Nghĩa của từ tái xanh bằng Tiếng Pháp

@tái xanh
-livide
=sợ tái_xanh +être blême de peur.

Đặt câu có từ "tái xanh"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "tái xanh", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ tái xanh, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ tái xanh trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Gương mặt chị tái xanh, Christine.

2. Cậu thấy đó, cậu gầy, tái xanh, ốm yếu.

3. Đây là 1 ví dụ tái xanh khác nữa.

4. Lúc nghe được tin đó, mặt cô ấy tái xanh.

5. Nếu cô ấy tái xanh đi thì nắm vào đuôi.

6. Da tái xanh, tóc đen, đôi mắt đầy mê hoặc...

La peau claire, les cheveux sombres, des yeux ensorcelants...

7. Mẹ con chúng mày giống cục cứt tái xanh cảnh cáo trước.

8. Chúng ta cần tập trung vào các vùng cần được tái xanh.

9. Nói đến mấy thằng da tái xanh, anh trai mày sao rồi?

10. Người cưỡi ngựa sắc tái xanh có tên là Sự Chết (7, 8)

11. Rồi ông rút đi, có lẽ còn tái xanh vì khủng khiếp hơn là giận dữ.

12. Đôi mắt đẹp dừng lại một lúc trên Sandrigo, và tôi cảm thấy đến lượt tôi tái xanh.

13. Milady thường thường da vẫn tái xanh, làm cho người gặp nàng lần đầu dễ bị nhầm lẫn

14. Tái xanh, nhưng vẻ bên ngoài trầm tĩnh, lần đầu tiên ông đi vào phòng của vợ mình.

15. – Thưa cha, Léonore nói vừa đứng lên, bỗng nhiên gương mặt nàng tái xanh, cha đã thốt ra cái tên đó!

16. Arétin, hoàn toàn tái xanh, dẫn Roland đến một cánh cửa nhỏ bí mật trổ ra ở mặt hậu của tòa dinh thự.

17. Nhưng có lẽ 1 trong các khía cạnh "tái xanh" quan trọng nhất là cơ hội phục hồi hệ sinh thái địa phương, như trong ví dụ ở ngoại ô Minneapolis.

18. 33 Vì thế, Chúa, Đấng đã cứu chuộc Áp Ra Ham, đã phán bảo về gia tộc Gia Cốp rằng: Nay Gia Cốp không phải hổ thẹn nữa, và mặt nó nay cũng không còn tái xanh nữa.

19. Và thế nên chúng tôi đã tạo chuyển tiếp mẫu sinh thái để chuyển các quyền phát triển tới các hành lang trung chuyển và cho phép tái xanh các phân vùng trước đó để sản xuất lương thực và năng lượng.

Donc nous avons créé la zone de transfert écologique pour transférer les droits de développement des couloirs de trafic et permettre de re- verdir ces anciens sites pour la production de nourriture et d'énergie.