Nghĩa của từ quả bằng Tiếng Pháp

@quả
-fruit
= Quả cam +fruit d'oranger; orange
-(mot placé devant certains noms désignant des objets ayant la forme d'un fruit ou la forme sphérique)
= Quả bóng +balle ; ballon
= Quả trứng +oeuf
=ăn quả +(động vật học) frugivore; carpophage
= Cây ăn quả +arbre fruitier
= Có mùi quả +fruité
= Hình quả +carpomorphe
= Mang quả +fructifère
= Ra quả +fructifier
= Sinh quả +fructifiant
-coup
= Đấm cho một quả +donner un coup de poing
= Trúng một quả +(thông tục) réussir un coup; réussir son coup
-(thể dục, thể thao) shoot
= Sút một quả +exécuter un shoot; shooter
-boîte (ronde laquée)
= Quả trầu +boîte de bétel
-xem cá_quả
-en effet; effectivement
= Quả khó_khăn +c'est effectivement difficile

Đặt câu có từ "quả"

1. Quả cấm quả ngọt.

2. Quả có thể là quả bế hay quả kiên nhỏ.

3. Quả thường là loại quả nứt, đôi khi là quả hạch.

4. Quả mâm xôi là dạng quả hợp của các quả hạch nhỏ.

5. Quả thường là quả mọng hay quả hạch, đôi khi là quả nang với các hạt có cánh.

6. Quả là dạng quả mọng nhỏ.

7. Mắt hình quả hạnh (quả bàng).

8. Kết quả nam Kết quả nữ

9. Ví dụ, 5 quả táo trừ đi 2 quả thì còn 3 quả.

10. Nó cũng ăn quả và quả mọng.

11. Quả nang, đôi khi là quả mọng.

12. Quả mọng là quả gồm toàn thịt.

13. Quả màu hồng hợp thành quả kép.

14. Quả thường là loại quả mọng, nhưng cũng có thể là loại quả nang.

15. Ổn rồi, thả quả khí cầu, thả quả khí cầu, thả quả khí cầu.

16. Bốn quả đạn phốt pho, 23 quả đạn siêu nạp và 33 quả đạn đặc.

17. Kết quả đạn đạo đã cho kết quả.

18. Vài hạt trong mỗi quả quả đơn lá noãn, không tách rời từ vách quả.

19. Hình dạng quả tương tự quả dưa chuột.

20. Năm 2006, 67% quả thuộc chi Cam chanh, 75% quả cam, 58% quả quýt, và 54% quả bưởi chùm được trồng tại Florida.

21. Nếu may mắn, thì quả dưa chuột hoặc quả cà.

22. Quả phức do nhiều quả đơn dính lại với nhau.

23. Quả bóng?

24. Quả dưa!

25. Quả hạch!

26. Quả là quả mọng màu đen bóng, mỗi quả dài vài milimét; chúng hấp dẫn một số loài chim.

27. Và nó đã hiệu quả, nhưng chỉ hiệu quả phần nào.

28. Toàn cây đào có chín quả, chỉ có sáu quả chín.

29. Ném 4 quả TD, kể cả quả ăn bàn cuối cùn.

30. Quả là loại quả nang khô, chứa hàng nghìn hạt nhỏ.

31. Mọi kết quả kiểm tra đều xác minh hiệu quả của thuốc.

32. Cho một quả tên lửa xuống đó... là cách hiệu quả nhất.

33. Trong số sáu quả ngư lôi của một loạt phóng từ tàu ngầm Nhật I-15, ba quả trúng tàu sân bay Wasp, một quả trúng tàu khu trục O'Brien, một quả bị trượt, và một quả đã trúng North Carolina.

Sur les six torpilles tirées par le sous-marin japonais I-19, trois touchèrent le porte-avions USS Wasp, une heurta le destroyer USS O'Brien, une rata sa cible et la dernière percuta l'USS North Carolina.

34. 3 quả tim?

35. Bắt quả tang!

36. Quả là thế.

37. Quả đúng vậy!

38. Bắt quả tang

Pris en flagrant délit.

39. Quả bom vàng.

40. Quả Địa Cầu?

41. Do quả tim.

42. Quả thật thế!

43. Quả thật vậy.

44. Cây ăn quả.

45. Quả cà tím?

Une aubergine?

46. Quả dâu dại.

47. Giống quả đào.

48. Quả vượt biển

49. Một quả trứng

50. Hiệu quả đấy.