Nghĩa của từ mang nợ bằng Tiếng Pháp

@mang nợ
-s'endette

Đặt câu có từ "mang nợ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mang nợ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mang nợ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mang nợ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. mang nợ

2. Có, cô mang nợ tôi.

3. Mang nợ máu trong thế kỷ 20

4. Chúng ta có thật sự mang nợ máu không?

5. Mẹ à, chúng ta mang nợ cậu Gardiner rất nhiều.

6. Nó cực đắt; nó làm cho người trẻ mang nợ.

7. Vương Quốc này mang nợ của ngươi và ta cũng vậy

Tout le royaume a une dette envers vous aucun, plus que moi.

8. Nó giúp chúng ta tránh mang nợ máu (Công 20:26, 27).

Il nous évite d’être responsables de la mort de qui que ce soit (Actes 20:26, 27).

9. □ Ba-by-lôn Lớn là ai, và mang nợ máu thế nào?

10. Nhiều giới chức nhà thờ nhìn nhận họ mang nợ máu thế nào?

11. Nếu chúng ta có thể tránh mang nợ, thì có nhiều điều lợi.

12. □ Tại sao chúng ta có thể nói rằng hàng tỷ người trên đất đều mang nợ máu?

13. b) Đức Chúa Trời xem thế nào những kẻ tự xưng thờ phượng Ngài mà lại mang nợ máu?

14. Những người trước đây mang nợ máu phải ở lại thành ẩn náu theo nghĩa tượng trưng bao lâu?

15. Vậy những người trước đây mang nợ máu phải ở lại thành ẩn náu theo nghĩa tượng trưng bao lâu?

16. Nếu câu trả lời là có, thì điều khôn ngoan là xét đến những hậu quả của việc mang nợ.

17. Có phải những người ăn thịt voi răng mấu mang nợ những thợ săn và gia đình họ cái gì đó?

18. Đặc điểm nào của Luật pháp Môi-se sẽ giúp chúng ta thấy rằng hàng tỷ người trên đất đều mang nợ máu?

19. Những nỗ lực như thế giúp chúng ta có một lương tâm trong sạch và không phải mang nợ máu.—Công 20:26.

Une recherche soigneuse nous donnera une conscience nette ; nous serons “ pur[s] du sang de tous les hommes ”. — Actes 20:26.

20. Bạn có tùy theo túi tiền mình mà mua sắm thay vì cứ mua và tặng quà để rồi phải mang nợ chăng?

21. Tuy nhiên, việc làm như thế khiến một người có thể mang nợ máu trong trường hợp đòi hỏi phải dùng vũ khí.

22. Cần phải tránh khuynh hướng tiêu xài nhiều hơn hoặc mang nợ để bù đắp những mất mát và đau đớn về cảm xúc.

23. 3 Một đặc điểm của Luật pháp Môi-se sẽ giúp chúng ta thấy rằng hàng tỷ người sống trên đất đều mang nợ máu.

24. Dâm phụ này mang nợ máu và tay cầm một chén vàng “đầy những đồ gớm-ghiếc và dâm-uế” (Khải-huyền 17:1-6).

25. Nhưng bạn có thể thắc mắc: ‘Vì phần đông chúng ta chưa bao giờ giết hại ai, chúng ta có thật sự mang nợ máu không?

26. Chúng ta có thể mang nợ máu trước mặt Giê-hô-va Đức Chúa Trời và không ý thức là mình cần được ngài thương xót không?

Se pourrait- il que nous soyons coupables de meurtre devant Jéhovah Dieu et que, sans nous en rendre compte, nous ayons besoin de sa miséricorde?

27. Tuy nhiên, đây không phải chỉ là vì chính mình đã phung phí hoặc quản trị bừa bãi để mang nợ và bây giờ muốn thoát thân.

28. Tuy nhiên, mua một bộ y phục đắt tiền để chính họ hay người khác phải mang nợ thì có phải là điều hợp lý hay không?...

29. Nước Giu-đa mang nợ máu đến cực độ, và dân sự trở nên đồi bại qua việc trộm cướp, giết người, ngoại tình, thề dối, theo thần giả và những việc gớm ghiếc khác.

30. Theo Mi-chê 3:9-12, những người cai trị mang nợ máu đã xét đoán vì của hối lộ, các thầy tế lễ dạy dỗ vì tiền công, còn tiên tri giả nói tiên tri vì bạc.

D’après Mika 3:9-12, les chefs meurtriers jugent pour un pot-de-vin, les prêtres instruisent pour un prix et les faux prophètes pratiquent la divination pour de l’argent.

31. Phao-lô rao giảng giữa công chúng và từ nhà này sang nhà kia bởi vì ông nhìn nhận rằng nếu không làm như thế ắt ông có thể mang nợ máu trước mắt Đức Chúa Trời (Công-vụ các Sứ-đồ 20:20, 26, 27).

32. Anh giải thích cho họ rằng vấn đề không phải là số tiền một đô-la, nhưng lý do là vì một số người tham dự vào cuộc tranh chấp này trang bị súng ống và gậy gộc cho nên anh sẽ mang nợ máu nếu anh ủng hộ họ và nếu có một người nào bị thương hay bị giết.