Nghĩa của từ khoe mẽ bằng Tiếng Pháp

@khoe mẽ
-se vanter sottement; fanfaronner
=kẻ khoe_mẽ +vantard; fanfaron; hâbleu

Đặt câu có từ "khoe mẽ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "khoe mẽ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ khoe mẽ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ khoe mẽ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Khoe mẽ hả!

2. Đồ khoe mẽ!

3. Khoe mẽ làm gì.

4. Anh đang khoe mẽ.

5. Đừng khoe mẽ thế.

6. Chứ không phải đẻ khoe mẽ.

7. Và tính cách thích khoe mẽ.

8. Nhưng đừng làm thế để khoe mẽ.

9. Giờ không phải lúc để khoe mẽ đâu.

10. Gặp chim đực khoe mẽ vào đầu tháng 2.

11. Tôi không kể công để khoe mẽ với bạn.

12. Ông là kẻ hay khoe mẽ, và anh cũng vậy.

13. Đôi khi hơi khoe mẽ, nhưng ông ấy rất thông minh.

14. Có phải giờ anh đang khoe mẽ kiểu Freud đó hả?

15. Một cái tên khoe mẽ cho những kẻ ngoài vòng pháp luật.

16. Cậu ta khoe mẽ, ở đại học thì khôn được làm chuyện đó.

17. Để em có thể ra ngoài đó và khoe mẽ thêm nữa sao?

18. Sự khoe mẽ thậm chí có thể tiếp tục sau khi giao phối.

19. Thứ nhất, Chúa không bao giờ tạo ra những phép mầu để khoe mẽ.

20. Hắn mua tình cảm của họ bằng sự khoe mẽ, và món quà ngon miệng.

21. Tôi đang tìm cậu bạn cũ... không phải một gã khoe mẽ trông như gã phải ở bên bờ biển đông.

22. Tớ chẳng biết chuyện gì xảy ra với cậu gần đây nhưng cậu đang trở thành một con khốn khoe mẽ đó.

23. "Con bé này từ đâu chõ vào và khoe mẽ chỉ bởi vì nhà nó sở hữu tờ báo đó," hay đại loại vậy.

24. " Con bé này từ đâu chõ vào và khoe mẽ chỉ bởi vì nhà nó sở hữu tờ báo đó, " hay đại loại vậy.

25. Màn biểu diễn khoe mẽ này của cô đã không được các đạo diễn chấp nhận và gọi nó là "không phù hợp và đáng sợ".

26. Động vật cũng có thể sử dụng hành vi phô trương, khoe mẽ trong khi cạnh tranh trực tiếp giữa chúng cho một tài nguyên khác với bạn tình.

27. Họ ở đó không phải để đùa, họ không phải khoe mẽ, họ đang dùng tình trạng của họ, danh tính nữ tương ứng với khát khao mật thiết của họ.

28. Năm 1990, nhà cổ sinh vật học người Mỹ Walter P. Coombs tuyên bố rằng các mào có thể đã được tăng cường bằng màu sắc để các con đực khoe mẽ.

29. (Viện Hàn lâm quốc gia tiến trình Khoa học Hoa Kỳ) Bạn có thể nó rất nhiều lần ngày nay, khi mọi người khoe mẽ về những điều tuyệt vời họ đã làm.

30. Bởi vì khi liên quan đến tình dục, áp lực dành cho nam giới là khoe mẽ và phóng đại, nhưng áp lực cho nữ giới là phải che giấu, thu nhỏ và chối bỏ, điều mà vốn không có gì ngạc nhiên nếu các bạn thấy vẫn còn đến 9 quốc gia nơi đó phụ nữ có thể bị giết vì thông dâm.

Parce que quand il s'agit de sexe, la pression sur les hommes est de se vanter et d'exagérer, mais la pression sur les femmes est de cacher, minimiser et nier, ce qui n'est pas surprenant quand on considère qu'il y a encore 9 pays où les femmes peuvent être tuées pour avoir vagabondé.