Nghĩa của từ phân đoạn bằng Tiếng Pháp
@phân đoạn
-(chem.) fractionner
= Cất phân_đoạn +distillation fractionnée
-(tech.) parcelliser (un travail)
-portion; partie (d'un ouvrage de construction...)
Đặt câu có từ "phân đoạn"
1. Định nghĩa phân đoạn gốc mở ra trong trình tạo phân đoạn.
2. Trong trường hợp này, hãy tạo hai phân đoạn: một phân đoạn gồm khách hàng bậc trung và một phân đoạn gồm khách hàng bậc cao nhất.
Dans ce cas, pensez à créer deux segments : un pour vos clients intermédiaires et l'autre pour vos clients les plus importants.
3. Xóa phân đoạn bằng cách mở danh sách và xóa lựa chọn cho phân đoạn đó.
Pour supprimer un segment, ouvrez la liste, puis effacez la sélection pour ce segment.
4. Râu thường có mười sáu phân đoạn, mặc dù số cá thể có số phân đoạn khác.
5. Phân đoạn cuối cùng của mặt 1 không có phân đoạn tương ứng trên phiên bản CD.
6. Danh sách Phân đoạn bao gồm tất cả các phân đoạn mà bạn có quyền truy cập vào.
7. Khi bạn nhập Phân đoạn từ Thư viện giải pháp, bạn chỉ nhập cấu hình cho Phân đoạn.
8. Bạn sử dụng trình tạo phân đoạn để xác định các bộ lọc thành phần của phân đoạn.
9. Để chỉnh sửa phân đoạn hiện có, hãy nhấp vào nhãn phân đoạn ở đầu trang tổng quan.
10. Phân đoạn hiện tại có thể cung cấp một điểm khởi đầu tốt để tạo phân đoạn mới.
11. Sau khi chấp nhận phân đoạn của bên thứ ba, bạn có thể nhắm mục tiêu mục hàng vào phân đoạn đó, chạy dự báo và báo cáo về phân đoạn.
12. Cách phân đoạn cũng khác thường.
13. Bạn có thể sao chép Phân đoạn hiện tại để sử dụng làm cơ sở cho một Phân đoạn khác.
14. * Thông Hiểu các phân đoạn Giáo Lý
15. Khi bạn áp dụng phân đoạn, phân đoạn vẫn hoạt động khi bạn di chuyển qua báo cáo Kênh đa kênh.
16. Họ đến gặp tôi và bảo rằng họ “tạm thời tháo rời” phân đoạn thứ ba, phân đoạn cuối cùng đó.
17. Bạn có thể chỉnh sửa bất kỳ Phân đoạn tùy chỉnh nào bạn đã tạo (từ đầu, bằng cách sao chép Phân đoạn hiện tại, bằng cách nhập hoặc cách nhận Phân đoạn được chia sẻ).
Vous pouvez modifier les segments personnalisés que vous avez créés (en partant de zéro, en copiant un segment existant, ou encore en important ou en recevant un segment partagé).
18. Bạn có thể xóa bất kỳ Phân đoạn tùy chỉnh nào mà bạn đã tạo (từ đầu, bằng cách sao chép Phân đoạn hiện tại, bằng cách nhập hoặc bằng cách nhận Phân đoạn được chia sẻ).
Vous pouvez supprimer les segments personnalisés que vous avez créés (en partant de zéro, en copiant un segment existant, ou encore en important ou en recevant un segment partagé).
19. Khi bạn áp dụng phân đoạn và điều hướng qua báo cáo, phân đoạn sẽ tiếp tục hoạt động cho đến khi bị xóa.
20. Trình tạo phân đoạn cho phép bạn tạo các bộ lọc thành phần của phân đoạn dựa trên thứ nguyên và chỉ số Analytics.
21. Sau đó, phân đoạn đó được áp dụng cho báo cáo và thay thế bất kỳ phân đoạn nào đã áp dụng trước đó:
Ce segment est ensuite appliqué au rapport et remplace tout segment déjà appliqué :
22. Phân đoạn là điều đầu tiên để quyết định.
23. Để chèn phần giữ chỗ trong một phân đoạn:
24. Khi bạn áp dụng các phân đoạn cho báo cáo này, dữ liệu cho mỗi Phân đoạn được hiển thị trong một bảng riêng biệt.
Lorsque vous appliquez des segments à ce rapport, les données pour chacun d'eux sont affichées dans un tableau séparé.
25. Khi bạn xác định đối tượng, hãy nhấp vào Nhập phân đoạn, sau đó chọn từ các phân đoạn có sẵn trong thuộc tính hiện tại.
26. Cân bằng Bayes hoàn hảo chính là phân đoạn trò chơi hoàn hảo, vì nó yêu cầu từng phân đoạn trò chơi phải được tối ưu.
27. Ngày 4: Thiên Chủ Đoàn (Các Phân Đoạn 1–4)
28. Các phân đoạn khổ hẹp chạy trong bán đảo Haeju.
29. Đôi mắt có một đốm phân đoạn hình ngôi sao.
30. Ngày 5: Thiên Chủ Đoàn (Các phân đoạn 5–8)
31. Khi bạn xác định đối tượng, hãy nhấp vào Nhập phân đoạn và sau đó chọn từ các Phân đoạn khả dụng trong thuộc tính hiện tại.
32. Sau khi phân đoạn được xác nhận là hợp lệ, các khiếu nại đang chờ xử lý dựa trên phân đoạn đó sẽ trở thành hợp lệ.
33. Bởi vì nội dung thường giống nhau bất kể phân đoạn là gì, công cụ tìm kiếm thường bỏ qua bất kỳ phân đoạn nào được sử dụng.
Le contenu en lui-même étant généralement identique quel que soit le fragment, les moteurs de recherche ignorent généralement les fragments utilisés.
34. Khi phân đoạn báo cáo Trình khám phá người dùng, bạn có danh sách tất cả các ID liên kết với phân đoạn mà bạn có thể xuất.
Lorsque vous segmentez le rapport "Explorateur d'utilisateurs", vous obtenez une liste de tous les ID associés au segment que vous pouvez exporter.
35. Báo cáo Luồng mục tiêu hỗ trợ phân đoạn nâng cao.
36. Khá dĩ nhiên, chúng thay thế nhiều phân đoạn giao dịch.
37. Giá trị nhỏ hơn được nhóm lại thành phân đoạn "Khác".
38. Biểu đồ sau đây sẽ được sử dụng để minh họa sự tiến triển của bài học mẫu này qua mỗi phân đoạn trong số những phân đoạn này.
39. Chỉ số Google Ads không tương thích với phân đoạn Google Analytics.
40. Dữ liệu chi phí Google Ads không tương thích với phân đoạn.
41. Một kỹ thuật ứng dụng khác là đồng cất phân đoạn (cofractionation) trong gradien sucrose (hoặc những vật liệu khác) sử dụng các bước lọc ly tâm phân đoạn (differential centrifugation).
42. Ngoài ra, nếu bạn muốn so sánh các phân đoạn người chơi khác nhau, bạn có thể chọn các phân đoạn người chơi riêng lẻ để hiển thị trên biểu đồ.
43. Báo cáo Hình ảnh hóa kênh không hỗ trợ phân đoạn nâng cao.
Le rapport "Schéma de l'entonnoir de conversion" n'est pas compatible avec la segmentation avancée.
44. Bạn sẽ thấy tập hợp các thẻ điểm riêng cho mỗi phân đoạn.
45. Phân đoạn bạn tạo hoặc nhập phải tuân thủ các giới hạn sau:
46. Phân đoạn không được hỗ trợ trong báo cáo Biểu đồ dạng cây.
47. Áp dụng Phân đoạn cho báo cáo Tổng quan về nhân khẩu học.
Appliquez le segment au rapport Démographie/Vue d'ensemble.
48. Đơn vị nhỏ A là 28 kDa, có hai phân đoạn quan trọng.
49. Nếu bạn muốn loại bỏ việc so khớp cho các phân đoạn nhất định của tệp đối chiếu, chẳng hạn như các phân đoạn bao gồm tài liệu của bên thứ ba, bạn có thể loại bỏ các phân đoạn đó khỏi tệp đối chiếu thay vì hủy kích hoạt tệp đối chiếu.
50. Ví dụ: nếu bạn muốn tạo phân đoạn bao gồm dữ liệu cho chiến dịch Mùa xuân của mình ở Luân Đôn và Paris, bạn sẽ định cấu hình phân đoạn như sau: