Nghĩa của từ hấp tấp bằng Tiếng Pháp

@hấp tấp
-s'empresser de; avoir hâte de
-précipitamment; en hâte; daredare; (argot) à la va-vite; (nghĩa xấu) à la sauvette

Đặt câu có từ "hấp tấp"

1. Hấp tấp dữ.

2. Đừng hấp tấp.

3. Isabella, đừng hấp tấp.

4. Nhiệt tình " hấp tấp "

5. Vì thế đừng hấp tấp.

6. Mày quá hấp tấp, Logan.

7. Đừng có hấp tấp như vậy.

8. Bà nghĩ ta hơi hấp tấp.

9. Đừng làm ra vẻ hấp tấp.

10. Như thế thì hơi hấp tấp.

11. Tôi đã hấp tấp nhào xuống nước

12. Tôi đã hấp tấp nhào xuống nước.

13. 8 Đừng hấp tấp lao vào kiện cáo,

14. Thì hắn sẽ hấp tấp và bắn hụt.

Il va trop vite, il rate.

15. Anh có vẻ hơi hấp tấp, phải không?

16. Gặp người hấp tấp là ta biết ngay.

17. Quan trọng nhất là không làm gì hấp tấp.

18. Chỉ cần đừng hấp tấp câu thoại đó nữa.

19. 4 Lòng người hấp tấp sẽ ngẫm nghĩ kiến thức,

20. Phi-e-rơ hấp tấp trả lời: “Có chứ”.

21. Điều này giúp tránh việc hấp tấp chia tay.

22. Đây có phải là một hành động hấp tấp không?

23. Đây không phải là một hành động hấp tấp.

24. Nhưng mọi kẻ hấp tấp ắt đi đến đói nghèo.

25. Ví dụ, chúng ta có thể hấp tấp thề thốt.

26. Tổng thống Underwood quá hấp tấp với kế hoạch FEMA.

27. Lúc nào tôi cũng quyết định hấp tấp, thiếu suy nghĩ.

28. (Mat 9:37, 38) Chúng ta không nên hấp tấp.

29. nêu ra rằng nhiều người kết hôn một cách hấp tấp.

30. Họ có hành động hấp tấp và thích mạo hiểm không?

31. Rồi có lẽ bạn muốn hấp tấp coi tiếp ngay chương sau.

32. (Châm-ngôn 12:8) Người thông sáng tránh nói năng hấp tấp.

33. Thật thiếu khôn ngoan khi hấp tấp cam kết như thế cho người khác!

34. Kinh Thánh nói: “Con có thấy kẻ hấp-tấp trong lời nói mình chăng?

35. Hãy lưu ý phản ứng mạnh mẽ nhưng hấp tấp của Phi-e-rơ.

36. Hãy nói chậm rãi và rõ ràng; không cần phải nói hấp tấp.

37. Đôi khi, tôi phạt con một cách hấp tấp hoặc không công bằng.

38. Vì vậy, không ai nên vội vàng hấp tấp bước chân vào hôn nhân.

Personne ne devrait donc se précipiter dans le mariage.

39. Như thế là hấp tấp, liều lĩnh và có khả năng chết người.

40. “Mọi kẻ hấp tấp sẽ đưa đến thiếu thốn”.—Châm-ngôn 21:5, BDM.

41. Câu trả lời hấp tấp có lẽ là: “Sao mẹ cằn nhằn hoài vậy?”.

” Une réponse impulsive serait : “ Pourquoi tu es toujours après moi ?

42. Phi-e-rơ có tiếng là hấp tấp song có cá tính chân thật

Pierre a laissé le souvenir de quelqu’un de spontané, mais aussi d’honnête.

43. Có thể bạn hấp tấp đáp lại: “Sao mẹ cứ càu nhàu hoài vậy?”.

” Une réponse impulsive serait : “ Pourquoi tu ne me lâches pas ?

44. Tuy nhiên, thay vì hấp tấp hành động, anh Mark chờ một thời gian.

45. Hãy nắm bắt cơ hội để giới thiệu tin mừng, nhưng đừng hấp tấp.

46. Châm-ngôn 29:20 nói: “Con có thấy kẻ hấp-tấp trong lời nói mình chăng?

47. Vào ngày 11 tháng 12, ông ta hấp tấp tuyên chiến với Hoa Kỳ.

48. Chẳng ai trong số họ tự nhiên hấp tấp nhảy vào gây rối anh đâu.

49. Có vẻ rất là hấp tấp và vô trách nhiệm, nhưng ta hãy làm thôi!

50. Bất cứ ai bỏ đi hấp tấp như vậy sẽ không được phép quay lại.