Nghĩa của từ nghĩa cử bằng Tiếng Pháp

@nghĩa cử
-acte de bien faisance

Đặt câu có từ "nghĩa cử"

1. Nghĩa cử hy sinh

2. “MỘT NGHĨA CỬ CAO ĐẸP”

“ UN GESTE MAGNIFIQUE ”

3. Một nghĩa cử cao đẹp.

Un noble geste.

4. Đó là một nghĩa cử đẹp, bà Wilkes.

5. Đúng là nghĩa cử anh hùng thứ thiệt.

6. Đó là một nghĩa cử đầy lòng trắc ẩn.

7. Nghĩa cử cao thượng nhất của tình láng giềng

8. Tôi luôn luôn biết ơn về nghĩa cử ấy của cha.

9. Phải nói là, nghĩa cử của các cậu thật đáng khâm phục.

10. Chúa Giê-su tỏ lòng cảm kích về nghĩa cử của Ma-ri

11. Bà vẫn còn nhớ anh và nghĩa cử đẹp của anh tại bệnh viện.

12. Những nghĩa cử đó đem lại niềm vui cho cả người cho lẫn người nhận.

13. Một người đàn ông thực sự không quan tâm tới những nghĩa cử của mình

14. Một người đàn ông thực sự không quan tâm tới những nghĩa cử của mình.

15. Những nghĩa cử cuối cùng như thế này sẽ không bao giờ bị lãng quên.

16. Những nghĩa cử anh hùng này xuất hiện ở khắp mọi nơi trên đất nước.

17. Với lòng biết ơn, người phụ nữ này nói: “Đó là một nghĩa cử cao đẹp”.

Exprimant sa gratitude, celle-ci a écrit : “ C’est vraiment, vraiment, un geste magnifique.

18. 21 Không nhất thiết phải có nghĩa cử lớn lao mới tạo được ảnh hưởng tốt.

19. ♪ Bạn sẽ làm gì nếu được yêu cầu làm một nghĩa cử hy sinh tối hậu ♪

20. Vô cùng biết ơn, bà nói: “Nghĩa cử này phục hồi lòng tin của tôi nơi người khác...

21. □ Các nghĩa cử rộng lượng và hiếu khách nào là dấu hiệu giúp nhận rõ tín đồ đấng Christ thời nay?

22. Dường như khi tạo điều kiện cho mọi người chia sẻ thông tin dễ dàng hơn nhiều nghĩa cử cao đẹp sẽ đáp lại.

Il semble que lorsque vous donnez aux gens des façons plus simple de partager l'information de meilleures choses se produisent

23. Hãy hình dung những tín đồ đang thiếu thốn tại Giu-đa cảm động thế nào trước nghĩa cử đầy yêu thương của anh em ở An-ti-ốt!

24. Vài tuần sau, ban của tôi nhận được một lá thư từ chị chủ nhà cám ơn chúng tôi vì những nghĩa cử anh hùng trong việc cứu lấy căn nhà cho chị.

25. Tôi tự hào được tới Trại mồ côi Taufer ba lần mỗi năm để cống hiến sức mình với tư cách một người thầy, như một nghĩa cử ủng hộ với các tu sĩ tốt bụng đó.

26. Năm 1989, một nghĩa cử đơn giản của người đàn bà nổi tiếng thế giới, công chúa xứ Wales, chạm vào đứa bé nhiễm HIV/AIDS đã trờ là một việc lớn lao, nhất là ở Châu Âu, đã chấm dứt nó.

Un geste simple, en 1987, de la part de la femme la plus connue dans le monde, la princesse de Galles, touchant un bébé atteint du sida, a joué un rôle considérable, surtout en Europe, dans l'évolution des mentalités.

27. Ủy Ban Cộng Đồng Người Tị Nạn tại một trại biểu lộ sự biết ơn qua những lời sau: “Thay mặt cho toàn thể cộng đồng, chúng tôi trân trọng bày tỏ lời cám ơn về nghĩa cử nhân đạo mà tổ chức của các bạn đã thể hiện trong ba lần qua...

28. Gần hai ngàn năm qua, sự dạy dỗ của ngài tác động sâu xa đến đời sống người ta—“đời sống của những người có chút lòng nhân hậu, tử tế cũng như của những người có nghĩa cử bác ái bao la”, theo lời tác giả người Anh là Melvyn Bragg.

Depuis près de deux mille ans, ses enseignements ont exercé une profonde influence sur bien des gens, “ qu’ils aient mené une petite vie discrète marquée par la gentillesse et la bonté ou qu’ils se soient illustrés par d’incroyables gestes philanthropiques ”, écrit l’auteur anglais Melvyn Bragg.

29. Cuốn An Expository Dictionary of New Testament Words ghi: “Ở số nhiều, từ này được dùng để chỉ những người tin đạo, tất cả những người tín đồ chứ không chỉ áp dụng cho những người thánh thiện một cách xuất sắc, hoặc những người quá cố từng có những nghĩa cử thánh thiện phi thường”.

30. Theo Lee, một số ý tưởng cốt lõi đã xuất hiện từ các bản nháp ban đầu của Buck và Del Vecho, ví dụ như mâu thuẫn "trái tim băng giá" của phim: "Đó là ý tưởng và cũng là phương châm... một nghĩa cử của tình yêu đích thực sẽ làm tan trái tim băng giá."

31. Bà nói thêm: “Việc tặng quà, các nghĩa cử từ thiện, cả đến việc trao đổi những lời chúc mừng nhân ngày lễ và việc trang trí và ngắm cây thông xanh trong phòng khách, hoặc sau này, trong phòng học giáo lý ngày Chủ Nhật, đã thắt chặt những người trong gia đình lại với nhau, với nhà thờ và với xã hội”.