Nghĩa của từ nội các bằng Tiếng Pháp

@nội các
-cabinet ministère

Đặt câu có từ "nội các"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nội các", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nội các, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nội các trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. 1920-1924: Bộ trưởng bộ Thuộc địa trong các nội các Alexandre Millerand (1) và (2), sau đó là nội các Georges Leygues, nội các Aristide Briand (7) và nội các Raymond Poincaré (2).

2. Tháng 6, 1932-tháng 10 năm 1933: Bộ trưởng bộ Thuộc địa trong nội các Edouard Herriot (3), nội các Joseph Paul-Boncour và nội các Édouard Daladier (1).

3 juin 1932 au 2 septembre 1933 : ministre de la Marine dans le troisième gouvernement d'Édouard Herriot, le gouvernement de Joseph Paul-Boncour et le premier gouvernement d'Édouard Daladier.

3. Đó là nội các kích cỡ.

4. Ông Chánh văn phòng Nội các...

5. Rồi, ông Chánh văn phòng Nội các...

6. Nội các tồn tại được 617 ngày

7. Vua Thành Thái, nội các triều Nguyễn.

8. Những người cộng sản rời nội các.

Ses domestiques partent.

9. Do đó quyền Nội các được tăng cường.

10. Làm quan tới nội các thủ phụ (tể tướng).

11. Giữ sổ thu phát hàng năm trong Nội các.

12. Một nội các sau đó sẽ được công bố.

13. Chín bộ trưởng khác được bổ nhiệm vào Nội các.

14. Sẽ đổi chác vài cái tên lúc chọn nội các.

15. Nội các mới có thêm những chức vụ sau đây.

16. Bốn chính trị gia trung hữu gia nhập nội các.

17. Việc này thuộc trách nhiệm của Nội các." (điều 3).

18. Thành viên Nội các Bộ giúp Bộ trưởng vận hành Bộ.

19. Thủ tướng và Nội các chịu trách nhiệm trước Nghị viện.

20. Và tôi chắc bên Nội các sẽ ủng hộ điều này.

Je suis sûr que le Cabinet la soutiendra.

21. Ông ta đề nghị một vị trí trong nội các à?

22. TT Bush mới bổ sung nó vào nội các chính phủ.

23. Nội các được lựa chọn từ lưỡng viện quốc hội liên bang.

24. Bà đã rời nội các năm 2000, nhưng vẫn giữ ghế Thượng viện.

25. Nội các: Hội đồng Bộ trưởng do Vua ký sắc lệnh bổ nhiệm.

26. Và Hội đồng Bộ trưởng bị thay thế bằng Nội các Bộ trưởng.

27. Theo cách nhìn nhận của tôi, thành viên bộ nội các là CIA

On dirait que notre ministre était de la ClA

28. Bà là Bộ trưởng Bộ Công nghiệp Động vật trong Nội các Uganda.

29. Nội các được đặt tên Balkenende IV theo Thủ tướng Jan Peter Balkenende.

30. Đại diện cho gia đình và nội các, xin gửi lời chia buồn.

31. Các điển lễ nên tiến hành, dụ Nội các cùng nhau thảo luận.

32. Ông đã đảm nhiệm nhiều chức vụ trong nội các trong nhiều chính phủ.

33. Chính dưới nội các ổn định này lại bùng phát thật sự vụ Dreyfus.

34. Thống đốc ngân hàng hiện không còn là một thành viên của nội các.

35. Tôi có thể cho ông làm thành viên nội các hay là thủ tướng.

36. Nội các chịu trách nhiệm về mọi vấn đề thuộc chính sách quốc gia.

37. Thành viên nội các này rất quan trọng trong chiến dịch của chúng ta.

38. Một khi các cáp đã được chuyển đến bên trong nội các kiểm soát

Une fois le câble a été acheminé à l'intérieur de l'armoire de contrôle

39. Conti trở thành trợ lý nội các của Bộ trưởng tư pháp năm 1991.

40. Chỉ dụ năm đó: Dụ Nội các, Trẫm phụng Hoàng thái hậu ý chỉ.

41. Ông luôn cho là có kẻ trong nội các nhúng tay vào việc này.

42. Một cuộc cải tổ nội các cũng diễn ra ở Armenia, Ter-Petrossian bãi nhiệm thủ tướng Khosrov Arutyunyan và nội các vì không thực thi được một kế hoạch kinh tế khả dĩ.

Des remous politiques se produisent également en Arménie lorsque Ter-Petrossian démet de ses fonctions le premier ministre, Khosrov Haroutiounian, ainsi que son gouvernement, en raison de son échec dans la mise en œuvre d'un plan économique viable pour le pays.

43. Trong trường hợp này, tất cả các tướng quân đủ tư cách do sự xúi bẩy của Yamagata đều từ chối tham gia vào nội các Saionji, và nội các bị buộc phải từ chức.

44. Nếu đa số phiếu tán thành, Thủ tướng và Nội các phải từ chức.

45. Tháng 2, 1930: Bộ trưởng bộ Hàng hải trong nội các Camille Chautemps (1).

46. Picot nhấn mạnh nhu cầu của thực dân Pháp trên Nội các của Pháp.

47. Nội các Malaysia (tiếng Mã Lai: Kabinet Malaysia) là cơ quan hành pháp của Malaysia.

48. Anh là trụ cột mà tôi tin tưởng trong nội các mới của chúng ta.

49. Một nửa phòng nội các đã đi thăm những cụ bà vào ngày hôm sau.

La moitié des ministres sont allés voir les grands-mères le lendemain.

50. Thanin và nội các phục hồi không khí đàn áp hiện diện trước năm 1973.