Nghĩa của từ nẩy mực bằng Tiếng Pháp

@nẩy mực
-ligner
= Nẩy_mực lên một tấm ván +ligner une planche
=cầm cân nẩy_mực +tenir la balance

Đặt câu có từ "nẩy mực"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "nẩy mực", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ nẩy mực, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ nẩy mực trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. (giật nẩy người)

2. Đẹp nẩy lửa luôn?

3. Chắc là đạn nẩy đấy.

4. Nó có nẩy được không?

5. Thái độ hoài nghi nẩy nở

6. Laurel, cho nó lực nẩy đi.

7. Trái đất sẽ nẩy mầm công bình

8. Công bình nẩy mầm ở Si-ôn

9. Em bị mất lực nẩy rồi, cô G.

10. Nhưng rồi tôi nẩy ra một ý.

11. Hắn sẽ nẩy mãi như thế cho mà xem.

12. Đạn trúng ngực và nẩy vào bụng cô ấy.

13. Tỷ lệ nẩy mầm ban đầu đạt trên 90%.

14. Mấy chiếc xe hơi quẹo ra cả hai hướng, những người lái xe không biết cái bánh xe sẽ nẩy lên nẩy xuống lăn tiếp đến đâu.

Dans les deux sens, les voitures zigzaguaient, les conducteurs ne sachant pas dans quelle direction le pneu allait rebondir.

15. Mực nước trong hố là mực nước ngầm.

16. Khác với các loài mực thông thường, mực quỷ hoàn toàn không có túi mực.

17. Sự phản loạn thuở ban đầu bây giờ đã nẩy lộc.

18. Một căn bệnh bắt đầu nẩy mầm bên trong ông ta

19. Loại hộp mực được xác định theo nhà sản xuất mực hoặc mực in, nhà sản xuất hộp đựng và tình trạng của hộp mực.

20. 7 Vậy há ta sẽ chẳng làm cho anhững nơi hoang vắng được nẩy chồi đâm hoa, và khiến sinh sôi nẩy nở thật dồi dào hay sao?

21. Đạo Tin lành nẩy mầm từ cuộc Cải cách thế kỷ 16.

22. Thưa bạn, nếu mảnh đất là đúng, hạt giống sẽ nẩy mầm.

23. Nhưng cả hai chúng tôi đều cảm thấy tình cảm nẩy nở.

24. Nếu khe bi quá lỏng, hoặc mực quá loãng, bút sẽ bị rỉ mực hoặc mực sẽ nhòe.

25. Các tế bào sinh sôi nẩy nở và phân chia ra.