Nghĩa của từ lưng chừng bằng Tiếng Pháp

@lưng chừng
-à moitié; à demi
= Cốc đầy đến lưng_chừng +verre à moitié pleine
= Làm lưng_chừng +faire quelque chose à moitié ; faire quelque chose à demi

Đặt câu có từ "lưng chừng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lưng chừng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lưng chừng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lưng chừng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Tôi đang nói lưng chừng.

2. Đây là đỉnh Lưng Chừng.

3. Tượng Dì Mâu ở lưng chừng núi.

4. Vua thần thì ở lưng chừng núi Tu di.

5. Ta ở " lưng chừng " cũng khá lâu rồi đấy.

6. Tôi bị kẹt ở lưng chừng, không thể trèo lên.

7. Ở cuối ngọn Lưng Chừng, có phục kích đang chờ các bạn.

8. Em bắt gặp anh ta mệt gần chết ở lưng chừng đồi.

Je l'ai trouvé à l'agonie dans la côte.

9. Con này thì có Ta sẽ dẫn nó đi lên ngọn Lưng Chừng.

10. Thay vào đó có những thứ mà tôi gọi là những kẻ lưng chừng.

11. Đó là lý do tại sao toa tàu lượn bị treo ở lưng chừng.

12. Chỉ nơi lưng chừng núi là không gian thuộc quyền sở hữu của con người.

13. Chúa Giê-su Christ không đem lại sự thay đổi tạm thời hay lưng chừng.

14. Các âm thanh này hòa trộn với nhau, và tôi nghe thấy nhịp điệu lưng chừng.

15. Nên, khi ngồi ở lưng chừng cầu thang, với ta, giống như ở chốn thần tiên vậy.

16. Khởi động mà mở rộng lưng chừng bê của mình, và đã được cắt ở các đỉnh với

17. Dù thế, cô vẫn là người anh ta gọi khi tìm thấy nhà Kettleman cắm trại lưng chừng Sandia.

18. Nước Đức Chúa Trời dưới quyền của đấng Christ không cho rằng những giải pháp lưng chừng là đủ rồi.

19. Từ “mọi” hàm ý rằng thái độ lưng chừng sẽ không đạt hiệu quả khi kháng cự sự tấn công của các quỉ.

20. Ở những vùng đồi núi, khi có thể, người La Mã làm đường ở độ cao lưng chừng, dọc theo bên triền núi hứng ánh sáng mặt trời.

Dans les régions vallonnées ou montagneuses, les ingénieurs ont, dans la mesure du possible, construit les routes à mi-pente, sur le versant ensoleillé.

21. Vì vậy, chúng tôi đã mua mảnh đất đó, và đây là nơi chúng tôi bắt đầu dự án của mình -- ở lưng chừng một nơi chẳng có gì.