Nghĩa của từ phì bằng Tiếng Pháp

@phì
-devenir obèse
= Người cô ta phì ra +elle est devenue obèse
-s'échapper
= Hơi phì ở ống ra +gaz qui s'échappe d'un tuyau
= phì_phì +(redoublement avec nuance de réitération) bruit d'un échappement de gaz

Đặt câu có từ "phì"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "phì", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ phì, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ phì trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Béo phì?

2. Âm thanh phát ra là một tiếng thở thổi phì phì.

3. Sex miễn phì!

4. Bạn chữa béo phì

5. Có độ phì khá.

6. Một Đất Nước Phì Nhiêu

7. Cuối cùng, bạn sẽ thấy các cụm người béo phì và không béo phì trong mạng lưới.

8. Con rắn không ngừng ngọ nguậy, thở phì phì làm tan sự yên ắng của sa mạc.

9. Thấy con trăn phun phì phì, to như thân cây, da mốc meo như khúc gỗ khô.

10. Nó có nghĩa rằng, nếu bạn của anh béo phì, nguy cơ béo phì của anh tăng 45%.

Elle dit que, si vos amis sont obèses, votre risque d'obésité est plus élevé de 45 %.

11. Cậu sẽ phát phì đấy.

12. Cậu đang phát phì đấy.

13. Chơi thật sao, Sợ Phát Phì?

14. Mặt đất phì nhiêu muôn năm.

15. Bánh mỳ làm anh béo phì.

16. Bệnh béo phì ở Trung Quốc

Ce qui agace le plus les collègues

17. Chỉ sợ Hợp Phì có Vi Hổ."

18. Và như vậy dễ gây mập phì.

19. Ông là người Hợp Phì, Lư châu.

20. Spartacus phì ra lửa sáng nay đấy

21. Cậu có thể to lớn và béo phì

22. Bụng "phì lớn" nhanh như người có bầu.

23. Tôi sẽ biết nếu tôi béo phì."

Je le saurais si j'étais obèse. »

24. Loại đất có độ phì nhiêu khá.

25. Thở phì phò, Cecil trở về chỗ ngồi.

26. Tôi thấy anh có vẻ phát phì ra đấy.

27. Và nữ giới phát phì ở chỗ nào?

28. Phần Tôn Quyền tấn công Hợp Phì thất bại.

29. Shiallia: nữ thần phì nhiêu, rừng rậm và sinh trưởng.

30. Dượng Vernon ngồi xuống, thở phì phì như con tê giác lên giây thiều, và ngó Harry qua khóe mắt nhỏ sắc lẻm của ông.

31. Nếu bạn nhìn vào hình ảnh này, bạn sẽ ngay lập tức nhận ra những cụm người béo phì và không béo phì trong ảnh.

32. Chúng tôi tìm ra rằng, nếu bạn của anh béo phì, việc đó tăng nguy cơ béo phì của anh lên 57% trong cùng quãng thời gian.

33. Anh ta lại thở phì phò và đi ra cửa.

34. Ồ, lúc còn bé Mike hơi bị phì lũ một chút.

35. Và tại thanh tiếp theo, thanh màu đỏ, nếu bạn của bạn của anh bị béo phì, nguy cơ béo phì của anh tăng 25%.

36. Bệnh béo phì ở trẻ em—Giải pháp là gì?

Obésité infantile — Que peut- on faire ?

37. 26 Thắng cuộc chiến chống bệnh béo phì ở người trẻ

26 Tricher : Est- ce vraiment un bon plan ?

38. Nếu tớ không tốt nghiệp sớm, thì tớ phát phì mất.

39. Hút thuốc bây giờ còn không tốn kém bằng bệnh béo phì.

40. Nhân tố di truyền cũng có thể làm cho béo phì.

Il arrive aussi que l’hérédité entre en ligne de compte.

41. Nếu em béo phì thì đi luôn tài chính của em.

42. Cả một vùng đồng bằng phì nhiêu biến thành bãi sậy.

43. Lỗ mũi nó cứ phì phèo thở ra những cuộn khói.

44. 27 Bệnh béo phì ở trẻ em—Giải pháp là gì?

26 Améliorer sa mémoire : c’est possible !

45. Không may là, nạn béo phì không chỉ có ở Mỹ.

46. Sau đó, Tôn Quyền dẫn 100,000 thủy quân tiến đến Hợp Phì.

47. Một tổ chức chống béo phì (International Obesity Task Force) cho biết tại một vài vùng ở châu Phi, số trẻ bị béo phì nhiều hơn trẻ bị suy dinh dưỡng.

48. Bị chậm phát triển chiều cao, huyết áp cao, tụ máu, béo phì...

On a une croissance limitée, une forte pression sanguine, des caillots sanguins, une obésité...

49. Tây giáp xã Thèn Chu Phìn (Hoàng Su Phì) và Trung Quốc.

50. Cô bé mắc chứng béo phì trước cả khi vào trường tiểu học.