Nghĩa của từ hồi triều bằng Tiếng Pháp

@hồi triều
-như hồi_trào

Đặt câu có từ "hồi triều"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hồi triều", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hồi triều, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hồi triều trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Triều đại của Uther đã đến hồi kết thúc.

2. Khúc tiêu đồng, hồi ký của một vị quan triều Nguyễn.

3. Dưới triều Nguyễn, theo quy định, các quan tới tuổi 65 sẽ hồi hưu.

4. Vương triều này từng thống trị vùng Trung Đông hồi thế kỷ 12 và 13.

5. Iran có quan hệ ngoại giao với Israel dưới thời triều đại Pahlavi song thu hồi việc công nhận Israel trong Cách mạng Hồi giáo 1979.

6. Nhóm thiểu số lớn thứ hai và thứ ba là người Triều Tiên (119,883) và dân tộc Hồi (39,995).

7. Triều đại Hindu Sena hồi phục đã phá vỡ Đế chế Pala vào thế kỷ 12, chấm dứt triều đại của quyền lực đế quốc lớn cuối cùng ở tiểu lục địa.

8. Về phía triều đình, sau khi cuộc chiến kết thúc thì triều đình của Thiên hoàng đã có hoạt động nhiệt tình cho phục hồi các nghi lễ cổ xưa của Hoàng gia.

9. Hồi quốc Sambas gốc Mã Lai ở Tây Kalimantan và Hồi quốc Sulu ở miền Nam Philippines nói riêng đã phát triển mối quan hệ vương triều với hoàng gia Brunei.

10. Ông thường trú ở Anh từ năm 1656, và làm họa sĩ triều đình trước và sau cuộc phục hồi Anh.

11. Cá hồi Masu hay cherry salmon (Oncorhynchus masou) chỉ được tìm thấy ở tây Thái Bình Dương tại Nhật Bản, Triều Tiên và Nga.

12. Những thiên hà, triều xuống, triều lên...

13. Năm 1187, Saladin, vua Hồi giáo Ai Cập và Syria lãnh đạo vương triều Muslim Ayyubids, chiếm lại Bethlehem từ tay quân Thập tự chinh.

14. Triều Tiên vương triều thực lục Lịch sử Triều Tiên ^ JaHyun Kim Haboush (1988).

15. Ông bị sát hại bởi phe bảo hoàng trong thời kì Khủng bố trắng lần thứ hai tại Avignon khi vương triều Bourbon được phục hồi.

16. "Triều nay" tức triều vua Lê Thánh Tông.

17. Cơ quan Tuyên truyền Triều Tiên tuyên bố Mangyongdae là nơi sinh của nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Nhật Thành, mặc dù trong hồi ký của mình, ông đã viết rằng ông đã được sinh ra ở khu phố lân cận Chilgol.

18. Ngay khi Napoleon thoái vị ngày 11 tháng 4 năm 1814, Triều đại Bourbon được phục hồi ở Pháp qua Louis XVIII, em trai của Louis XVI.

19. Tôi là người Nam Triều Tiên hay Bắc Triều Tiên?

Suis- je sud- coréenne ou nord- coréenne?

20. Cuối cùng, khi Hideyoshi đang hấp hối, bà thậm chí khẩn cầu triều đình tiến hành cúng lễ và nhảy múa để cầu cho Hideyoshi chóng hồi phục.

21. Triều-tiênName

22. " Tôi đã luôn cố sống trong một toà tháp ngà nhưng có một cơn thuỷ triều rác rưởi đập liên hồi vào chân tường đe doạ huỷ hoại nó. "

23. Chiếc tàu được triều đình Thanh thuê chở quân Thanh đến Triều Tiên.

24. Phần 2 của Chương VI “Chủ tịch Hồi Đồng Quốc phòng” được thêm mới và hiến pháp này cũng tuyên bố là Lãnh đạo tối cao của Bắc Triều Tiên.

25. Thủy triều dâng.