Nghĩa của từ dâm bôn bằng Tiếng Pháp

@dâm bôn
-(arch.) adultère

Đặt câu có từ "dâm bôn"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "dâm bôn", trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ dâm bôn, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ dâm bôn trong bộ từ điển Từ điển Việt - Pháp

1. Đừng để cơn giận dữ thúc bạn dùng lời lẽ dâm bôn.

2. Lời lẽ dâm bôn đối với miệng người như thể dâm-thư đối với mắt.

3. Như thế chuyện gì xảy ra cho kẻ nào thường xuyên thốt ra những lời lẽ dâm bôn?

4. Những tập tục này trở nên rất thông thường, và cũng thế đối với những lời giễu cợt dâm bôn hay những chuyện loại “tiếu lâm” dùng làm trò cười.

Ces pratiques sont devenues très courantes; on peut en dire autant des plaisanteries obscènes que d’aucuns racontent pour amuser la galerie.

5. Trong một bầu không khí như thế, những người yếu dễ bị cám dỗ và phạm những việc làm xác thịt khác như “dâm bôn, ô uế, phóng đãng, nóng giận”.

Cette ambiance aidant, les faibles peuvent aisément tomber dans la tentation et commettre d’autres œuvres de la chair telles que “ fornication, impureté, dérèglement ” ou “ accès de colère ”.

6. Thực tế là người ăn nói tục-tĩu làm đồi bại chính mình và truyền sự suy đồi của mình cho những người khác mỗi lần nói lên những lời lẽ dâm bôn.

7. Đúng vậy, lời lẽ dâm bôn thường gia tăng song song với mọi sự tà-dâm, ngoại-tình và đồng-tính luyến-ái, và sự việc này lan rộng chắc chắn không phải là điều ngẫu nhiên.

En fait, ce n’est sûrement pas par hasard que l’explosion du langage obscène a été accompagnée par la généralisation de la fornication, de l’adultère et de l’homosexualité.

8. (Ê-sai 32:7, “NW”) Những lời này đã ứng nghiệm đặc biệt trong hàng giáo phẩm; nhiều người trong giới này đã chấp thuận một thái độ dễ dãi về tình dục trước hôn nhân, ăn ở không cưới hỏi, đồng tính luyến ái—thật vậy, “dâm bôn, và ô uế mọi thứ”.

” (Isaïe 32:7). Ces paroles se réalisent : de nombreux membres du clergé, en particulier, tolèrent les relations sexuelles avant le mariage, le concubinage, l’homosexualité... en un mot, “ fornication et impureté sous toutes ses formes ”.