Nghĩa của từ hay quá bằng Tiếng Pháp
@hay quá
-que c'est intéressant!; que c'est épatant!; chouette alors!
Đặt câu có từ "hay quá"
1. Hay quá nhỉ?
2. Cái túi hay quá.
3. Bản nhạc hay quá.
J'aime bien ce morceaux.
4. Hay quá phải không?
5. Nước hoa hay quá.
6. Con hát hay quá.
C'est magnifique.
7. Thế thì hay quá!
8. Quá già hay quá trẻ?
9. Nhưng rất hay quá khích.
10. Paul, hay quá đúng không?
11. Hay quá, anh đây rồi.
12. Phát hiện hay quá nhỉ.
13. Hay quá, mắc bẫy rồi.
14. Thật hay quá, tuyệt thật.
15. Bố gì mà hay quá!
16. Nói nghe hay quá, Karen.
17. Sao hôm nay hay quá vậy?
18. Việc đó hay quá chừng, Tom.
19. Tiếng lóng Việt Nam nghe hay quá!
20. Ngữ giọng Pháp của cậu hay quá.
21. (Bóng chít chít) Ồ, hay quá hen!
(Couinement) Oh, c’était cool.
22. * Trở nên châm biếm hay quá nghiêm nghị.
* Être sarcastique ou exagérément sérieux.
23. Ví dụ: A, bài hát này hay quá!
24. Khanh: Hay quá, hẹn gặp lại chị nhé.
25. Hay quá, giờ ta đi xem phim, phải không?
26. Tránh tỏ ra quá tự tin hay quá nhút nhát.
27. Và rồi họ nói, " Nhưng trông cậu ta hay quá. " ( Cười )
28. Đừng nên đòi hỏi quá nhiều hay quá ít nơi chúng.
29. Chuyện này hay quá, có ai có máy chụp hình không?
30. Hay quá, giờ phỏng vấn xong là thu nợ được rồi.
31. Điều đó khiến danh sách này vô ích... Không sao, hay quá.
32. Điều đó khiến danh sách này vô ích...Không sao, hay quá
33. Hay quá, không ngờ lại có tiền lì xì Tết ở đây.
34. Tôi cóc quan tâm đến tình bạn, Tình huống này, hay quá khứ.
Rien à foutre de l'amitié, de ce problème ou du passé.
35. Hay quá, hẹn ước rồi nhé nhưng anh phải lo món kem đấy.
36. Tôi không quá thích thú về những thứ quá to hay quá nhỏ.
37. Không bao giờ quá khó hay quá trễ để chọn những điều đúng.
38. Hay quá, hẹn ước rồi nhé nhưng anh phải lo món kem đấy
39. Hoặc, "Ồ hay quá, bạn đã tới đó cho cuộc chạy marathon à?"
40. Giống như tất cả mọi người khác, họ nói, "Hay quá, cảm ơn ông!
41. Thế thì hay quá bố rủ một nhỏ 12 tuổi đến ngủ qua đêm.
42. Nếu được ngắm chúng qua kính viễn vọng hay gì đó thì hay quá!
43. Oh, thật hay quá, Cô nên có một...... con bò thiến để chơi cùng chứ
44. Trừ khi bạn quá yếu hay quá nghèo, không thì bạn có nhiều lựa chọn.
45. Hay quá! Đô đốc, chúng ta hãy nhân cơ hội này công kích bọn chúng.
46. Anh có thể tập trung vào quá khứ lạc quan, hay quá khứ bi quan.
47. Caleb, tôi chắc anh cũng để ý thấy tôi gần đây rất hay quá chén.
48. Hãy minh họa mối nguy hiểm tiềm ẩn của tính khoe khoang hay quá tự tin.
49. Hay quá xa, tại vị trí mà các đại dương sẽ bị đóng băng vĩnh viễn.
50. Tôi, là một nhà nhân chủng học về cyborg, tự dưng lại nói "Ồ, hay quá.
En tant que cyborg-anthropologue, j'ai brusquement dit : « Wow.