Nghĩa của từ nửa bằng Tiếng Pháp

@nửa
-moitié
= Ba là nửa của sáu +trois est la moitié de six
= Nửa thời_gian +la moitié du temps
-demi; mi
= Nửa tá +une demi-douzaine
= Vải nửa bông nửa tơ +étoffe mi-coton mi-soie
=nửa nạc nửa mỡ +mi-sérieux mi-amusé, mi-figue mi-raisin
=nửa úp nửa mở +mi-secret mi-ouvert, mi-caché mi-apparent

Đặt câu có từ "nửa"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nửa", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nửa, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nửa trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Nửa Nga, nửa Chechen.

2. Nửa chó, nửa gấu

3. Những ngón chân nửa sắt nửa đất sét, nước đó cũng nửa mạnh nửa giòn.

4. Nửa chó, nửa gấu.

5. Nửa Robert, nửa dân đen.

6. Loài: Nửa người nửa quỷ.

7. Nửa người nửa chuột túi à?

Moitié homme, moitié kangourou?

8. Nửa cực đoan, nửa... giàu có.

9. Mọi người nửa tin nửa ngờ.

10. Trả nửa tiền, thì lấy nửa ma túy..

11. Một nửa bây giờ, một nửa lúc giao hàng.

12. Mà là mỹ nhân ngư nửa người nửa cá.

Une créature mi-femme mi-poisson.

13. Lũ nửa người nửa ngợm bẩn thỉu các ngươi.

14. Lông cừu nửa giá, Áo thun giảm nửa giá.

15. Nửa cân Lý độ 1 đĩa thịt heo, nửa cân thịt dê, nửa cân rượu Lý độ

16. Nửa số người sẽ nhận tiền, nửa kia từ chối.

17. " Vậy, chúng ta có thể ăn nửa này nửa kia. "

18. "Vậy, chúng ta có thể ăn nửa này nửa kia."

19. Chúng là Nê-phi-lim, nửa người, nửa thiên sứ.

20. Nửa đêm bên tôi cũng là nửa đêm bên ngài.

21. Nửa trên người da đỏ, nửa dưới người da trắng.

En haut les Indiens, en bas les Blancs.

22. Nửa vằn?

23. Nửa cân.

24. Nửa đầu

25. Nửa tiếng.

26. Viên chánh án đi vào, nửa tươi cười nửa ngượng ngùng.

27. Vì sao ta sợ hãi quái vật nửa người nửa thú?

28. Tôi không lấy nửa tiền cho công việc mới xong một nửa.

29. Nửa đêm rồi!

30. Nửa lon bia.

31. Hắn cầm đầu một đạo quân quái vật, nửa người, nửa ngựa.

32. Nửa hộp đạn.

33. Trong nửa đêm?

34. Nửa cua-ron.

35. Khi sinh ra, tôi đã là nửa người nửa ma cà rồng.

36. Hoặc là đúng hoặc là sai; chứ không nửa nọ nửa kia.”

37. 1 nửa có thể bà bị ảnh hưởng, nửa kia thì bình thường.

38. Còn nửa kia?

39. & Nửa trong suốt

40. Đừng đùa nửa!

41. Nửa ngày, Finch?

42. Chừng nửa giờ.

43. Tôi xé ra làm đôi, một nửa cho Anzhelika, một nửa cho Aslan”.

44. Ly Nước Còn Đầy Một nửa , Chớ Không Phải Đã Vơi Một nửa

45. Yên Thành là vùng đất nửa trung du miền núi, nửa đồng bằng.

46. Con trưởng thành có một nửa màu đỏ và một nửa màu đen.

47. Các miền cơ bản là một nửa mặt phẳng hay nửa không gian.

48. Canh thứ hai là “nửa đêm”, từ khoảng 9 giờ tối đến nửa đêm.

La deuxième, celle de « minuit », de 21 heures à minuit.

49. Nửa đêm về sáng.

50. Tầm khoảng nửa năm.