Nghĩa của từ kiến cánh bằng Tiếng Pháp
@kiến cánh
-(zool.) fourmi ailée
Đặt câu có từ "kiến cánh"
1. Không giống những con kiến khác, những con kiến chúa trẻ có một đôi cánh.
2. Kiến trong tiếng Việt có thể là: Động vật kiến thuộc bộ Cánh màng, lớp Sâu bọ.
3. Cũng có thể trồng làm cây chủ thả cánh kiến đỏ.
4. Tôi rất biết ơn về sáng kiến tự lực cánh sinh.
Je suis tellement reconnaissante du programme pour l’autonomie !
5. Khi điều kiện không khí ẩm sau trận mưa và gió ít nhất, từng đoàn kiến sinh sản có cánh hay "kiến bay" sẽ rời tổ mẹ để cất cánh bay .
6. Năm 1952 lại chứng kiến sự ra mắt của một mẫu cánh cụp cánh xòe khác đó là Grumman XF10F Jaguar.
7. George Echevarría, một tín hữu mới, nói về sáng kiến tự lực cánh sinh: “Sáng kiến đó đã làm cho tôi chú ý.”
George Echevarría, nouveau membre, dit du programme pour l’autonomie : « Cela a attiré mon attention.
8. Ngày nay cánh cổng mang phong cách kiến trúc tân cổ điển này vẫn còn.
9. Khoảng mười phút trước giờ dự kiến cất cánh máy bay bắt đầu lung lay.
10. Bạn có thể tìm thấy phần phụ miệng này ở loài kiến thuộc bộ Cánh Màng, châu chấu và dế thuộc bộ Cánh Thẳng chuồn chuồn thuộc bộ Chuồn Chuồn, và bọ cánh cứng thuộc bộ Cánh Cứng
On trouve ce rostre chez les fourmis de l'ordre des hyménoptères, les sauterelles et les grillons de l'ordre des orthoptères, les libellules de l'ordre des odonates, et les scarabées de l'ordre des coléoptères.
11. Hai ngôi sao năm cánh có ý nghĩa là chân lý và kiến thức, cùng với mười cánh tượng trưng cho mười điều Luật Hướng đạo.
Les deux étoiles à cinq branches représentent la vérité et le savoir avec les dix branches symbolisant les dix points de la loi scoute.
12. Đối mặt với hai sáng kiến, mà ông coi là xúc phạm, Rivera đã lên cánh tay.
13. Tôi nghĩ chim cánh cụt cũng có thể đưa ra ý kiến về vật lý hạt nhân.
C'est comme si les pingouins spéculaient sur la physique nucléaire.
14. Họ xem chừng đã tận mắt chứng kiến việc hạ cánh hoặc cất cánh và báo cáo trông thấy ngọn lửa và bụi màu nâu bị văng lên.
15. Các con kiến chúa sẽ bay một chặng dài, trong thời gian này chúng sẽ giao phối với ít nhất một con kiến đực có cánh từ tổ khác.
16. Tôi đã chứng kiến họ chôn nó xuống Khi nơi này trông chẳng khác gì một cánh đồng ngô.
17. Hay ta sẽ thấy những phát kiến ngày xưa mở ra cánh cửa cho những đột phá mai sau?
Ou allons- nous en voir un dans lequel les découvertes d'hier sont une porte d'entrée pour les découvertes de demain?
18. Những người chứng kiến báo cáo rằng chiếc máy bay đang bốc cháy trong suốt quá trình hạ cánh xuống.
19. Bên ngoài những cánh cửa sổ này, chúng ta sẽ chứng kiến sự sụp đổ của lịch sử ngành tài chính.
On va assister à l'effondrement de l'histoire de la finance.
20. Mục tiêu hạ cánh dự kiến là Sinus Medii (Central Bay) ở vĩ độ 0,4 ° bắc và kinh độ 1.33 ° phía tây.
21. Tức thì con sâu đã hóa bướm liền phóng mình ra khỏi ổ kiến để bảo vệ cánh và mạng sống mình.
La chenille-devenue-papillon se précipite vers la sortie pour sauver ses ailes et sa vie.
22. Sau khi chứng kiến cuộc chiến đấu, chim cánh cụt phải cam chịu, đội quay cũng phải đối diện cùng một vấn đề.
Après avoir assisté aux batailles que les manchots doivent livrer l'équipe fait face au même problème...
23. Trong các ứng dụng này có việc chế tạo cánh máy bay theo hình cánh chim, tàu lặn có hình dạng con cá heo và lối kiến trúc bê-tông cốt sắt họa theo xương người.
Citons par exemple les ailes d’avion aux caractéristiques semblables aux ailes des oiseaux, les sous-marins profilés comme des dauphins et les structures en béton qui imitent les os humains.
24. Vỗ cánh, vỗ cánh.
25. Tôi nghe nói rằng một con thú ăn kiến có thể vùng dậy và giết một người bằng hai cánh tay mạnh mẽ của nó.