Nghĩa của từ sẵn bằng Tiếng Pháp

@sẵn
-prêt; disponible.
= Sẵn tiền +avoir de l'argent disponible;
= Cơm đã sẵn +le repas est prêt.
-à l'avance.
= Chuẩn bị sẵn +préparer à l'avance.
-regorger; foisonner.
= Dạo này chợ sẵn hàng +en ce moment les marchés regorgent de marchandises.
-profiter.
= Sẵn anh ở đây , tôi muốn trình bài với anh một số việc +profitant de votre présence, je veux vous exposer quelques problèmes.

Đặt câu có từ "sẵn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "sẵn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ sẵn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ sẵn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Sẵn sàng.

2. Cầm sẵn giấy tờ và sẵn sàng để kiểm tra.

3. Đã sẵn sàng.

4. Rất sẵn lòng.

5. Loại cắt sẵn.

6. Sẵn sàng chứ?

7. Ba sẵn sàng.

8. Hãy sẵn sàng!

9. Sẵn sàng chưa?

10. Sẵn sàng chưa, Bolt?

11. Nhân đã sẵn sàng.

12. Nạp sẵn ảnh kế

13. Pháo thủ sẵn sàng!

14. Sẵn sàng mái chèo!

15. Cung tên sẵn sàng!

Archers!

16. Sẵn sàng để lặn.

17. JS: Loại cắt sẵn.

18. Nếu cô sẵn lòng.

19. Tiếng Việt: Sẵn sàng.

20. TQ sẵn sàng mua trái phiếu hoa kỳ, tức là TQ sẵn sàng cho

21. Sẵn sàng bắn hạ.

22. Bạn đã sẵn sàng.

23. Tôi rất sẵn lòng.

24. Đại bác sẵn sàng!

25. Cô sẵn sàng chưa?

26. Sẵn sàng, phòng thu.

27. Rồi, đã sẵn sàng

28. Luôn luôn sẵn sàng.

29. Dạ, con sẵn sàng

30. Lưỡi lê sẵn sàng.

31. Tôi sẵn sàng rồi.

32. Lên đạn sẵn đi!

33. cung thủ sẵn sàng

34. Lái xe sẵn sàng.

35. Có sẵn băng mới.

36. Sẵn sàng chiến đấu

37. Sẵn sàng chiến đấu!

38. Sẵn dịp... ghé chơi!

39. Sẵn sàng chiến đấu.

40. Họ sẵn sàng rồi.

41. Anh sẵn sàng chưa?

42. Các cầu thủ vào vị trí sẵn sàng, người bình luận sẵn sàng bình luận.

43. 24 Cùng đọc với con—Ti-mô-thê—Sẵn sàng và sẵn lòng phục vụ

44. Có sẵn nhiều sự trợ giúp, nhưng chúng ta phải sẵn sàng bỏ ra công sức.

Ce ne sont pas les moyens qui manquent ; encore faut- il être disposé à les utiliser.

45. Ti-mô-thê—Sẵn sàng và sẵn lòng phục vụ Tháp Canh, 1/4/2008

Timothée : prêt à servir La Tour de Garde, 1/4/2008

46. Bộ điều giải sẵn sàng

Le modem est prêt

47. Sẵn sàng thực hiện lệnh.

48. Cứ chuẩn bị sẵn sàng.

49. Ai sẵn sàng bay nào?

50. Chúng tôi sẽ sẵn sàng.