Nghĩa của từ khoa trương bằng Tiếng Pháp
@khoa trương
-vanter
-grandiloquent; ampoulé; emphatique; pompeux
Đặt câu có từ "khoa trương"
1. Khoa trương rõ rệt!
2. Chúng ta khoa trương giọng nói anh.
3. Họ nói tôi đã quá khoa trương.
4. Chú của em có vẻ khoa trương.
5. Nói là mối tình đầu có hơi khoa trương.
6. + 18 Họ dùng lời lẽ khoa trương sáo rỗng.
7. " Cấp số nhân " ở đây là một từ quá khoa trương.
8. Tôi nghĩ là chúng ta không cần khoa trương như vậy.
9. Họ không nên khoa trương nhiều trong những trận đấu quan trọng.
10. Họ không nên khoa trương nhiều trong những trận đấu quan trọng
11. là một từ quá khoa trương. Bạn thường xuyên nghe thấy trên đài
12. Những lời cầu nguyện khiêm nhường không khoa trương hoặc thống thiết quá.
13. Tiền lãi lời đều đổ vào mấy bữa tiệc khoa trương thế này cả
14. Càng khoa trương bao nhiêu, chúng ta càng xuất hiện hoàng tráng bấy nhiêu.
15. Thêm vào đó, anh thử nhử chúng một cách công khai và khoa trương.
16. Chỉ để lấy 2000 won thôi, địa điểm thế này có khoa trương lắm không?
17. Đồng thời, vì “khiêm-nhường”, ngài không bao giờ tỏ ra khoa trương hoặc lạm quyền.
18. Có lúc nên trình bày hùng hồn, nhưng phải tránh những lời khoa trương trống rỗng.
19. Cha của Thái tử sẽ chết nếu như hồi trước ông ấy khoa trương như vậy
20. Cha của Thái tử sẽ chết nếu như hồi trước ông ấy khoa trương như vậy.
21. Nếu tao hỏi mày là mày đã nói gì với Mecklen, phải giả bộ khoa trương...
22. Cô Dunbar, như các luật sư khác, cô rất khéo nói những điều có vẻ khoa trương.
23. Và họ nhận ra một con người khoa trương khoác lác khi họ ngửi thấy người đó.
24. Cháu biết bà không ưa thẩm phán Clayton... và trò quyên góp khoa trương của lão mà.
25. Tính cách của A-ríp-ba được miêu tả là “xảo trá, chú trọng bề ngoài, khoa trương”.
26. Tôi biết bà không phải là mẫu người ăn mặc khoa trương sở hữu cái áo khoác in giả da báo ấy .
27. Và tuy mạo hiểm với việc dùng những từ khoa trương sáo rỗng, tôi cho đó là thiệt thòi của cả thế giới
28. Một thời gian sau, Ê-va sinh đứa con thứ hai, nhưng chúng ta không thấy lời khoa trương như thế dành cho đứa con này.
29. Tôi thích bài viết hơi khoa trương một chút của một người có tư tưởng mới lạ hơn là câu chữ tẻ nhạt của những người làm marketing.
30. Có được sự hiểu biết chính xác này rồi, ai lại trở nên tò mò đến đỗi quan tâm tới các lời khoa trương của kẻ bội đạo?
31. Nhưng giờ, mỗi khi nản lòng, tôi lại tự nhắc bản thân mình, và buộc bản thân mình phải lắng nghe từ những kẻ khoa trương khó chịu,
32. Đặc biệt, Fry đã làm cho phần thoại tăng thêm vẻ hình thức và cổ xưa hơn một chút, mà không có nét khoa trương theo kiểu trung cổ.
33. Từ sự cố này miền Nam đã thay thế Bộ trưởng quốc phòng và bắt đầu loạt diễn tập quân sự cùng với việc khoa trương thân thế của mình .
34. Chúng ta cần sự cơ giới hóa thông minh nhưng không khoa trương nhằm tránh những vấn đề về cơ giới hóa quy mô lớn mà chúng ta đã gặp phải.
35. Anh ta nghĩ mình đang viết câu chuyện về lòng tốt của con người; con bé lại nghĩ anh ta viết về cuộc phiêu lưu khoa trương của lũ con trai.
Il pensait écrire une histoire sur la bonté humaine, elle pensait qu'il écrivait l'aventure héroïque d'un garçon.
36. Phần hòa âm của nó có tính tạo hình hơn Cream hay Jimi Hendrix, còn phần nhạc của nó thì không ngổn ngang như Iron Butterfly hay khoa trương như Vanilla Fudge.
37. Lena được cho là có "sự cuồng vọng của tuổi trẻ" để "nuôi dưỡng hoài bão của cô" và là tiêu biểu cho "sự chân thật không khoa trương" và "chân thành".
38. 11 Khi xem xét lời giảng của Chúa Giê-su về cách cầu nguyện, chúng ta nên nhớ rằng những lời lẽ khoa trương, dài dòng không tạo được ấn tượng đối với Đức Chúa Trời.
39. Họ dùng lời lẽ khoa trương sáo rỗng, dụ dỗ người đang cố thoát khỏi những kẻ có lối sống sai lầm bằng cách khơi dậy lòng ham muốn của xác thịt và bằng những hành vi trâng tráo.
40. Một bài viết trong tạp chí GEO cũng nói rằng ở Nigeria, “nơi mà 100 triệu dân sống với dưới một euro một ngày, lối sống khoa trương của một số mục sư bắt đầu gây ra vấn đề”.
41. Nhưng Kanner có một cái nhìn mơ hồ về những khả năng này, nói rằng những đứa trẻ chỉ nhai lại những điều chúng nghe cha mẹ khoa trương của chúng nói, cầu mong để được sự đồng tình.
42. David Peschek của The Guardian so sánh "Good Morning Captain" với "Stairway to Heaven" của Led Zeppelin, viết rằng "Good Morning Captain là Stairway to Heaven , nếu như có thể tưởng tượng Stairway to Heaven bị tẩy bỏ tất cả sự khoa trương."
43. Nếu những lời này đã được nói bởi một số exhorter dễ dàng bê tha, từ có miệng họ có thể chỉ đơn thuần là đạo đức và khoa trương phát triển mạnh, thích hợp để được sử dụng cho những người bị nạn, có lẽ họ có thể không có có tác dụng nhiều, nhưng đến từ một trong những người có nguy cơ hàng ngày và bình tĩnh tốt đẹp và phạt tù cho nguyên nhân của Thiên Chúa và con người, họ có một trọng lượng có thể không, nhưng cảm thấy, và cả người nghèo, kẻ tội phạm hoang vắng tìm thấy sự bình tĩnh và sức mạnh thở vào từ nó.
44. Và vì duy tâm như thế, nên người Mỹ có xu hướng bảo thủ; họ thiên về nhìn tất cả mọi vấn đề theo cách rõ ràng và đơn giản, trắng và đen, các vấn đề về đạo đức. — William Herberg, Protestant, Catholic, Jew: an Essay in American religious sociology (Tín đồ đạo Tin Lành, Công giáo, Do Thái: một bài luận trong ngành xã hội học tôn giáo nước Mỹ) , phẩm giá, chủ nghĩa nhân đạo, chủ nghĩa nhân ái, tự cải tiến, chủ nghĩa duy vật kinh tế, phúc lợi chung, chủ nghĩa đạo đức, và tư tưởng trắng và đen Một nhà bình luận chỉ ra rằng: "Nửa đầu bài phát biểu của Herberg vẫn tin là đúng trong gần nửa thế kỷ sau cái lần đầu tiên anh ta trình bày", mặc dù "lời xác nhận mới đây của Herberg rất gay gắt nếu như không bị suy yếu hoàn toàn... chủ nghĩa duy vật không còn cần thiết phải hợp lý hóa trong điều kiện khoa trương, rỗng tuếch".