Nghĩa của từ mỗi một bằng Tiếng Pháp

@mỗi một
-chaque
= Mỗi_một học_trò một cái bánh +à chaque élève un pain
-un seul
= Tôi chỉ có mỗi_một tờ giấy +je n'ai qu'une seule feuille de papier
= mỗi_một mình +tout seul

Đặt câu có từ "mỗi một"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mỗi một", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mỗi một, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mỗi một trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Mỗi một màu sắc, một dấu chấm, mỗi một dòng, là 1 yếu tố thời tiết.

2. Trong mỗi một cuốn sách, mỗi một nhóm bài giảng, ông nhấn mạnh vấn đề khó hiểu này:

3. Có mỗi một thằng lái thôi.

4. Mỗi một tập đoàn nên có một người, và mỗi một chính phủ nên có một Bộ trưởng chi tiết.

5. Nó đặc biệt đáng ngạc nhiên bởi lẽ mỗi một cơ quan trong số này, mỗi một hệ thống phụ, mỗi một loại tế bào, mỗi một gien, đều đã tiến hóa trong cái hốc môi trường độc nhất của nó cùng với lịch sử độc nhất của riêng nó.

6. Tàu có mỗi một đường này thôi mà.

7. Hãy gieo trồng mỗi một hạt giống đó.

8. Mỗi một ngày, với trái tim loạn nhịp

9. Lúc mới đẻ có mỗi một con mắt.

10. Mỗi một con buôn đều có " tông " riêng

11. Mỗi một loại đều có máy cảm biến.

12. Mỗi một hạt màu, mỗi một dải màu, thể hiện một yếu tố thời tiết mà có thể được đọc thành một nốt nhạc.

13. Tôi biết còn mỗi một nhà không chịu bán

J'ai cru comprendre qu'un ne veut pas vendre.

14. Thì phải vận động mỗi một người Trung Quốc.

15. Mỗi một sơ suất đều bị cường điệu hóa.

16. Giáo chủ chỉ nói mỗi một câu: Treo cổ!

17. Bởi vì mỗi một bước đi đều nguy hiểm.

Parce que chaque étape est dangereuse.

18. Mỗi một chính phủ có một nhóm tác chiến.

19. Mỗi một sợi cơ là 40 khối động cơ.

20. Họ không mạo hiểm vì mỗi một cái ống được.

21. Mỗi một khẩu súng có âm thanh riêng của nó.

22. “Ngài chẳng ở xa mỗi một người trong chúng ta”

23. Mỗi một nàng Arétine có một nhiệm vụ rành mạch.

24. Mỗi một cặp có hai con non để chăm sóc.

25. "Mỗi một ngày tự nó đã hàm chứa vĩnh cửu rồi""."

26. Mỗi một ngày, với trái tim đập rộn rã liên hồi

27. Mỗi một hoạt động đều có một chi phí cơ hội.

Chaque mission leur permet de gagner de l'argent.

28. Mỗi một cây kim đó là một tinh thể đơn độc.

29. Viết mỗi một thể loại Phóng sự Bút ký văn học.

30. Nhưng mỗi một đế quốc đều có mặt trái của nó.

31. Cứ mỗi một muỗng bột nghệ thì thêm 2 muỗng masala.

32. Mỗi một đạo quân do một vị võ quan chỉ huy.

33. Tạo hồ sơ việc đang làm cho mỗi một mục tiêu. 7.

34. Dưới mỗi một giả thuyết, mỗi ô được gán một xác suất.

35. Mỗi một cây dại trên sa mạc vẫn là một bông hoa.

Une ronce en plein désert est une fleur.

36. Con cháu của ông ta là thủ lĩnh của mỗi một Kỳ.

37. Mỗi một linh hồn khốn khổ mà Hugo Strange đã thí nghiệm.

38. Mỗi một nền văn hóa luôn cố gắng tự hiểu chính mình,

39. Trong mỗi một động tác người ấy trông hoàn toàn thanh thoát.

40. Mỗi một văn phòng cảnh sát đều đang quan tâm vụ này.

41. Tôi chỉ có mỗi một việc phải làm là tôi phải tới Pordenone.

42. Điều đó nghĩa là mỗi một khoản vay xấu biến thành 47 lần.

43. Mỗi một gia đình nên có phòng vệ sinh tương ứng kèm theo.

44. Chỉ có mỗi một người đang đứng trước chúng ta và càu nhàu.

45. Mỗi một giây, khi chúng ta tranh luận - - là một giây phí phạm.

46. Và thường thì mỗi một xô nước phải đổi bằng một xô máu.

47. Mỗi một gia đình dâng hiến nó, họ quý mớ châu báu này.

48. Mỗi một Sazer lại đại diện cho một trong 12 cung hoàng đạo.

49. Có rất nhiều cánh tay đằng sau mỗi một cá nhân như vậy.

50. Trong khi đó, mỗi một khoản thuế của mọi người sẽ tăng 25%.