Nghĩa của từ lập nghiệp bằng Tiếng Pháp

@lập nghiệp
-(arch.) se faire une situation; s'établi

Đặt câu có từ "lập nghiệp"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lập nghiệp", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lập nghiệp, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lập nghiệp trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Donnie và tôi tự lập nghiệp.

2. Vậy cậu sẽ lập nghiệp tại Miami chứ?

3. Hai người có thể lập nghiệp ở đây.

4. Tất cả những người này lập nghiệp tại xứ Ê-díp-tô.

5. Ông đến Paris lập nghiệp với một quan điểm thẩm mỹ mới.

6. Tại đây đã có chừng 50 giáo dân miền xuôi lên lập nghiệp.

7. Anh quen nhiều người trong thành phố có thể giúp mình lập nghiệp.

8. Mình sẽ tìm một miếng đất tốt ở đâu đó để lập nghiệp.

9. Một số cựu chiến binh của A-léc-xan-đơ lập nghiệp trong vùng đó.

10. HÀNG triệu người di cư sang nước ngoài, hy vọng lập nghiệp ở xứ sở mới.

11. Ba người con trai xa gia đình ra đời lập nghiệp và tất cả đều thành đạt .

12. Lưu dân đến lập nghiệp phải đối diện với những hiểm nguy khi tranh giành môi trường sống.

13. Ông tổ của gia đình là người di cư từ Na Uy đến lập nghiệp tại miền Tây.

14. Nhiều người làm nghề thủ công và buôn bán đến đây lập nghiệp, họ lập ra các phường nghề.

15. Đa số những người bỏ vườn tược để lên lập nghiệp tại thành-thị là những người trẻ độc thân.

16. Khi đó, Malcom đã lập nghiệp từ một chiếc xe tải thành một công ty vận tải đường bộ lớn.

À cette époque, il avait construit son propre camion dans une grande entreprise de camionnage.

17. Truyện phim kể về ba người bạn gái, từ tỉnh lẻ lên Moskva lập nghiệp vào cuối thập niên 1950.

18. Điểm cao của cuộc di dân là vào năm 1882, khi khoảng 250.000 người Đức đã tới Hoa Kỳ lập nghiệp.

19. Dân đảo ngày nay là con cháu của những người đến lập nghiệp đầu tiên, lai dân Âu Châu, Chile và những dân khác.

20. Mùa đông năm 1848 đầy khó khăn và thử thách đối với những người tiền phong đến lập nghiệp ở Thung Lũng Salt Lake.

21. Trong số này có người Rapa Nui địa phương, và những người đến đảo lập nghiệp hoặc dọn đến vì nơi đó cần nhiều người rao giảng hơn.

22. Có một thời gian anh ấy làm việc với ông của anh ấy ở lò rèn , nhưng lúc bấy giờ lại muốn lập nghiệp trong không quân hoàng gia Anh .

23. Sau khi phục vụ truyền giáo và phục vụ trong quân đội ở Hawaii, cha tôi trở lại các hải đảo đó vào năm 1946 để sinh cơ lập nghiệp cùng nuôi nấng gia đình.

24. Bờ biển Cuba được Sebastián de Ocampo vẽ bản đồ đầy đủ vào năm 1511, và cũng trong năm ấy thôn ấp của nhóm di dân Tây Ban Nha đầu tiên đến lập nghiệp được Diego Velázquez de Cuéllar khai sáng tại Baracoa.

25. Họ đến thăm mỏ đá nơi tượng moai được tạc, và cũng đến những núi lửa nơi có những cuộc tranh tài ngày xưa, và tất nhiên là bãi cát vàng Anakena thật đẹp, nơi các người đầu tiên đến đảo lập nghiệp đã cập bến.

26. Ngày nay, thành phố Sydney với số dân cư ngót bốn triệu là bằng chứng cho thấy tài năng sáng tạo của những tội nhân và những người lập nghiệp tự do cùng gia đình họ, và nhãn quan của các thống đốc đầu tiên của thuộc địa này.

27. Nếu như ngày đó - album phòng thu thứ ba của Lệ Quyên phát hành vào ngày 5 tháng 12 năm 2009, cũng là album để chính thức giới thiệu giọng hát Lệ Quyên tại Thành phố Hồ Chí Minh, sau khi cô quyết định di chuyển vào Sài Gòn lập nghiệp.

28. Những người sống ở Cô-lô-se, một thành phố tại miền trung Tây Tiểu Á, không khỏi gặp phải sự thờ phượng mẫu thần và thuật đồng bóng của những người bản xứ Phi-ri-gi, triết lý tà giáo của những người Hy Lạp đến đó lập nghiệp, và đạo Do Thái của kiều dân Do Thái.

Ceux qui habitaient Colosses, ville située au centre-ouest de l’Asie Mineure, étaient sans aucun doute en contact avec le culte de la déesse-mère et le spiritisme des autochtones phrygiens, la philosophie païenne des colons grecs et le judaïsme de la Diaspora.