Nghĩa của từ miền bằng Tiếng Pháp

@miền
-région; zone
= Miền xích_đạo +région équatoriale;
= Miền bờ biển +zone littorale

Đặt câu có từ "miền"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "miền", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ miền, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ miền trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Miền Bắc hay miền Nam?

2. Miền cấp ba là miền phụ của miền cấp hai, v.v.

3. Đó là: Khu vực phía Bắc, đông Bắc, miền Trung, miền phía Đông, miền Tây và miền Nam.

4. Miền cấp hai (SLD) là miền phụ của miền cấp cao nhất.

5. Phần 2-Miền Trung-Tiếng Vọng Miền Trung.

6. Miền đặc biệt là miền mà chủ sở hữu miền hiện tại bán hoặc bán lại miền đó với mức giá đặc biệt.

7. Dendrolagus dorianus: Chuột túi cây Doria; miền Tây, miền Trung và miền Đông nam New Guinea.

8. Miền nam México, Trung Mỹ, miền bắc Nam Mỹ.

Sud du Mexique, Amérique centrale, nord de l'Amérique du Sud.

9. Miền gốc là miền dưới một cấp so với các miền trong danh sách hậu tố công khai.

10. Có khoảng 40 loài, phân bố từ miền nam México đến miền nam Brasil và miền bắc Argentina.

11. Ông bạn chiến đấu vì miền bắc hay miền nam?

Nordiste ou sudiste?

12. 12 Họ trồng rất nhiều ngũ cốc, cả miền bắc lẫn miền nam; và họ trở nên hết sức phát đạt, cả miền bắc lẫn miền nam.

13. Miền tây Bắc Mỹ (miền núi); quan trọng trong lâm nghiệp.

14. Và cho phép liên hệ giữa miền ngoài và miền trong.

15. (Rô-ma 15:19) Miền nam xứ I-ly-ri là miền trung và miền bắc nước Albania ngày nay.

” (Romains 15:19). La partie sud de l’Illyrie correspond à ce qui est aujourd’hui le centre et le nord de l’Albanie.

16. Khách hàng, cá nhân, doanh nghiệp và các tổ chức mua miền từ tổ chức đăng ký tên miền, còn tổ chức đăng ký tên miền thì đăng ký tên miền bán ra với hệ thống tên miền.

17. Bạn muốn hiển thị dữ liệu được nhóm vào 3 khu vực bán hàng: miền Đông, miền Trung và miền Tây.

18. Miền cấp cao nhất (TLD), đôi khi được coi là miền cấp đầu tiên, là miền phụ của vùng gốc DNS.

19. Họ là những người dân nghèo đến từ miền Bắc, miền Trung.

20. Nếu Miền Bắc tấn công miền Nam, thì sẽ to chuyện đấy.

21. Trang "Các miền của tôi" liệt kê từng miền bạn sở hữu.

22. Tổ chức đăng ký tên miền là một tổ chức quản lý việc đăng ký tên miền cho một hoặc nhiều hệ thống tên miền của miền cấp cao nhất (TLD).

23. Lỗi vào miền %

24. Về phương diện địa lý, tín đồ Tin Lành tập trung tại miền bắc, miền trung và miền đông của quốc gia.

25. & Miền địa phương

26. Thiết lập miền

27. Vào dịp Tết, mọi nhà thường trang trí hoa mai (ở miền trung và miền nam Việt Nam) hoặc hoa đào (ở miền bắc Việt Nam) hoặc hoa ban (ở miền núi).

28. Hoa Kỳ hậu thuẫn miền nam và Trung Quốc hậu thuẫn miền bắc.

29. Tín đồ Công giáo Rôma tập trung tại miền nam và miền tây.

30. Quân miền Bắc mất 625 lính kỵ, nhưng bắt được 300 tù binh miền Nam và cứu thoát khoảng 400 lính miền Bắc.

31. Hươu cao cổ có phạm vi phân bố rải rác từ Tchad ở miền bắc đến Nam Phi ở miền nam, và từ Niger ở miền tây đến Somalia ở miền đông châu Phi.

32. Miền cấp cao nhất bao gồm các miền cấp cao nhất nói chung (gTLD) và miền cấp cao nhất theo mã quốc gia (ccTLD).

Les domaines de premier niveau consistent en des domaines génériques de premier niveau (gTLD) et des domaines de premier niveau de code de pays (ccTLD).

33. Miền đặc biệt của thị trường sau khi phát hành: Chủ sở hữu miền hiện tại bán lại miền đó với giá đặc biệt.

Domaines de revente : ces domaines sont revendus par leurs propriétaires à un prix Premium.

34. Trong khi Miền Bắc và Miền Nam chia cắt với nhau thì Miền Đông và Miền Tây được kéo lại gần nhau bằng Pony Express tuyến bưu chính táo bạo nhất trong lịch sử.

Quand le Nord et le Sud se déchiraient, l'Est et l'Ouest étaient reliés par le Pony Express, une incroyable ligne postale.

35. Sau khi bạn mua tên miền, bạn cần gia hạn tên miền hàng năm.

36. Tàu chở khách giữa miền Bắc và miền Nam Na-uy thường rất hiếm.

37. Miền có thể được coi là cây con trong không gian tên miền DNS.

Un domaine peut être considéré comme un sous-arbre au sein de l'espace de noms de domaine DNS.

38. Tiện ích này được lưu trữ trên miền gmodules.com trong miền phụ duy nhất.

39. Dendrolagus goodfellowi: Chuột túi cây Goodfellow; miền Trung và miền Đông nam New Guinea.

40. Chúc miền Bắc hǎng hái thi đua; Chúc miền Nam đoàn kết tiến tới!

41. Phí bổ sung để khôi phục miền đã hết hạn hoặc miền bị xóa

42. Du lịch Miền Tây.

43. Miền Tây hoang dã?

44. Trong lúc đó thì ở miền tây, miền nam và miền đông của lục địa, các giáo sĩ Tin lành đã bắt đầu hoạt động.

45. Miền Trung Ấn Độ)."

46. Trừ bọn Miền Bắc.

47. Nhật Bản (miền núi).

48. Myanmar —“Miền Đất Vàng”

49. Miền xác thực có thể là DKIM (d=) hoặc miền SPF (miền Đường dẫn trả lại) được sử dụng để xác thực email của bạn.

50. Lưu ý: Nếu miền của bạn đã đăng ký với một tổ chức đăng ký tên miền khác, hãy làm theo hướng dẫn trong phần Chuyển miền từ một tổ chức đăng ký tên miền khác.