Nghĩa của từ quên mình bằng Tiếng Pháp

@quên mình
-s'oublier; (văn học) se renoncer
=sự quên_mình +l'oubli de soi; (văn học) le renoncement à soi-même

Đặt câu có từ "quên mình"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "quên mình", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ quên mình, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ quên mình trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Sư quên mình làm động lòng

2. Cô ta chưa qua được vòng Quên mình.

3. Anh quên mình là 1 quả bom à?

As-tu oublié que tu es une bombe?

4. 10 Giê-su làm gương trong việc quên mình.

5. Cô hành động khôn ngoan, can đảm và quên mình

6. ... Chúa chẳng bao giờ hối tiếc đã quên mình vì ta!”

7. Tìm cơ hội để thể hiện tinh thần hy sinh quên mình.

8. Các Phái Uyên bác, Dũng cảm, Hữu nghị, Trung thực, Quên mình.

9. Ê-xơ-tê quên mình vì Đức Giê-hô-va và dân ngài

10. Cô hành động khôn ngoan, can đảm và quên mình —Ê-XƠ-TÊ

Sage, courageuse et prête à se sacrifier : ESTHER

11. Nhưng dù sao cũng cám ơn vì lời đề nghị quên mình đó.

12. Song điều này đòi hỏi sự quên mình, hy sinh và công tác.

Non, elle appelle plutôt la générosité, l’esprit de sacrifice et le désir de servir.

13. Giô-sép hành động quyết đoán và quên mình để che chở con trai

14. Em sẽ không bao giờ quên mình đã biết ơn như thế nào đâu.

15. Và đừng quên, mình còn phải coi Các Bà Nội Trợ Thật Sự nữa.

16. 10. a) Theo Phi-líp 2:5-8, đấng Christ tự quên mình thế nào?

17. Cô ta khó mà có thể quên mình đã bị một con vật điên cắn.

18. Một chị giáo sĩ đã biểu lộ tình yêu thương quên mình như thế nào?

19. 17 Thể hiện tình yêu thương quên mình không phải là lối sống dễ theo.

20. Ông Giô-sép hành động quyết đoán và quên mình để che chở con trai

21. “Ê-xơ-tê quên mình vì Đức Giê-hô-va và dân ngài”: (10 phút)

22. Anh đã quên mình phải tập luyện kham khổ thế nào để có nó không?

23. 4 Chúa Giê-su đã nêu gương xuất sắc về tình yêu thương quên mình.

24. Tuy nhiên, Giê-su tự quên mình, đặt nhu cầu riêng vào hàng thứ nhì.

25. Một khi đã quên mình, chúng ta không xin Đức Giê-hô-va cho nghỉ phép.

26. Và cô quên mình vào được văn phòng này như thế nào sao, cô Thư ký Bang.

27. Những người phụ nữ phát triển vì với tư cách là những người mẹ, họ phải quên mình.

28. Bạn có sẵn lòng quên mình, vác cây khổ hình mình và theo Giê-su luôn luôn không?

29. Ê-xơ-tê quên mình một lần nữa, xuất hiện trước mặt vua dù không được triệu đến.

30. Chắc chắn khi lớn khôn, ông vẫn nhớ mẹ và không bao giờ cảm thấy mẹ quên mình.

31. Nhưng Chúa Giê-su cũng biểu lộ tình yêu thương quên mình ấy qua những cách khác nữa.

32. (Ma-thi-ơ 19:27) Phi-e-rơ và các sứ đồ khác đã thật sự quên mình.

33. 19 Trong vòng tôi tớ Đức Giê-hô-va có nhiều tấm gương về tình yêu thương quên mình.

34. Đức Giê-hô-va có ban phước vì họ quên mình mà chăm lo cho các chiên mới không?

35. (1 Giăng 5:19) Chẳng phải Con Đức Chúa Trời đã thể hiện tình yêu thương quên mình sao?

36. Chúng ta phải quên mình và “hằng ngày” noi theo gương tốt của Giê-su (Lu-ca 9:23, NW).

37. (Giăng 13:34, 35) Đây không phải là một xúc cảm hời hợt, nhưng là tình yêu thương quên mình.

38. Ê-xơ-tê chứng tỏ sự can đảm và quên mình như thế nào khi bảo vệ dân tộc cô?

39. Trái lại, bạn chờ đợi rằng họ cảm động vì tình yêu thương quên mình của ông đối với gia đình.

40. Chữ Hy Lạp dịch ra là “quên mình” có nghĩa căn bản là “nói không”; nghĩa là “hoàn toàn chối bỏ”.

Le sens premier du mot grec traduit par ‘renier’ est ‘dire non’; il signifie ‘refuser complètement’.

41. Ngài bày tỏ tình yêu thương quên mình khi sẵn sàng hy sinh mạng sống vì chúng ta (Giăng 15:13).

42. 6 Trong suốt thánh chức trên đất, Chúa Giê-su đã biểu lộ tình yêu thương quên mình qua nhiều cách.

43. Tại sao việc chúng ta biểu hiện tình yêu thương quên mình đối với anh em cùng đức tin là quan trọng?

44. Đối với nhiều người, việc phụng sự trọn thời gian với tinh thần hy sinh quên mình là cách chối bỏ mình.

45. Năm ngày trước, phái Dũng cảm đã đưa ra chính sách chống Dị biệt, sau vụ chúng tấn công phái Quên mình.

46. Một thiếu niên sẽ tự động quên mình khi em ấy được giao cho nhiệm vụ “chăm sóc” những người khác.2

47. Chẳng phải tình yêu thương quên mình của Chúa Giê-su thôi thúc chúng ta thể hiện lòng biết ơn hay sao?

48. Cho đến ngày nay, tình yêu thương quên mình này là đặc điểm phân biệt các môn đồ thật của Chúa Giê-su.

49. Sau # ngày chiến đấu anh dũng...Tại thành phố Stalingrad... Và kết quả của sự hy sinh quên mình của quân đội ta

50. 6, 7. (a) Trong thánh chức trên đất, Chúa Giê-su đã biểu lộ tình yêu thương quên mình qua những cách nào?