Nghĩa của từ lưu danh bằng Tiếng Pháp
@lưu danh
-laisser un beau nom; laisser une bonne réputatio
Đặt câu có từ "lưu danh"
1. Sao chúng tôi lại có biển lưu danh?
Pourquoi aurions-nous une plaque?
2. Không biết ta có được lưu danh trong chuyện kể không nhỉ?
Serons nous les héros de chansons ou d'histoires?
3. Nếu ông muốn lưu danh vào cái gì đó thì cứ việc,
Si vous voulez graver votre nom sur quelque chose, bien.
4. Ngươi đến đây vì muốn tên tuổi mình lưu danh hậu thế.
5. Ngươi đến đây vì muốn tên tuổi mình lưu danh hậu thế
6. Nhấn vào để lưu danh sách từ vựng vào một tập tin
Cliquez pour enregistrer la liste de mots dans un fichier
7. Năm 1999, "I Want You Back" được đưa vào Nhà lưu danh Grammy.
8. Ta có được lưu danh trong các câu chuyện hay bài hát không nhỉ?
Serons-nous les héros de chansons ou d'histoires?
9. Tôi nghe nói ở đây có một tấm bảng hay biển lưu danh kiểu thế.
10. Nó được lưu danh trong tác phẩm của các nhà văn, nhà thơ và họa sĩ.
Poètes, écrivains, artistes l’ont immortalisé.
11. Sa-ra nói thể nào, hãy nghe theo tiếng người nói; vì do nơi Y-sác sẽ sanh ra dòng-dõi lưu danh ngươi”.
Écoute sa voix, car c’est par le moyen d’Isaac que viendra ce qui sera appelé ta semence.
12. Nếu bạn đã lưu bất kỳ mục liên hệ nào kể từ lần đồng bộ hóa gần đây nhất, trước tiên, hãy sao lưu danh bạ của bạn.
Si vous avez enregistré de nouveaux contacts depuis la dernière synchronisation, commencez par les sauvegarder.
13. Chỉ có một số ít các pharaon đã được lưu danh muôn thủa trong các câu chuyện cổ đại, Pepi II có thể là một người trong số đó.
14. Kinh Thánh tường thuật: “Áp-sa-lôm. . . sai dựng một cái bia ở trong trũng vua; vì người nói rằng: Ta không có con trai đặng lưu danh ta.
“ Absalom, lit- on dans les Écritures, [...] [a] érigé pour lui une colonne qui est dans la Basse Plaine du Roi, car il disait : ‘ Je n’ai pas de fils pour conserver le souvenir de mon nom.
15. 18 Khi còn sống, Áp-sa-lôm đã dựng cho mình một cây trụ trong thung lũng Vua,+ vì ông nói rằng: “Ta không có con trai để lưu danh”.
18 Or, de son vivant, Absalon avait fait dresser une grande pierre à sa gloire dans la vallée du Roi+, car il se disait : « Comme je n’ai pas de fils, mon nom finira par être oublié+.
16. " The Band " đã gắn bó lại với nhau trong một thời gian ngắn vào những năm 1980 , và đã được ghi tên vào nhà lưu danh nhạc rock and roll vào năm 1994 .
17. Máy desktop khách có thể phát hiện phần mềm đã được cài đặt trên máy tính để cập nhật chúng qua cửa hàng ứng dụng và lưu danh sách trực tuyến để sao lưu.
18. Các viện sĩ có biệt danh là những người bất tử do khẩu hiệu À l’Immortalité (để lưu danh muôn thuở), khắc trên dấu triện được người sáng lập - hồng y Richelieu – trao cho Viện.
19. Lưu danh bạ trong Tài khoản Google của mình, bạn có thể biết được liệu ai đó đã tải các thông tin này xuống hay không để nhắc những người liên hệ cảnh giác với các thư đáng ngờ.