Nghĩa của từ hệ trọng bằng Tiếng Pháp

@hệ trọng
-important; de conséquence

Đặt câu có từ "hệ trọng"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hệ trọng", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hệ trọng, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hệ trọng trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Hẳn là hệ trọng.

2. Điều đó có hệ trọng không?

3. Hai đứa có việc hệ trọng à?

4. Tôi bận tâm lo chuyện hệ trọng!""

5. 15 Đây là vấn đề hệ trọng.

6. Tôn giáo là chuyện hệ trọng trong đời họ.

7. Việc này hệ trọng hơn là biên tập họat hình.

8. Ta tới đây vì có việc hệ trọng với Thái Hậu.

9. • Tại sao chấp nhận lời cầu hôn là việc hệ trọng?

10. Năm 16 tuổi, tôi băn khoăn về những câu hỏi hệ trọng.

11. Đây là một bài học giản dị nhưng hệ trọng để học.

12. Rồi cô can dự sâu vào những vấn đề quốc gia hệ trọng.

13. Dạy Lời Đức Chúa Trời cho người khác là một việc hệ trọng.

14. Điều hệ trọng nhất của Thiền tông là "tại đây" và "bây giờ".

15. Ta không thể tước bỏ đi mà không làm mất một phần hệ trọng.

16. Ngài đã hiểu ngài sắp sửa làm một bước hệ trọng và nghiêm trang.

17. Đức Giê-hô-va xem việc dân Ngài bị ngược đãi là điều hệ trọng.

18. Đối với người trẻ, nỗ lực để được cứu rỗi là trách nhiệm hệ trọng.

19. Do đó, các tôi tớ Đức Chúa Trời có trách nhiệm hệ trọng biết bao!

20. Nhân loại sắp phải đương đầu với những biến cố hệ trọng nào trong tương lai?

21. • Đức Giê-hô-va bày tỏ sự nhịn nhục vì những lý do hệ trọng nào?

22. 9 Lấy danh Đức Giê-hô-va mà thề là một vấn đề rất hệ trọng.

23. 5 Tại sao việc giữ hoặc loại bỏ danh Đức Chúa Trời là điều rất hệ trọng?

24. Tại sao việc quyết định có nên nhận lời cầu hôn hay không là điều hệ trọng?

25. Tôi nghĩ hài hước là một phương pháp tốt để giải quyết những vấn đề hệ trọng.

26. □ Tại sao tuân theo luật của Đức Giê-hô-va về máu là hệ trọng đến thế?

27. Và không một người lớn nào sẽ hiểu rằng sự ấy có hệ trọng chi nhiều như thế!

28. 18 Áp-ra-ham hẳn đã phải thấy khó hiểu lý do của mệnh lệnh hệ trọng này.

29. Lịch sử xác nhận rằng tín đồ Đấng Christ thời ban đầu xem vấn đề ấy hệ trọng.

30. 18 Như chúng ta đã xem xét, nỗ lực để được cứu rỗi là trách nhiệm hệ trọng.

31. Họ nên tránh tính nhỏ nhặt, chỉ để ý đến chi tiết mà quên “điều hệ-trọng hơn”.

32. 5 Gióp không biết là một vấn đề tranh chấp hệ trọng sắp sửa được nêu lên trên trời.

33. 9 Những lời đề nghị trong quá khứ đủ hệ trọng để được lặp lại vì có công hiệu.

9 Les suggestions données au cours des années précédentes méritent d’être répétées, car elles s’avèrent efficaces.

34. Nhưng có những nguyên nhân sâu sắc hơn, hệ trọng hơn, khiến cho Liên Hiệp Quốc đã thất bại.

35. Tại sao việc cẩn thận chú ý đến các mệnh lệnh công bình của Đức Chúa Trời là hệ trọng?

Pourquoi est- il capital d’être très attentif aux justes décrets de Dieu ?

36. (Gia-cơ 1:26; 3:2, 3) Những lời này cho thấy cách bạn dùng lưỡi là điều hệ trọng.

37. Thật là hệ trọng để chúng ta cẩn thận chú ý đến các mệnh lệnh công bình của Đức Chúa Trời.

Il est capital d’être très attentif aux justes décrets de Dieu (Révélation 15:2-4).

38. c) Việc hoàn thành ý muốn Đức Chúa Trời đối với Giê-su là hệ trọng thế nào đối với ngài?

39. Công việc khai thác phụ trợ nên được xem là một đặc ân và đồng thời cũng là một trách nhiệm hệ trọng.

40. Những trưởng lão có khả năng quen gánh vác một số nhiệm vụ hệ trọng có thể hơi miễn cưỡng ủy quyền cho người khác.

41. 17 Khi các trưởng lão được chọn để giải quyết một vấn đề hệ trọng, họ vẫn có thể kín đáo hỏi một người khác giúp đỡ.

42. Việc không đáp ứng nghĩa vụ này một cách trọn vẹn là tự chối bỏ những lời hứa và chểnh mảng trong những vấn đề hệ trọng.

43. Tin tưởng nơi quyền lực của các bùa hộ mạng cũng có những mối nguy hiểm hệ trọng khác mà hàng triệu người dùng chúng không nhìn thấy.

La croyance dans le pouvoir des amulettes nous expose encore à d’autres risques graves qu’ignorent les millions de personnes qui les utilisent.

44. Trước khi xem xét A-léc-xan-đơ trả lời ra sao, chúng ta hãy coi những biến cố nào đã đưa tới giây phút hệ trọng này.

45. KHI sự phản nghịch xảy ra trong vườn Ê-đen, một cuộc tranh chấp hệ trọng có ảnh hưởng đến toàn thể sự sáng tạo được nêu ra.

46. Song Giê-su đã cho họ thấy rằng có nhiều vấn đề hệ trọng hơn ở xứ Y-sơ-ra-ên mà họ cần phải chú ý đến.

47. Những anh này thường lo âu khắc khoải về những quyết định như thế; đây là một trách nhiệm hệ trọng để ‘xét-đoán vì Đức Giê-hô-va’.

48. Từ sau vụ 11/9, hầu như mọi chuyện hệ trọng liên quan tới an ninh quốc gia đều nhờ người tố giác với nhà báo mới có được.

49. 3 Hãy làm gương qua lời nói: Một nụ cười thân thiện và một lời chào nhiệt tình là các yếu tố hệ trọng của việc trình bày tin mừng.

50. Hàng ngàn người mắc nạn trong trận bão Katrina đã rút ra một bài học đáng suy nghĩ: Thái độ biết lắng nghe lời cảnh báo là điều hệ trọng.