Nghĩa của từ quyên bằng Tiếng Pháp

@quyên
-(lit.) marouette
= Dưới trăng quyên đã gọi hè (Nguyễn Du)+à la clarté de lune, les marouettes criaient en annonçant l'arrivée de l'été
-faire une collecte; faire la quête; quêter
= Quyên tiền giúp người bị nạn +faire la quête pour les sinistrés
-souscrire
= Quyên tiền vào một việc thiện +souscrire à une oeuvre de charité; verser une somme au profit d'une oeuvre de charité

Đặt câu có từ "quyên"

1. Quyên sinh à.

2. Quyên góp à.

3. Quyên góp gì?

4. “Lệ Quyên hát "sến"”.

5. Không có quyên tiền.

6. Lệ Quyên chia sẻ: "Đúng ra là Quyên đã định phát hành album trước Tết.

7. Không quyên tiền: “Một điều thật sự làm tôi ngạc nhiên là không ai quyên tiền...

8. Bởi vì Quyên biết khán giả yêu chuỗi sản phẩm này thích điều đó ở Quyên."

9. “Lệ Quyên hát ả đào”.

10. Nơi đây không quyên tiền.

11. Ngậm Ngùi - Lệ Quyên 07.

12. Tại sao cần quyên góp?

13. “Lệ Quyên sinh thêm “con””.

14. Đúng, nhưng không quyên góp cho ta không có nghĩa là quyên góp cho phe Cộng hòa.

15. “Lệ Quyên "trả lại thời gian"”.

16. Quyên sinh nhưng có lợi nhuận.

17. Quyên góp giúp những người túng thiếu

18. “Hoàng Quyên Idol - Sinh ra để hát”.

19. Nhưng cậu đã đứng ra quyên góp.

20. Không bao giờ có việc quyên tiền.

21. Tôi quyên tiền cho rất nhiều người.

22. Dụng cụ học tập được quyên góp.

23. Cảm ơn vì anh đã quyên góp.

24. “Lệ Quyên: "Sẽ hát nồng nàn hơn"”.

25. Chúng tôi có 20 nhà quyên góp -- đã quyên góp được 150,000 cho quỹ từ thiện trẻ em -- bay cùng chúng tôi.

26. Cuối cùng, họ quyên được 200. 000 đô.

27. Vào cửa tự do, và không quyên tiền”.

28. Tiền quyên góp sẽ phải là... một cục.

29. Cám ơn rất nhiều vì đã quyên góp.

30. “Tuấn Hưng và Lệ Quyên cùng "chiêm bao"”.

31. Thư Quyên, cháu không cần phải xin lỗi.

32. “Lệ Quyên vắt kiệt sức với hai album”.

33. “Lệ Quyên đằm thắm sau khi sinh con”.

34. “Quang Lê gọi Lệ Quyên là "pate Pháp"”.

35. Lệ Quyên là một vóc dáng hiếm quý.

36. Dougal đang quyên tiền cho quân đội Jacobite.

37. “Lệ Quyên rạng rỡ bên hai 'người tình'”.

38. Vừa đi vừa khóc (2014) vai Bảo Quyên.

39. “Ca sĩ Lệ Quyên đòi tiền bản quyền”.

40. Chúng ta đi tìm cái hộp quyên góp

41. “Lệ Quyên không bao giờ chối bỏ quê hương”.

42. Anh là một người quyên góp trung thành, Dan.

43. Một nửa số tiền được quyên thông qua Internet.

44. “Lệ Quyên day dứt kể về kỷ niệm xưa”.

45. “Lệ Quyên là "người tình" với 5 "soái ca"”.

46. Nguyễn Thục Quyên sinh 1970 tại Ban Mê Thuột.

47. Vào cửa tự do, và không có quyên tiền.

48. Bất không quyên sách thần chú tâm kinh (zh.

49. “Lệ Quyên phát hành CD Khúc tình xưa 2”.

50. “Lệ Quyên hát xuất thần nhạc Vũ Thành An”.