Nghĩa của từ nội tiết tố bằng Tiếng Pháp
@nội tiết tố
-(biol., anat.) hormone
Đặt câu có từ "nội tiết tố"
1. Vâng, mất ngủ dường như làm phát sinh việc tiết ra nội tiết tố ghrelin, nội tiết tố gây đói bụng.
2. Nội tiết tố giúp cơ thể họ thay đổi.
3. Khi tôi ở Anguilla, tôi đã kêu # ly Nội tiết tố
4. Khi tôi ở Anguilla, tôi đã kêu 1 ly Nội tiết tố.
5. Vâng, vì một loại nội tiết tố nào đó nên em như vậy.
6. Tôi đã chuẩn bị nội tiết tố, sẽ làm giảm ham muốn tình dục.
7. Nội tiết tố cần được duy trì cả đời, trước và sau khi phẫu thuật.
8. Có thể dùng thuốc giảm đau, phương pháp điều trị nội tiết tố, hoặc phẫu thuật.
9. Ngoài ra, việc sử dụng các nội tiết tố tăng trưởng phụ (hormone) là gây tranh cãi.
10. Vì vậy, các nhà nghiên cứu gọi TCSS là “chứng rối loạn nội tiết tố và sinh hóa”.
11. Trầm cảm liên quan nhiều đến yếu tố tâm lý xã hội hơn yếu tố nội tiết tố.
12. Ông đề nghị tôi nên bắt đầu ngay việc trị liệu bằng nội tiết tố tiết ra chất gonadotropin.
13. Khi ta cần thêm năng lượng, tuyến giáp sẽ tiết nội tiết tố giúp tăng cường trao đổi chất.
14. Tuy nhiên, để chẩn đoán chắc chắn mãn dục nam thì cần làm xét nghiệm lượng nội tiết tố testosterone.
15. Trước tiên phải nói đến bệnh cường tuyến giáp, xảy ra khi tuyến giáp tiết quá nhiều nội tiết tố.
16. Jim, em đã đọc hóa đơn và chi phí điều trị nội tiết tố Tốn 300 Đôla một lần tiêm
17. Hai nội tiết tố quan trọng tuyến này sản xuất là thyroxine và triiodothyronine hay còn gọi là T3 và T4.
18. Năm 2016, một nghiên cứu đã tìm thấy mối liên quan giữa thuốc trách thai nội tiết tố với trầm cảm.
19. Vào năm 2016, cá salmon được biến đổi gen nội tiết tố để kích thích tăng trưởng được bán ra thị trường.
20. Estrogen cũng có thể chất bất kỳ, tổng hợp tự nhiên hoặc bắt chước tác dụng của nội tiết tố tự nhiên.
21. Các yếu tố nguy cơ được biết đến bao gồm phơi nhiễm bức xạ, nội tiết tố nữ (estrogen) và yếu tố di truyền.
22. Sau khi sinh, lượng nội tiết tố do tuyến giáp tiết ra có thể cũng giảm, đưa đến những triệu chứng giống như trầm cảm.
23. Tôi biết cảm giác khi bị các nội tiết tố lôi kéo... theo hàng ngàn hướng khác nhau. - rốt cuộc chẳng biết mình ở đâu.
24. Chất này chặn sự tiết ra những nội tiết tố kích thích chức năng của buồng trứng và đưa tôi vào tình trạng mãn kinh giả.
25. Tuy nhiên, trước khi dùng đến giải pháp này, thì có thể dùng các nội tiết tố để ngăn chặn sự rụng trứng càng lâu càng tốt.
Néanmoins, on peut utiliser des hormones pour bloquer l’ovulation aussi longtemps que possible.
26. Ông khám phá ra rằng khi hai người tiếp xúc với nhau, não tiết ra chất oxytocin, một loại nội tiết tố kích thích lòng tin lẫn nhau.
27. các xét nghiệm khác có thể được thực hiện để đánh giá khả năng thâm nhập vào trứng của tinh trùng , cũng như xét nghiệm nội tiết tố nam
28. Tuy nhiên, cuộc nghiên cứu cho thấy người tích cực, lạc quan có lượng nội tiết tố cortisol thấp. Chất này gây căng thẳng và kìm hãm hệ miễn dịch.
Il n’en demeure pas moins que les personnes positives et optimistes sécrètent moins de cortisol, une hormone du stress bien connue pour inhiber le système immunitaire.
29. Cortisol và nội tiết tố kích vỏ thượng thận được bơm vào máu, làm tăng nhịp tim lẫn huyết áp, và đẩy cơ thể vào trạng thái kích động mạnh.
Les hormones adrénocorticotropes et le cortisol inondent le système sanguin, augmentent le rythme cardiaque et la tension artérielle, et font basculer le corps dans l'hypervigilance.
30. Chẳng hạn, hệ thần kinh ruột đóng vai trò điều hòa các nội tiết tố vốn có chức năng báo cho não biết bạn nên ăn khi nào và bao nhiêu.
31. Đái tháo đường là một trong những rối loạn nội tiết tố phổ biến nhất, do tuyến tụy tiết ra quá ít insulin, một loại hormone kiểm soát lượng đường huyết.
Le diabète est l'un des désordres hormonaux les plus communs, survenant quand le pancréas sécrète trop peu d'insuline, une hormone qui gère les niveaux de sucre dans le sang.
32. Trái ngược lại là chứng suy tuyến giáp, xảy ra khi tuyến giáp tiết quá ít nội tiết tố, khiến các tế bào trong cơ thể không nhận được đủ thông tin.
33. Lấy một con người, phẫu thuật anh ta, nhìn vào trong bạn sẽ tìm thấy tim, thận, các tế bào thần kinh, nội tiết tố, DNA, nhưng bạn sẽ không thấy quyền nào.
34. Chúng cũng có thể giúp điều chỉnh các rối loạn về nội tiết tố có thể ảnh hưởng đến niêm mạc tử cung khi nó chuẩn bị nhận trứng đã được thụ tinh .
35. Những yếu tố thể chất khác là bệnh tim mạch và thay đổi nội tiết tố, cũng như thói nghiện ngập, là điều có thể gây ra hoặc khiến bệnh trầm cảm nặng hơn.
36. Nội tiết tố tăng trưởng là một axit amino 191, đơn chuỗi polypeptit được tổng hợp, lưu trữ, và tiết ra bởi các tế bào somatotropic trong cánh bên của tuyến thùy trước tuyến yên.
37. Tuyến yên sẽ phán đoán liệu mức nội tiết tố trong máu đang quá thấp hay quá cao, để quyết định mệnh lệnh gửi đi dưới dạng nột tiết tố kích thích tuyến giáp (TSH).
Le rôle de l'hypophyse est de sentir si les taux d'hormones dans le sang sont trop bas ou trop élevés, dans quel cas elle enverra des instructions sous la forme d'hormones stimulant la thyroïde.
38. Giáo sư Jeannette Crenshaw cho biết nội tiết tố oxytocin được tiết ra với lượng lớn “khi người mẹ vuốt ve, nhìn ngắm và cho con bú, nhờ thế tình mẫu tử lớn dần lên”.
39. Cũng có một nội tiết tố khác được tiết ra trong lúc này “giúp người mẹ tương tác với con” và thắt chặt mối quan hệ giữa mẹ và bé (The Journal of Perinatal Education).
40. Vì bệnh lạc nội mạc tử cung là bệnh về nội tiết tố và hệ miễn dịch, nên ngoài thuốc ra còn có những điều khác giúp cơ thể tôi đạt được trạng thái thăng bằng.
41. Vùng dưới đồi não, phổ biến ở tất cả động vật có xương sống, kích hoạt tuyến yên để bí mật tiết ra các nội tiết tố ACTH, làm cho tuyến thượng thận bơm adrenaline vào máu.
42. Chúng ta bị tác động bởi những mối nguy hiểm tức thời thực tế, và sắp xảy ra, và khi đó cơ thể có một phản ứng khó tin khi các nội tiết tố được phóng thích.
43. Sự an toàn của đất sét polymer là một vấn đề được quan tâm đặc biệt, vì việc tiếp xúc lâu dài với chất hóa dẻo phthalate đã được xác định là sẽ gây rối loạn nội tiết tố.
44. Cách điều trị thông thường là dùng thuốc chống trầm cảm,* nói chuyện với bác sĩ tâm thần, cân bằng nội tiết tố, hoặc phối hợp giữa các phương pháp trên, tùy theo mức độ nghiêm trọng của bệnh.
45. Sử dụng heroin nhiều lần làm thay đổi cấu trúc vật lý và sinh lý của não, tạo ra sự mất cân bằng lâu dài trong hệ thống thần kinh và nội tiết tố mà không dễ có thể đảo ngược.
46. Bạn bè và người thân có thể lầm tưởng những triệu chứng của người bệnh là do sự thay đổi nội tiết tố, cơ thể đau ốm, sự khiếm khuyết trong nhân cách hoặc do những hoàn cảnh khó khăn nào đó.
47. Cơ quan cấp cao này được tạo nên từ những tiểu thùy mà mỗi một trong số đó chứa những tế bào nhỏ hơn gọi là nang, là nơi chứa các nội tiết tố mà tuyến giáp truyền đến máu của bạn.
48. Mức độ nội tiết tố (testosterone, androstenedione, dihydrotestosterone) dường như không đóng vai trò tạo nên một phần tính chất giống đực này, những mức độ tương tự như nhau ở con non biến tính giống đực và con trưởng thành không biến tính giống đực.
Les niveaux d'hormones (testostérone, androstènedione, dihydrotestostérone) ne semblent pas jouer un rôle dans cette masculinisation transitoire, ces niveaux étant identiques chez les juvéniles masculinisés et les adultes non masculinisés.
49. Vậy nên giai đoạn thiếu niên được coi là giai đoạn trong cuộc đời mà bắt đầu những thay đổi sinh học, nội tiết tố, vật lý của tuổi dậy thì và kết thúc khi một cá nhân đạt đến một độ ổn định, một vai trò độc lập trong xã hội.
50. Đau trong ung thư có thể phát sinh từ một khối u chèn ép hay thâm nhiễm các phần cơ thể lân cận; từ phương pháp điều trị và quá trình chẩn đoán; hoặc từ da, dây thần kinh và những thay đổi khác do sự mất cân bằng nội tiết tố hoặc đáp ứng miễn dịch.