Nghĩa của từ lề thói bằng Tiếng Pháp

@lề thói
-convenances
= Theo lề_thói +observer des convenances

Đặt câu có từ "lề thói"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "lề thói", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ lề thói, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ lề thói trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Họ tin tôi bằng lề thói.

2. Đây là lề thói của anh trong nhiều năm nay!

3. Lề thói Võ sĩ đạo thì khó khăn cho trẻ nhỏ.

4. Nhiều đứa trẻ chống đối lề thói học hỏi gia đình.

5. Tính chịu đựng giúp chúng ta duy trì lề thói thần quyền

6. “Họ đồng hóa với các nước ấy, học theo lề thói của chúng.

7. Và một đứa trẻ ở tuổi cậu cần học vài lề thói ứng xử.

8. là phá bỏ những lề thói thông thường những thứ mà người ta nghĩ rằng..

9. Tôi đã nghĩ anh là người cuối cùng bận tâm đến các lề thói chứ.

10. Hầu hết trẻ mắc bệnh tự kỷ đều không thích thay đổi lề thói hàng ngày .

11. Khi tôi bắt đầu lãnh tiền hưu trí, tôi quyết định giữ cùng lề thói đó.

12. Cậu ta không hề thích một tí đường phố nào trong lề thói của cậu ấy.

13. Họ chẳng biết gì ngoài lề thói của một thế hệ chỉ biết mưu cầu tư lợi .

14. Tôi thuộc về chiến binh mà nơi người đó lề thói cũ và mới đã hòa nhập.

15. Trong vòng ít tháng nhiều người tiên phong vun trồng một lề thói thực tế, hữu hiệu.

16. Ta phải hỏi, những câu hỏi khó để vượt qua những lề thói có sẵn, để thấu hiểu.

17. Điều này tạo một lề thói về thiêng liêng khiến cho đời tôi có nề nếp và ổn định”.

18. Bạn có quyền bình đẳng bởi vì bạn giống như những người khác, có lề thói tương tự nhau.

19. Lúc đó gia đình tôi không còn chống đối lề thói này và không tìm cách gây trở ngại.

20. Giờ đây bạn đã làm báp têm, bạn có tiếp tục ‘bước đi trong cùng lề thói đó’ không?

21. Chúng ta có thể dễ dàng bị chi phối bởi lề thói và những vấn đề thường ngày của cuộc sống.

22. Sau khi về hưu, có thể họ cần có một lề thói và kỷ luật tự giác nhiều hơn lúc trước.

23. 2 Thật vậy, giúp giới trẻ bước vào lề thói sinh hoạt lành mạnh của hội thánh có thể là điều khó.

24. Điều này tạo một lề thói về thiêng liêng khiến cho đời tôi có nề nếp và ổn định.—Phi-líp 3:16.

25. Một lề thói tốt khi làm những điều thần quyền giúp chúng ta tiếp tục khỏe mạnh trong đức tin như thế nào?

26. Ông ấy nói thế này: Những lề thói của quá khứ bình lặng không còn phù hợp với hiện tại đầy sóng gió.

27. 2 Bận rộn sinh hoạt về thiêng liêng: Hãy lập một lề thói thiêng liêng tốt trong tổ chức Đức Giê-hô-va.

28. Điều này giống như thể lề thói học hỏi cá nhân và cầu nguyện bằng cách nào đó rồi sẽ tự động xảy ra.

29. “Hiện nay anh em biết Đức Chúa Trời...sao còn trở hướng về lề-thói hèn-yếu nghèo-nàn đó nữa?” (Ga-la-ti 4:9).

30. Bạn có một lề thói học hỏi và sửa soạn kỹ lưỡng để được lợi ích trọn vẹn từ Trường Thánh Chức Thần Quyền mỗi tuần không?

31. Khi ấy, nỗi bồn chồn, đã hằn sâu vào tâm hồn tôi, một nỗi sợ rất tự nhiên về cuộc sống chỉ toàn lề thói và buồn tẻ.

32. Tất cả những điều này đã thể hiện rõ vì hầu như tôi không có lề thói học hỏi cá nhân và lời cầu nguyện của tôi thất thường và hời hợt.

33. Sau khi đã bị buộc vào một lề thói chán ngắt hay quay cuồng, nhiều người mong đợi đến ngày về hưu, mở đường cho những năm nhàn hạ và tự do.

34. Ta là ai mà lại đi giả bộ rằng chúng ta biết quá ít về hạnh phúc con người mà chúng ta phải không có thành kiến gì với lề thói đó?

35. Cha mẹ theo đạo đấng Christ biết rằng họ càng giữ kỹ những sinh hoạt thờ phượng Đức Chúa Trời thường làm hằng ngày, thì đứa trẻ càng chóng thích hợp với lề thói sinh hoạt của họ.

36. Một số người truyền giáo đã vật lộn với vấn đề hình ảnh sách báo khiêu dâm trước khi được kêu gọi đi truyền giáo và có thể bị cám dỗ để quay trở lại với những lề thói của hành vi cũ.

37. Khi chú ý đến những thiết bị “báo động” thuộc linh mà báo hiệu sự cần thiết phải sửa đổi lề thói hoặc tầm nhìn vĩnh cửu rộng lớn hơn, chúng ta đang nhận được lời hứa trong Tiệc Thánh là sẽ có Thánh Linh của Ngài ở cùng chúng ta.

38. Lời của sứ-đồ Phao-lô ghi trong Ga-la-ti 4:9 giúp chúng ta hiểu: “Nhưng hiện nay anh em biết Đức Chúa Trời, lại được Đức Chúa Trời biết đến nữa, sao còn trở hướng về lề-thói hèn-yếu nghèo-nàn đó mà suy-phục nữa ư?”

39. Ngay cả trong vòng các tín đồ thật của đấng Christ, một số người từng theo đạo Do Thái đã đòi quay trở về “lề-thói hèn-yếu nghèo-nàn” của Luật Pháp Môi-se, mà đấng Christ đã làm trọn (Ga-la-ti 4:9; 5:6-12; Phi-líp 3:2, 3).

40. Những tì vết, như những chất ngoại lai, cần được loại bỏ khỏi một hạt kim cương thô để có một viên đá quý lấp lánh; cũng thế, các thái độ thuộc “lề-thói của thế-gian” cần được loại đi hầu cho nhân cách mới có thể nổi bật lên (Ga-la-ti 4:3).

41. Tôi muốn rút về cái lề thói hàng ngày và sự dễ chịu của cuộc sống trong khu ngoại ô không ai hay biết -- người bà, người mẹ và hai con gái kết thúc mỗi ngày như bao ngày trong suốt 20 năm, kể cho nhau nghe chuyện trong ngày rồi thiếp ngủ, ba người chúng tôi vẫn chung một giường.