Nghĩa của từ ruột thẳng bằng Tiếng Pháp

@ruột thẳng
-(anat.) rectum
=sa ruột_thẳng +(y học) rectocèle;
= Viêm ruột_thẳng +(y học) rectite.

Đặt câu có từ "ruột thẳng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ruột thẳng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ruột thẳng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ruột thẳng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Cậu thẳng ruột ngựa quá đấy!

Vous êtes sacrément gonflé.

2. Nghị sĩ Feraldo đúng là nói thẳng ruột ngựa luôn nhỉ?

3. Đợt bệnh có thể là do một nhiễm trùng đường ruột, hay căng thẳng trong cuộc sống.

4. Một cảm giác khác là buồn nôn, vì não tác động hệ thần kinh ruột để thay đổi sự co bóp bình thường của ruột khi bị căng thẳng.

Il peut aussi en résulter des nausées, car sous l’effet du stress, le cerveau amène le SNE à modifier l’intensité et la fréquence des contractions de l’intestin.

5. Nói thẳng ruột ngựa thì với việc mở rộng tòa nhà lớn nhất và chúng ta sẽ lãng phí vào nhà thờ.

6. Viêm ruột thừa có thể xảy ra khi ống thông ruột thừa và ruột già bị nghẽn .

7. Cảm giác này có thể là do hệ thần kinh ruột đưa máu đi khỏi dạ dày khi não bị căng thẳng hoặc lo lắng.

8. Để cho mày có thời giờ đú đởn mấy thẳng bảnh trai hả... tụi nó sẽ lột đồ mày ra và làm cho mày đau tới ruột.

9. Ruột cừu.

10. Soi ruột già.

11. Đừng nóng ruột.

12. Viêm ruột thừa

13. Các chuyên gia đồng ý rằng mối quan hệ với cha/mẹ ruột của đứa con riêng có thể trở nên căng thẳng, ảnh hưởng đến gia đình.

Les spécialistes disent que les relations avec l’autre parent naturel peuvent devenir une source de tensions et de divisions dans une famille recomposée.

14. Cha ruột hả?

Mon père pour de vrai?

15. Cha mẹ ruột

Le parent biologique

16. Ruột thừa ấy?

17. Bên trong của ruột thừa hình thành một túi thông đến ruột già .

18. Ta sinh thiết ruột già, nhưng nó vẫn chưa tới đường dạ dày-ruột.

19. Bệnh lồng ruột?

20. Phổi, lá lách, ruột

21. Gaius Germanicus, " Caligula, " Giết hại em gái ruột của mình, hành hạ con ruột...

Gaius Germanicus, " Caligula " assassina sa propre soeur, enceinte de son propre enfant.

22. Tôi bị đau ruột.

23. Đau ruột thừa à?

24. Bị ở ruột thừa.

25. Soto đang sốt ruột