sáng”.

50. Cuối cùng chàng tiết lộ danh tánh mình: ‘Tôi là Giô-sép, em các anh’.