Nghĩa của từ lọc trong bằng Tiếng Pháp

@lọc trong
-clarifier
= Lọc_trong nước +clarifier de l'eau

Đặt câu có từ "lọc trong"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lọc trong", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lọc trong, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lọc trong trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Thông báo chọn lọc trong tờ Thánh Chức Nước Trời.

Avis appropriés du Ministère du Royaume.

2. 10 phút: Thông cáo địa phương và các thông cáo chọn lọc trong KM tiếng Anh.

3. 10 phút: Thông báo địa phương và thông báo chọn lọc trong Thánh chức Nước Trời.

4. Họ cũng khuyên nên sàng lọc trong số những người thừa cân và trong độ tuổi từ 40 đến 70.

5. Lưu ý rằng quảng cáo che lấp của AdSense sẽ được đẩy vào giữa và có bộ lọc "trong suốt".

Sachez que les annonces de remplissage AdSense sont centrées et utilisent un filtre "transparent".

6. Bạn có thể được thêm, xóa và điều chỉnh bộ lọc trong khu vực Bộ lọc ở đầu bất kỳ báo cáo nào.

Il est possible d'ajouter, de supprimer et d'ajuster les filtres dans la zone de filtrage située au-dessus de chaque rapport.

7. Bạn có giúp con cái biết chọn lọc trong vấn đề âm nhạc để tránh những cạm bẫy ma quỉ như thế không?

8. Để xóa bộ lọc bảng, hãy nhấp vào biểu tượng bộ lọc [Bộ lọc] trong tiêu đề cột, sau đó nhấp vào Xóa bộ lọc.

9. "Nhiều kế hoạch hành động khả dĩ" đã được đệ trình cho tổng thống Obama trong tháng 3 và "được gạn lọc trong vài tuần tiếp theo."

10. Nếu bạn đã thiết lập các bộ lọc trong trang Chẩn đoán thì báo cáo có thể tải xuống sẽ chỉ bao gồm các mặt hàng hiển thị theo các bộ lọc này.

11. Không thể thực hiện việc chọn trang đã yêu cầu. Không thể chèn bộ lọc psselect vào dây lọc hiện thời. Xem thanh Lọc trong hộp thoại tài sản máy in, để tìm thông tin thêm

12. Năm 2008, nhân dịp kỷ niệm 50 năm sự nghiệp ca hát của mình, ông đã cho phát hành một siêu album chọn lọc, trong đó ca khúc mới "Thank You for a Lifetime" đạt vị trí số 3 tại UK Singles Chart.

13. Bảng tùy chỉnh có thể bao gồm nhiều chỉ số, phân đoạn và bộ lọc hơn được chỉ định trong báo cáo, nhưng Bảng tùy chỉnh ít nhất phải bao gồm tất cả chỉ số, phân đoạn và bộ lọc trong báo cáo.

14. 5 Ngoài ra, các anh trong Ủy ban công tác của hội thánh có thể giao cho anh chị việc dạy Kinh Thánh cho một người đã ngưng rao giảng, và cùng người ấy xem vài chương chọn lọc trong sách Hãy giữ mình.

5 Si un membre du comité de service vous demande d’étudier avec un proclamateur devenu inactif, il vous dira peut-être d’examiner des chapitres précis du livre “ Amour de Dieu ”.

15. Tuy nhiên, nếu bạn đang sử dụng các bộ lọc tìm kiếm và thay thế để thay đổi dữ liệu của mình khi được xử lý, hãy chắc chắn rằng bạn đang sử dụng các giá trị được lọc chính xác, được lọc trong dữ liệu đã nhập.

Toutefois, si vous appliquez des filtres "Rechercher et remplacer" pour modifier vos données à mesure de leur traitement, assurez-vous d'utiliser les bonnes valeurs post-filtrées dans vos données importées.

16. Những chiếc rìu tomahawk hiện đại được thiết kế bởi Peter LaGana bao gồm tay cầm bằng gỗ, hơi giống như một cái rìu và một vỏ bọc bằng da và được sử dụng bởi các lực lượng Mỹ chọn lọc trong chiến tranh Việt Nam và được gọi là "Tomahawk Việt Nam".

17. Cho dù bên bạn đi bộ trong rừng vỡ chim đa đa đi trên đôi cánh lăng xăng, jarring tuyết từ lá và cành cây khô trên cao, mà đi kèm chọn lọc trong những tia nắng như bụi vàng, cho chim dũng cảm này là không phải sợ hãi bởi mùa đông.

De quelque côté que vous vous promenez dans les bois les éclats de perdrix loin sur les ailes vrombissant, secousses de la neige à partir des feuilles et des brindilles sèches en haut, qui vient de tamisage dans les rayons du soleil comme de la poussière d'or, pour cet oiseau courageux ne doit pas être effrayé par l'hiver.

18. Học thuyết này cho rằng các cơ chế của sự biến đổi dị biệt thông qua một mô hình "Trung tâm và Rìa" cho phép cho sự cân bằng cần thiết giữa trôi dạt di truyền, dòng gen và sự chọn lọc trong suốt thế Pleistocen, cũng như sự phát triển tổng thể như một loài toàn cầu, trong khi vẫn giữ lại khác biệt theo vùng trong một số đặc điểm hình thái.

19. Một lẽ thật thiết yếu mà chúng ta học được từ Khải Tượng Thứ Nhất và Tiên Tri Joseph Smith là Thượng Đế kêu gọi các vị tiên tri,3 tiên kiến, và mặc khải phải chỉ dẫn, hướng dẫn, cảnh báo và lãnh đạo chúng ta.4 Những người đàn ông này là những người phát ngôn của Thượng Đế trên thế gian,5 với thẩm quyền để nói và hành động trong danh của Chúa.6 Bằng cách nghiêm túc tuân theo lời khuyên của họ, chúng ta sẽ được bảo vệ và nhận được các phước lành chọn lọc trong cuộc hành trình của chúng ta trên thế gian này.