Nghĩa của từ phải giá bằng Tiếng Pháp

@phải giá
-d'un prix raisonnable, à un prix correct
= Cái nhà ấy cũng phải_giá +cette maison est d'un prix raisonnable

Đặt câu có từ "phải giá"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phải giá", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phải giá, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phải giá trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Trong chăm sóc sức khỏe, ta thường trả cho số lượng chứ không phải giá trị.

2. Ở bên phải giá của tên miền, nhấp vào biểu tượng Thêm vào danh sách ưa thích [Add to favorites].

3. Giá trị "1.035,20" sẽ được coi như là một ô (tuy nhiên, Nhập dữ liệu sẽ xem đó là một chuỗi, không phải giá trị tiền tệ).

4. Ước tính là khoảng 1-2 xu mỗi điểm dựa trên chiết khấu (chứ không phải giá vé đầy đủ) chi phí du lịch hạng phổ thông.

5. Chia sẻ doanh thu cho các sách được bán ở mức giá đã quy đổi sẽ được tính toán bằng cách sử dụng giá đã quy đổi, không phải giá cơ sở.

6. Vào thập niên 1980, giá địa ốc tăng vọt trong nền kinh tế bong bóng: nhiều người giàu lên nhanh chóng, nhưng bong bóng vỡ đầu thập niên 1990 và nhiều công ty, ngân hàng, và cá nhân bị vướng phải giá địa ốc suy giảm về giá trị.

7. Lưu ý: Nếu nền tảng dàn xếp kiểu thác nước chứa các nguồn quảng cáo có eCPM cao hơn giá thầu thắng cuộc, hệ thống sẽ gọi các nguồn quảng cáo đó trước –chứ không phải giá thầu thắng cuộc của nguồn quảng cáo Đặt giá thầu mở.

Remarque : Si la cascade d'annonces de médiation contient des sources d'annonces dont l'eCPM est supérieur à l'enchère gagnante, ces sources sont appelées en premier, et non l'enchère gagnante Open Bidding.

8. Vậy bạn sẽ tự hỏi là tại sao như vậy, mỗi lần chúng ta gặp phải giá dầu cao hoặc tràn dầu, chúng ta gọi ngay những vị CEO này ở Washington, và hỏi những câu rất cay cú với họ và làm họ thấy hổ thẹn trước thiên hạ.

Alors, vous vous demandez peut être pourquoi est- ce que, chaque fois que nous avons des prix pétroliers élevés ou une marée noire, nous appelons ces PDGs à Washington, et on les poivre de questions en public, et nous essayons de les mettre dans l'embarras.

9. Các pháp nhân là doanh nghiệp bán hàng hóa hoặc cung cấp dịch vụ ở Đài Loan cần phát hành Hóa đơn Thống nhất của Chính phủ (GUI) cho người mua tại thời điểm mua hàng, như được quy định trong mục Giới hạn thời gian phát hành bằng chứng chứng từ bán hàng của Đạo luật thuế giá trị gia tăng và thuế kinh doanh không phải giá trị gia tăng của Đài Loan.

Les entités commerciales qui vendent des produits ou services à Taïwan doivent fournir une facture GUI (Government Uniform Invoice) à l'acheteur lors du paiement. Cette obligation repose sur la section intitulée Time Limit for Issuing Sales Documentary Evidence de la Value-added and Non-value-added Business Tax Act (loi taïwanaise sur la taxe sur la valeur ajoutée et les activités sans valeur ajoutée).