Nghĩa của từ kiếm lời bằng Tiếng Pháp

@kiếm lời
-chercher un certain profit

Đặt câu có từ "kiếm lời"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "kiếm lời", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ kiếm lời, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ kiếm lời trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Sau đó thì bán kiếm lời

2. Tìm Kiếm Lời Khuyên Bảo Cá Nhân

3. Chúng tôi cũng kiếm lời rất nhiều rồi.

4. Chỉ là tôi thấy cơ hội kiếm lời...

5. Em tìm kiếm lời chỉ dẫn của họ.

6. Họ kiếm lời trên sự hy sinh của cậu.

7. Có phải muốn bán chúng đi để kiếm lời chăng?

8. Tại sao lại muốn bán nó cho tôi để kiếm lời?

9. Cuộc khủng hoảng nhà đất mang lại cơ hội kiếm lời lớn.

10. Trước hết, các anh chị em phải tìm kiếm lời của Thượng Đế.

11. Cuộc tìm kiếm lời giải đáp đưa họ đến ý niệm định mệnh.

12. Anh nghĩ gã này gài bẫy sếp mình và kiếm lời hàng triệu đô?

13. Chúng ta tìm kiếm lời khuyên từ những chuyên gia hiểu về cơ thể.

Nous recherchons les conseils de professionnels qui comprennent le corps physique.

14. Những kẻ trục lợi kiếm lời từ chỗ này khi những chỗ khác sụp đổ.

15. Bạn đặt chúng vào một cặp hồ sơ và cố gắng để kiếm lời suôn sẻ.

16. Còn cách gì kiếm lời tốt hơn bằng việc cho Bắc Kinh đồ cũ của chúng ta?

Et quel meilleur moyen de la financer sinon d'armer Pékin avec nos bonnes vieilles pièces de musée?

17. Có thể đó không phải kinh doanh kiếm lời tốt, nhưng nó đã chọc vào khối người.

18. Với hi vọng vớt vát được kèo giao dịch, Michael tìm kiếm lời khuyên từ Don Tommasino.

19. Leonard và Elaine tìm kiếm lời khuyên bảo để hiểu nguyên nhân các sự nghiện ngập của họ.

20. Cứ cho là tôi xây dựng con đường sắt này và kiếm lời được hàng triệu đô-la.

21. 22 Và họ hết sức siêng năng. Họ mua bán và giao dịch với nhau để kiếm lời.

22. Tôi làm việc 26 năm trong thế giới kinh doanh, nỗ lực giúp các tổ chức kiếm lời.

23. Bán khống diễn ra khi người giao dịch kiếm lời nhờ đánh cược giá cổ phiếu sẽ giảm .

24. Có một vài cá nhân kinh doanh bằng cách bảo quản và khai thác xác Kaiju để kiếm lời.

25. Điều tốt là tìm kiếm lời khuyên trước khi đi đến quyết định quan trọng (Châm-ngôn 15:22).

26. Ngài để cho tôi tìm kiếm lời khuyên bảo và được Ngài cho phép ở lại trường Ricks College.

27. Kiếm lời chênh lệch giá (en: Arbitrage) là một thuật ngữ quan trọng trong kinh tế và tài chính.

28. Mỗi khi anh em tìm kiếm lời và ý muốn của Ngài trong thánh thư, ánh sáng đó sẽ gia tăng.

29. Hãy tìm kiếm lời khuyên bảo của cha mẹ và vị giám trợ hoặc chủ tịch chi nhánh của các em.

Demandez le conseil de vos parents, de votre évêque ou de votre président de pieu.

30. Tìm kiếm lời khuyên dạy về ý nghĩa của sự biếng nhác và về sự phản nghĩa của sự biếng nhác.

31. Các phiên đấu giá / bán hàng được mở công khai, với hầu hết các nhà thầu mua với mục đích bán lại kiếm lời.

32. Hãy tìm kiếm lời khuyên bảo của những người nắm giữ các chìa khóa cho sự an lạc thuộc linh của các anh chị em.

33. Mặt khác, những vũ khí quân sự có khả năng tiêu diệt toàn thể nhân loại được sản xuất và bán ra để kiếm lời.

D’autre part, on fabrique des armes capables de détruire la famille humaine tout entière, armes que l’on vend pour le profit.

34. Các doanh nghiệp này thường vật lộn để kiếm lời khi phục vụ người cực nghèo nên các tổ chức thiện nguyện vẫn rất quan trọng.

35. Trong khi tôi tìm kiếm lời an ủi trong một nơi yên tịnh, thì những lời này đến với tâm trí tôi một cách rõ rệt:

36. Người chủ muốn các đầy tớ dùng những nén bạc buôn bán kiếm lời và rồi báo cáo sự lời lãi của họ khi ông trở về.

Le maître attendait des esclaves qu’ils utilisent ses mines avec profit et qu’à son retour ils lui fassent part de leurs gains.

37. Yêu cầu học sinh dò theo cùng tìm kiếm lời mời gọi của Đấng Cứu Rỗi cho những người đã được dung tha khỏi sự húy diệt.

38. Khi tìm kiếm lời khuyên, hãy đi đến những người có kinh nghiệm đời, biết rõ Kinh Thánh và kính trọng sâu xa những nguyên tắc đúng.

39. Mô hình kinh doanh của họ dựa trên việc cho đi cán dao và kiếm lời từ dòng doanh thu bán lưỡi dao lợi nhuận cao ổn định .

40. Họ thu thập cả một thư viện những tư liệu về quyền và tài sản sở hữu trí tuệ, rồi chỉ chăm chăm đi kiện cáo kiếm lời.

41. Họ tìm kiếm lời khuyên về cách giúp các tín hữu noi theo Đấng Cứu Rỗi cũng như đạt được một sự cải đạo chân thật và lâu dài.

42. Không những điều này bao hàm việc nói lên quan điểm của mình mà còn tìm kiếm lời khuyên và hỏi cho biết quan điểm của người kia nữa.

43. Mời một học sinh đọc to 3 Nê Phi 27:20–21, và yêu cầu lớp học tìm kiếm lời mời gọi của Đấng Cứu Rỗi cho chúng ta.

44. Trong những năm tôi còn là thành niên trẻ tuổi, tôi đã tìm kiếm lời khuyên dạy từ cha mẹ tôi và từ những người cố vấn trung tín, đáng tin cậy.

45. Nê Phi khiển trách các anh của mình vì đã than vãn làm một cây cung mới, và tìm kiếm lời khuyên dạy của cha mình về nơi đâu ông nên đi săn.

46. Vậy chúng ta nên có sự vui vẻ tìm kiếm Lời của Đức Chúa Trời để biết ý muốn Ngài và hiểu rõ cách Ngài cư xử với chúng ta (Giăng 17:3).

47. Hãy mời các học sinh im lặng đọc 2 Nê Phi 18:9–10, tìm kiếm lời cảnh cáo của Chúa cho những người đang liên kết với nhau để đánh lại Giu Đa.

48. Thưa các anh em thân mến, chúng ta hãy noi theo tấm gương của Đấng Cứu Rỗi cùng tìm đến phục vụ thay vì tìm kiếm lời khen ngợi và vinh dự của loài người.

49. * Khi là một người thành niên, Tiên Tri Joseph vấn tiếp tục vui mừng được ở cạnh bên cha mẹ mình, tìm kiếm lời khuyên dạy của họ và kính trọng họ (các trang 518–19).

50. Nếu những sự việc tiếp tục suy yếu, hãy tìm kiếm lời khuyên của những người có uy tín đã được huấn luyện và chứng nhận, những kỹ năng chuyên môn, và tìm kiếm các giá trị tốt.