Nghĩa của từ mang luỵ bằng Tiếng Pháp

@mang luỵ
-attraper un malheur
= Vì không thận trọng mà mang_lụy +attraper un malheur à cause de son inprudence

Đặt câu có từ "mang luỵ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "mang luỵ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ mang luỵ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ mang luỵ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Đừng hòng tao quy luỵ.

2. Công nghệ tương lai luôn mang đến hai điều: sự hứa hẹn và những hệ luỵ không lường trước.

3. À, không cần cô quan tâm, đừng để liên luỵ.

4. Và đó là những hệ luỵ mà tôi muốn khám phá.

5. Các ông muốn cầu đó mà không bị luỵ sao?

6. Nếu chuyện này bị lộ thì tôi cũng sẽ bị liên luỵ.

7. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ làm liên luỵ cô ấy.

8. Được rồi, tôi không muốn làm cô ấy liên luỵ, nhưng chúng ta nên gọi cho Simmons.

9. Ông ra lệnh: "Một người có tội, không được để liên luỵ đến người khác".

10. Chỉ là con không muốn tiết lộ nhiều quá để không làm bố liên luỵ.

11. Đem hết sức mình, tôi muốn bảo vệ họ khỏi liên luỵ về pháp luật hoặc hậu quả của cuộc điều tra.

12. Barney ban đầu đứng về phía anh trai mình, nhưng sau đó nhận ra chính sự ích kỉ của James là nguyên nhân khiến cuộc hôn nhân của anh luỵ tàn.

13. Năm đôi cung mang, mỗi cung mang có năm loại xương là xương gốc mang, xương dưới mang (hai), xương góc mang (hai), xương trên mang và xương hầu mang (hai).

14. Màng mang liền với eo mang.

15. Trên mỗi cung mang thường có 2 lá mang (còn gọi là phiến mang).

16. Vì vậy thay vì mang giày, tôi mang dép.

17. Và trước khi tìm hiểu cách công nghệ tương lai có thể tác động đến chúng ta, tôi muốn dành một chút thời gian tìm hiểu những hệ luỵ không lường trước của một vài công nghệ gần đây, đó là mạng xã hội.

18. mang nợ

19. Hỗn mang?

20. Mang máng.

21. Có mang

22. Hoang Mang

23. Cậu mang ta đến Sasha, và ta mang ơn việc đó.

24. Tuy người Mỹ phải hành động lén lút, để không làm phiền luỵ tới các đồng minh, các quốc gia Khối Đông Âu đã tung ra những đe doạ ầm ỹ chống lại "những tên đế quốc" và tự tô vẽ mình là những người bảo vệ Thế giới thứ ba.

25. Mang máng nhớ.