Nghĩa của từ hải quỳ bằng Tiếng Pháp

@hải quỳ
-(zool.) actinie; anémone de me

Đặt câu có từ "hải quỳ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "hải quỳ", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ hải quỳ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ hải quỳ trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Hoa hải quỳ đỏ.

2. Dường như lớp áo hóa học của cá hề khiến hải quỳ tưởng chúng cũng là hải quỳ.

3. Loài hải quỳ tái tạo bằng đường tình dục.

4. Khi quan sát, người ta thấy lần đầu tiên tiếp cận với hải quỳ mới, cá hề đụng vào hải quỳ nhiều lần cách quãng trong vài giờ.

On a observé que, lorsqu’il cherche à s’associer avec une nouvelle anémone, il la touche à plusieurs reprises pendant quelques heures.

5. Cô ấy chưa nói gì về hải quỳ đỏ là hoa cô ấy thích.

6. Một nhà sinh học biển gọi cá hề là “cá đội lốt hải quỳ”.

7. Không lạ gì khi cá hề còn có tên gọi khác là cá hải quỳ.

8. Màu sắc của hải quỳ một phần là do cộng sinh Zooxanthellae ở lớp dạ dày.

9. Hải quỳ vừa là chỗ ở, vừa là nơi an toàn cho cá hề sinh sản.

10. Kiểu này tương tự được nhìn thấy trong loài ốc biển Charonia variegata và hải quỳ Telmatactis cricoides.

11. Như hầu hết những mối quan hệ tốt, cá hề và hải quỳ có qua có lại với nhau.

Comme dans la plupart des collaborations efficaces, les poissons-clowns et les anémones s’entraident.

12. Ví dụ, lượng carotenoid ở một loài hải quỳ nhất định giảm đi khi lặn sâu xuống đại dương.

13. Một thời gian sau, cả gia đình cá hề cùng bơi lội xung quanh chủ nhà hải quỳ ấy.

14. Tôi không có ý nghĩ Kiến ấu trùng côn trùng, hải quỳ và virus tạo ra chữ ký âm thanh

15. Hơn nữa, khi bơi lội giữa các xúc tu, cá hề giúp luân chuyển nước giàu ô-xy cho hải quỳ.

16. Tôi ở chung nhà trẻ với các phôi và các sinh vật con, từ sò, cua đến nhím biển và hải quỳ.

J'ai partagé ma pouponnière avec d'autres embryons et d'autres jeunes, des palourdes et des crabes aux oursins et aux anémones.

17. Trong các khu vực ấm hơn của phạm vi phân bố, hải quỳ Calliactis parasitica thường mọc trên vỏ có Pagurus bernhardus.

18. Hoặc có lẽ chúng ta ấn tượng về chỗ ở khác thường mà chúng chọn: giữa các xúc tu có độc của hải quỳ.

19. Cá hề đẻ trứng trên nền của chủ nhà hải quỳ, và cả cá đực lẫn cá cái cùng nhau cẩn thận canh giữ chúng.

Il dépose ses œufs au pied de l’anémone hôte, après quoi les deux parents veillent attentivement sur eux.

20. Dường như cách này giúp cá hề điều chỉnh lớp màng bảo vệ của mình để thích ứng với chất độc của hải quỳ mới.

21. Có nhiều giả thuyết lý giải cách cá hề tồn tại mà không bị hải quỳ nhiễm độc: Dịch nhầy bao ngoài con cá cấu tạo bởi đường hơn là protein.

22. Tôi đã đi bộ dọc theo bờ biển ở Alaska, và tôi đã trải nghiệm qua việc bơi trong thủy triều Với hàng đàn nhung nhúc hải quỳ biển, Các cỗ máy tiêu hóa tuyệt vời, các họ hàng của San hô và sứa.

Je marchais le long de la côte en Alaska, et j'ai découvert une mare d'eau de mer remplie d'une colonie d'anémones de mer, ces merveilleuses machines à manger, cousines du corail et des méduses.