Nghĩa của từ sắn bằng Tiếng Pháp
@sắn
-(bot.) manioc
=bột sắn +tapioca.
Đặt câu có từ "sắn"
1. Bạn đã sắn sàng chưa?
2. Sắn sàng bay rồi sếp.
3. Vũ khí phòng thủ sắn sàng.
4. Đã sắn sàng thưa ngài Atto
5. Các bạn sắn sàng chưa?
6. Đây làBarber 52, sắn sàng oanh tạc.
7. Đã sắn sàng thưa ngài Atto.
8. Củ sắn có mùi vị như thế nào?
Comment définir le goût de cette racine savoureuse ?
9. Ta rấ sắn lòng nếu bà ta cũng thế.
10. Quy hoạch sản xuất, chế biến và tiêu thụ sắn.
11. Homer, Lisa nó đã nhạy cảm về ngoại hình sắn rồi..
12. Hèm, Hy vọng đám bạn cậu đã sắn sàng để bay
13. Chúng cũng uống nhiều nước nếu nước có sắn.
14. Từ xưa, người dân Mexico đã ăn củ sắn.
Au Mexique, on en consomme depuis la nuit des temps.
15. ngay lập tức, những kẻ dọn thịt đã sắn sàng.
16. Thưa ngài, tất cả đã sắn sàng để đưa tổng thống đi
17. Nigeria cũng là nước sản xuất sắn nhiều nhất thế giới.
18. Và bác Alfred sẽ sắn lòng chuẩn bị gì đó cho cậu.
19. Củ sắn dây có thể chế biến chín để ăn trực tiếp.
20. Lúc bấy giờ, vùng đất này còn được gọi là "Dinh điền Cái Sắn".
21. Thông minh chỉ đơn giản là bạn có thể học và bạn sắn sàng
22. Những vấn đề chính của trồng sắn bao gồm bệnh và côn trùng.
23. Theo cách nấu Đông Phương, củ sắn dùng để thay thế củ năng.
Dans la cuisine orientale, c’est un excellent substitut de la châtaigne d’eau.
24. Ngoài ra, sợi của thân cây sắn rất chắc, có thể dùng để đan lưới đánh cá.
25. Ngô, sắn và lúa mì là cây lương thực chính cho tiêu thụ địa phương.
26. Những dưỡng chất khác chứa trong của sắn gồm calcium, phospho, và sinh tố C.
27. Vậy nếu trong vùng bạn sinh sống có củ sắn, sao không nếm thử thức ăn vặt này?
Alors, si on trouve des jícamas près de chez vous, laissez- vous tenter !
28. Tôi nghĩ sẽ tốt nếu như ta cứ chuẩn bị sắn phòng ngủ cho ông ấy..... dự phòng thôi mà
Prépare à tout hasard la chambre d' invité
29. Nó bị gây ra bởi sự lây lan của mầm móng chất độc sắn, trong hoàn cảnh đói kém.
30. Đứa trẻ đang đến, và tôi sắn sàng để cho cái xe tải Mack chở đầy sự yêu thương này xô tôi ngã nhào.
31. Nông nghiệp bao phủ 80% bề mặt quốc gia này và nó bao gồm cà phê, trà, ngô, đậu và sắn.
32. Anh đoán rằng bây giờ Kristofferson cha đã sắn sàng để nghỉ ngơi... và tốt hơn hết là ông ta sẽ về nhà sớm.
33. Chúng tôi sử dụng một dụng cụ đặc biệt để giã nát lá sắn thành từng miếng nhỏ và ăn với cơm và thịt heo.
34. Ngài ban phước cho nghề mọn của tôi là bán fufu [một món củ sắn], và tôi xoay xở để có đủ nhu cầu hàng ngày.
35. Xuất xứ từ Mexico và Trung Mỹ, củ sắn đã du hành qua nhiều nước xa xôi đến tận Phi-líp-pin, Trung Quốc và Nigeria.
Indigène au Mexique et en Amérique centrale, la jícama pousse aujourd’hui dans bien d’autres sols aussi lointains que les Philippines, la Chine et le Nigeria.
36. Một số gia đình bắt đầu trồng ngô để giảm bớt khó khăn này, các nguồn lương thực khác gồm có khoai tây, sắn, và khoai môn.
37. Một số loài dây leo, chẳng hạn sắn dây, không cần sản sinh ra các mô hỗ trợ dày, có thể tăng trưởng tới 12.500 μm/h.
38. Tôi biết cô đã có sắn một cốc rồi Nhưng tôi có thể gọi một cốc khác cho cô khi cô cần một cốc khác không.
Vous en avez déjà un... mais je peux vous en offrir un autre, après.
39. Rồi ông ra vườn viết lên từng con vật và từng cây một: bò cái, dê đực, lợn đực, gà mái, sắn, khoai sọ, chuối mắm.
40. Cauim rất giống với chicha và nó cũng được làm bằng cách lên men sắn hoặc ngô, đôi khi pha thêm hương vị của nước ép trái cây.
41. Ngày nay củ sắn được trồng ở nhiều xứ và có thể chế biến nhiều cách khác nhau như: nướng, làm dưa, rau trộn hoặc nấu canh.
On la mange grillée, au vinaigre, en salade ou en soupe.
42. Ngoài gạo, các hợp tác xã còn làm việc với hạt giống được sử dụng để sản xuất dầu thực vật và các sản phẩm từ cây sắn.
43. Và một trong những điều nổi bật nhất mà tôi nhận ra được trong khoảng thời gian ngắn tôi đến đây đó là TED có một bản sắn riêng của mình.
44. Những người sắn bắn-hái lượm thủa sơ khai có lẽ đã học được từ những động vật hay sục sạo tìm kiếm côn trùng giàu Prôtêin và làm theo chúng.
Les premiers chasseurs-cueilleurs ont probablement appris des animaux qui fouillaient pour trouver des insectes riches en protéines, et les ont imités.
45. Phần lớn rừng thông tại phía đông Caquetá đã bị xóa bỏ và thay thế là các đồng cỏ, các cây trồng như lúa, ngô, sắn, mía và trong hai thập kỉ gần đây, là cây coca.
46. Theo phân tích của một viện nghiên cứu về dinh dưỡng cho biết một gói khoai tây chiên 100 gram chứa 540 calori, trong khi 100 gram củ sắn chỉ chứa 40 calori!
Selon une analyse faite par des nutritionnistes, il y aurait 540 calories dans 100 grammes de pommes chips contre seulement 40 dans une quantité égale de jícama !
47. Như đã đề cập ở đầu bài, ngoại trừ phần củ, hầu như toàn bộ cây củ sắn đều không ăn được, nhưng điều đó không có nghĩa là những phần đó vô dụng.
Quoique presque toutes impropres à la consommation comme on l’a dit, les autres parties de la plante ne sont pas à jeter.
48. Từ khi được những thương gia người Bồ giới thiệu vào thế kỷ 16, ngô và sắn đã thay thế các cây trồng truyền thống ở châu Phi trở thành giống cây trồng quan trọng nhất tại lục địa.
49. tôi đã lợi dụng cô sự sắn sàng giúp đỡ người khác của cô, và tôi đã đẩy cô vào một tình trạng khó khăn, như cơn ác mộng của tất cả các bác sỹ ( every doctor's nightmare ).
50. Từ hài cốt đã được tìm thấy, các học giả đã xác định rằng người Valdivian trồng ngô, đậu thận, bí, sắn, ớt, và cây bông, những thứ cuối cùng được sử dụng để làm quần áo.
D’après les restes qui ont été découverts, les chercheurs ont conclu que les Valdiviens cultivaient le maïs, les haricots, les courges, le manioc, les piments forts, et le coton qui a été utilisé pour fabriquer des vêtements.