Nghĩa của từ lệch bằng Tiếng Pháp

@lệch
-déjeté
= Cầu_thang có bậc lệch +escalier à marches déjetées
= Nếp lệch (địa chất)+pli déjeté
-aberrant ; qui déraille
= Tư_tưởng lệch +idée aberrante
= Quan_niệm lệch +conception qui déraille
-de travers
= Đội mũ lệch +porter son chapeau de travers
-(math.) scalène
= Tam_giác lệch +triangle scalène

Đặt câu có từ "lệch"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lệch", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lệch, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lệch trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Lệch mông!

2. Độ lệch chuẩn

3. Sai lệch 2%.

4. Lệch múi giờ.

5. Độ chênh lệch

6. Sai lệch cho phép?

7. Boeun bị lệch mông!

8. Tin tức sai lệch.

9. Chênh lệch nhiệt độ

10. Đừng làm tôi lệch lạc.

11. Độ chênh lệch khoảng 18cm.

Ça fait une différence de 20 cm.

12. có tý lệch giá nhé...

13. Chênh lệch khá lớn đấy..

14. Lệch trái 1.5 phút góc.

15. Độ chênh lệch khoảng #cm

Oui, mais je ne suis pas d' accord

16. Khung cửa bị lệch rồi.

17. Rủi thay, cán cân bị lệch.

Malheureusement, cette balance bascule.

18. Binh lực chênh lệch quá lớn.

Nous sommes totalement dépassés en nombre.

19. Anh suy nghĩ quá lệch lạc.

20. Đương nhiên, nếu chú robot bị nghiêng, lệch so với phương ngang, thì nó sẽ bay lệch theo hướng đó.

21. Quan điểm lệch lạc về phụ nữ.

22. Độ lệch tâm hiện tại là 0,017.

23. Khí quản lệch về phía trái.

24. Bắc Đẩu lệch về bên trái.

25. Độ lệch tâm hay hình dạng của quỹ đạo của Trái Đất, dao động từ gần như tròn (độ lệch tâm nhỏ, khoảng 0,005) tới hình elíp vừa phải (độ lệch tâm lớn, khoảng 0,058) và có độ lệch tâm trung bình là 0,028.

26. Những quy tắc và độ sai lệch.

27. Làm lệch lạc “chân dung” thời nay

Les retouches au “ portrait ” aujourd’hui

28. QUAN ĐIỂM LỆCH LẠC VỀ THÀNH CÔNG

29. Thế chênh lệch múi giờ thì sao?

Wow , comment s'est passé le Jet Lag?

30. Ăn chênh lệch: kiếm tiền trên tiền

De l'arbitrage: il fait de l'argent sur de l'argent

31. Đó là một lí tưởng sai lệch.

32. Độ lệch không gian gấp 3 lần.

33. Chênh lệch này không phải là quá lớn.

Ce n'est pas difficile.

34. Chính anh mới đang hiểu lệch vấn đề.

35. Khoảng biến thiên Phương sai Độ lệch chuẩn

36. Mức chênh lệch lạm phát giữa hai nước.

37. Đạn lệch về phía đầu nguồn gió.

38. Kết quả trận đánh là rất chênh lệch.

39. Hay để tôi đội lệch qua một chút.

40. Nghĩa là chúng dưới độ lệch tiêu chuẩn.

41. Deviants' Dictionary (Từ điển của Kẻ lệch lạc).

42. Chấn động làm lệch mạch điện của chúng.

Les vibrations perturbent leurs circuits.

43. Và hướng theo độ chênh lệch( gradient ) hóa học.

Il peut suivre des gradients chimiques.

44. Nhận ra tóc mình bị lệch qua một bên.

45. "Điều này khiến mục đích chính bị lệch lạc."

46. Tôi xin lỗi về sự nhìn nhận sai lệch.

47. Hi vọng rằng không có gì lệch hướng cả.

48. Chênh lệch giữa người và bánh quá lớn.

Il n'y a pas assez de gâteau.

49. Nó hơi lệch qua bên trái một chút.

50. Sự lệch vị trí của vành tim Mitral.