Nghĩa của từ lể bằng Tiếng Pháp

@lể
-(dialecte) extraire (en se servant d'une pointe)
-faire de l'acupuncture avec extraction de sang

Đặt câu có từ "lể"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lể", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lể, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lể trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Đó là theo lể nghi.

2. Bạn là một cậu bé vô lể.

3. Nghe có vẻ kể lể nhỉ?

4. Chàng quỳ xuống than van kể lể.

5. Anh định kể lể cái gì thế?

6. Người cậu không ngừng kể lể đó à?

7. Cô ấy định bắt dừng buổi lể sao.

8. Các sứ giả đang khóc lóc kể lể tin tức.

9. Đừng kể lể với ta chúng đã mất gì.

10. Vẫn nghe các cụ kể lể về cô ấy.

11. Hãy tha thứ con gái tôi thật là vô lể.

12. Anh không muốn kể lể, anh chỉ muốn xin lỗi.

13. Nếu đứa con gái đó kể lể gì với bà...

14. Hắn sẽ giết nó vào tối mai trong buổi lể hồi hương.

15. Lúc nào nó cũng kể lể sẽ có nhà riêng.

16. Mỗi khi uống rượu say, Sanglar lại kể lể quá khứ.

17. Cho dù cô có kể lể suốt kiếp này tôi cũng không trách

18. Xin lỗi, cô đã không đến dự tang lể của bố cháu.

19. Giờ hắn lại kể lể về việc nổ súng qua ranh giới.

20. (2) Kín đáo: Hãy kháng cự khuynh hướng kể lể với người khác.

21. Trụ sở chính của Hội Bốn Nghi Lể, nơi ông Thomas chết,... là ở đây.

22. Nếu tôi kể lể dài dòng thì chúng ta sẽ phải ở đây suốt đêm..

23. SO4 không hoạt động như một anion đơn lể, mà là phối hợp với thủy ngân.

24. Thật là tốt khi có người chịu lắng nghe mình kể lể tất cả mọi chuyện

25. Anh ta tiếp tục kể lể về câu chuyện tình yêu nhỏ bé say mê của cô.

26. Có những lúc tôi kể lể, cố gạn hỏi han ý chồng mà anh ấy để tâm đâu đâu”.

27. Chỉ cần cậu tiếp tục kể lể về quả cầu ánh sáng tý hon đã chạm vào trái tim cậu...

28. nhiếc móc anh chị, kể lể mọi chi tiết về hành động gây xúc phạm và bắt anh chị phải nhận lỗi

29. Cô ta bỏ ra ngoài, trong khi anh ta đang kể lể về tình yêu anh dành cho cô.

30. Giận dữ bất hợp lý của một con thú, người phụ nữ trong một người đàn ông dường như không hợp lể

La furie déraisonnable d'une bête; femme indécente dans un homme semblant!

31. Thế mà chỉ nghĩ rằng em đã dùng hết tất cả các ngày nghĩ lể của em tại Liên Minh đấy.

32. Ông đã được tìm kiếm trên bầu trời tất cả các thời gian ông nói, và Alice này nghĩ decidedly vô lể.

33. Trong bữa ăn, họ thường "kể lể" về việc thiếu các mối quan hệ thân mật và quà tặng sô cô la.

34. Hai người qua Paris trên máy bay Concorde để làm lể cưới tại Hotel de Crillon (gần Place de la Concorde) - ngày 5 tháng chín, 1991.

35. Tôi đã nghe ông ở trong này kể lể những thứ cũ rích... tạo thêm những con người thép, thêm những anh hùng trẻ.

36. Buổi phát sóng tối nay lẽ ra sẽ là một lể kỷ niệm đánh dấu việc hoàn thiện mạng vệ tinh toàn cầu Carver.

37. Tại những lể hội kế tiếp, Tôi học được dáng đi xiêu vẹo của Heath Ledger trong vai Joker từ phim "The Dark Knight."

38. Trên gác xếp của Massachusetts Avenue, họ sáng tác và sản xuất một tác phẩm âm nhạc/sân khấu tên Anthropophagoi trong vòng hai tuần lể.

39. Thật ra việc bắt buộc con cái đi xưng tội thường xuyên có thể khiến chúng làm động tác kể lể tội lỗi cách máy móc không cần suy nghĩ.

40. Hãy tưởng tượng, Môi-se mệt mỏi thế nào khi cả ngày phải nghe dân Y-sơ-ra-ên kể lể các vấn đề của họ!

41. Từ khi tỉnh dậy tại khu trung tâm mua sắm, cô bắt gặp một tay thám tử tư tên Douglas Cartland luôn miệng kể lể gì đó về ngày sinh của cô.

42. Cậu say, làm mất súng, ngã nhào từ ban công xuống và giờ cậu còn định kể lể thật ra là tính toán hết, là nghiệp vụ thám tư hết, đúng chứ?

Tu as trop bu, tu as paumé ton flingue, tu as plongé tête devant du balcon, et tu vas me dire que c'est une combine spécifique aux détectives, c'est ça?

43. Mặt khác, tất cả chúng ta có thể cộng tác bằng cách nói cho trưởng lão biết những sự than phiền nghiêm trọng, thay vì kể lể cho bất cứ ai sẵn sàng nghe chúng ta phàn nàn.

Par ailleurs, chacun de nous peut collaborer avec les anciens en leur faisant part des plaintes importantes, au lieu de les répéter à qui veut bien les entendre.

44. Mẹ của em hỏi lý do và người con gái này kể lể: “Con bị thất bại; không ai thích con cả; con không bắt kịp trong lớp học; và ngoài ra, con xấu xí.”

45. Họ muốn con cái biết lẽ thật, và đây không chỉ là một bộ luật lệ hoặc những lời kể lể các sự kiện, mà là một lối sống đầy đủ, thỏa mãn và hạnh phúc (1 Ti-mô-thê 1:11).

46. Việc lễ độ kể lể về những việc làm vừa qua và sắp tới, kết thúc bằng một số lời cầu xin các phước lành không thể là cách giao tiếp với Thượng Đế mà mang lại quyền năng bền bỉ được.

47. Nếu tôi phải hỏi bạn tôi là ai, phải kể lể cho bạn tôi là ai, mô tả bản thân bằng số chương trình, số giờ phim, não tôi kết nối toàn cầu đến đâu, thì tôi đã quên mất điệu nhạc thực sự là gì rồi.

Si je vous demande qui je suis, si je vous dis qui je suis, si je me décris en terme de séries et d'heures de télévision et combien mon super cerveau est mondial, j'ai oublié ce qu'était le vrai bourdonnement.

48. Dù đôi khi chúng ta có thể dành chút ít thì giờ để lắng nghe người nào đó kể lể những mối lo lắng riêng tư của họ, chúng ta chớ nên quên mục tiêu của chúng ta là dạy cho mọi người về những lẽ thật lạc quan trong Lời Đức Chúa Trời.

Certes, nous pouvons consacrer un certain temps à écouter quelqu’un parler de ses inquiétudes, mais nous ne devons néanmoins pas perdre de vue notre objectif, qui est d’enseigner aux gens les vérités constructives de la Parole de Dieu.