Nghĩa của từ giật dây bằng Tiếng Pháp
@giật dây
-tirer les ficelles
-mener à volonté
Đặt câu có từ "giật dây"
1. Giật dây nó thì có.
2. Anh ấy nghĩ chúng ta giật dây.
3. Cô ta giật dây điều khiển tôi.
4. Nếu ông là người giật dây, Luthor...
5. Một tên cướp giật dây buộc túi nước.
6. À, ý tôi là đã giật dây nối rồi.
7. Về cơ bản, ông ta như người giật dây.
8. 3 lần giật dây cáp nghĩa là " cứu ", hiểu chưa?
9. Chính gã Do Thái đã đứng đằng sau giật dây.
10. 21 Chẳng phải chúng giống như lều bị giật dây sao?
11. Emile Danko, hắn là kẻ giật dây toàn bộ vụ này.
12. Tại sao chúng ta lại chịu cho gã Self đó giật dây?
13. Thanh tra y tế thành phố... không sợ phải giật dây mà.
14. là người đã giật dây đằng sau cái chết của Beau ư?
15. Nếu không có người giật dây, họ sẽ không gọi ta đâu.
16. Hắn ta núp ở đâu đó an toàn và chỉ việc giật dây
17. Chúng ta cần phải tìm ra ai là kẻ giật dây bọn chúng
18. Chúng ta sẽ tìm ra xem ai đứng đằng sau giật dây chuyện này.
19. Cháu còn hơn những người sống như con rối bị giật dây nhảy múa.
20. Tôi chết mà không thể nhắm mắt, tận mắt nhìn thấy những kẻ giật dây.
21. Ông ta đã giấu con gái ở đây, và giật dây kẻ thế chỗ ngoài kia
22. Ông ta đã giấu con gái ở đây, và giật dây kẻ thế chỗ ngoài kia.
23. Ông nhớ tôi nhiều tới vậy, tôi phải giật dây để đưa anh vào lại à?
24. Và họ không thể giật dây ra, vì nó cắm chặt vào đui đèn ở trong nhà.
25. Giờ tôi không biết ta dính vào... nhưng có ai đó chủ ý giật dây phía sau.
J'ignore dans quoi nous avons mis les pieds, mais quelqu'un ici tire les ficelles.
26. Vậy Chúa là ai, nếu không phải người giật dây hay người che chở con chiên của mình ?
27. Ai đến, có vẻ như để an ủi Gióp, nhưng Sa-tan giật dây họ như thế nào?
28. Vậy Chúa là ai, nếu không phải người giật dây hay người che chở con chiên của mình?
Qui est Dieu, donc, si ce n'est pas le grand marionnettiste ou le protecteur tribal?
29. Nếu tôi có thể hiểu chuyện gì đã xảy ra, tôi có thể giật dây và lách luật.
30. Cậu nghĩ cậu có thể kiểm soát mọi thứ, rằng cậu có thể giật dây cả thế giới.
31. Tuy nhiên, có những quyền lực có thể và thường giật dây các phương tiện truyền thông đại chúng.
32. Sáng-thế Ký 3:15 chỉ đến thời kỳ khi kẻ giật dây con rắn đó sẽ bị giày đạp.
33. Nhưng bạn biết làm sao chúng tôi biết vụ 11/9 không phải do chính quyền Bush giật dây không?
34. Nhưng bạn biết làm sao chúng tôi biết vụ 11/ 9 không phải do chính quyền Bush giật dây không?
35. Chúng bị bại hoại về tình dục đứng ở hậu trường để xảo quyệt giật dây thế gian cuồng dâm này.
Ce sont des obsédés sexuels qui tirent les ficelles du monde actuel obnubilé par le sexe.
36. Cortez là nghi phạm của hơn 100 vụ giết người... trong khi giật dây thị trường buôn bán ma túy ở Mỹ.
37. Và một lần nữa... anh lại là kẻ giật dây lợi dụng những mạng sống vô tội anh nghĩ là phù hợp.
38. Nhưng nếu Sa-tan là kẻ giật dây dối trá, thì hắn còn gây nhiều nguy hiểm hơn đa số người ta tưởng.
39. Chúng ta không rõ về Skywriter -- tất cả các chương trình theo dõi này đều được giật dây bởi cục tình báo Mỹ.
40. Lãnh đạo FARC thề sẽ tăng cường các hoạt động khủng bố. để chống lại Hoa Kỳ - được giật dây bởi chính phủ Colombia.
41. Thuật ngữ này là một phép ẩn dụ, so sánh một chính phủ như một con rối được giật dây bởi kẻ múa rối bên ngoài.
42. Dưới sự giật dây của ngài thị trưởng Reynaud, Serge giả bộ tu tỉnh và van xin Josephine quay lại với hắn, nhưng cô từ chối.
43. Hiện giờ chúng ta không có tuyên bố chính thức nào về kẻ đã giật dây vụ này, nhưng hãy làm việc và hành động thận trọng.
44. Hiện giờ chúng ta không có tuyên bố chính thức nào về kẻ đã giật dây vụ này, nhưng hãy làm việc và hành động thận trọng
45. Kẻ giật dây gây ra sự đày ải này thường là giới tăng lữ Chính Thống Giáo Hy Lạp; họ đã vu cáo Nhân Chứng là Cộng Sản.
46. Không may cho ông, Hạ viện không xem ông là một người bị lôi kéo vào vụ bê bối, mà xem ông như kẻ chủ mưu giật dây.
47. Có phải chúng ta chỉ là những con rối trong tay của Sa-tan không? Chúng ta có bắt buộc phải làm theo hắn khi bị giật dây không?
48. Cô làm tiên phong ở Madrid, rồi Bilbao, và sau đó San Sebastián, nơi mà cô và người bạn tiên phong bị vào tù do giới tu sĩ giật dây.
49. Sứ đồ Phao-lô tiên tri rằng ngay trước khi hệ thống này bị hủy diệt, sự tuyên truyền do Sa-tan giật dây sẽ bộc lộ một cách đáng chú ý.
50. Tiêu đề đã gây bất ngờ cho nhiều fan vì họ nghĩ Thanos, kẻ đứng sau giật dây những sự kiện gần đây sẽ là nhân vật phản diện chính của bộ phim.